--- sourceDocument: Gestion de la sécurité Australie sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/security-management Release : - australia ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Gestion de la sécurité Australie ft:clusterId : - security bundleId : - security workflow : - Technology --- # Efforts de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités # Efforts de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités {#ariaid-title1} * Rversion finale: Australia * * Mis à jour 12 mars 2026 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture Un effort de rattrapage est un ensemble d'enregistrements associés à une rubrique de visualisation. Les enregistrements répertoriés dans un effort de rattrapage sont statiques. Elles ne sont pas mises à jour par les nouvelles données d'importation ou les changements que vous apportez aux rubriques de visualisation. Rôle requis : * sn_vul.vulnerability_analyst ou sn_vul.vulnerability_admin pour les éléments vulnérables d'hôte (VIT) * sn_vul.app_sec_manager pour les éléments vulnérables de l'application (AVIT) * sn_vul_container.vulnerability_analyst ou sn_vul_container.vulnerability_admin pour les éléments vulnérables de conteneur (CVIT) * sn_vulc.admin pour les résultats des tests de configuration (CTR) {#vmws-remediation-effort__ul_bjg_bwm_2bc} Une fois Actif sélectionné sous la liste Efforts de rattrapage de la page Liste, cliquez sur un lien d'effort de rattrapage pour l'ouvrir. Pour classer les efforts de rattrapage en éléments vulnérables de l'hôte (VIT), éléments vulnérables de l'application (AVIT), éléments vulnérables de conteneur (CVIT) et résultats des tests de configuration (CTR), sélectionnez le menu à trois points de la colonne Type d'enregistrement , puis sélectionnez Grouper par type d'enregistrement. Les éléments de liste connexes de l'enregistrement de l'effort de rattrapage vous permettent de visualiser la progression et l'état globaux du rattrapage sur les enregistrements qui lui sont associés. * Dans l'onglet Vue d'ensemble , surveillez les enregistrements associés à cet effort de rattrapage qui ont été fermés au fil du temps. À droite de l'enregistrement, cliquez sur l'icône de filtre sur le graphique pour voir les filtres appliqués à la visualisation de données. * Dans l'onglet Détails , affichez les détails de l'effort de rattrapage, y compris sa rubrique de surveillance associée et son état (actif ou inactif). Vous pouvez désactiver un effort de rattrapage à partir de cette page. Si vous désactivez l'effort de rattrapage avant que tous les enregistrements ne soient fermés, tous les enregistrements actifs deviennent disponibles pour être ajoutés aux nouveaux efforts de rattrapage. * Dans l'onglet Tâches de remédiation , affichez les tâches de remédiation associées à cet effort de rattrapage. Consultez le pourcentage des enregistrements associés à cette tâche qui sont corrigés. * Dans l'onglet Éléments vulnérables , affichez les enregistrements associés à cet effort de rattrapage. Lorsque tous les enregistrements d'une tâche de rattrapage sont terminés et fermés, l'effort de rattrapage passe à l'état Inactif. Lorsqu'un effort de rattrapage est inactif, tous les enregistrements fermés associés à l'effort de rattrapage ne sont pas disponibles pour être ajoutés aux nouveaux efforts de rattrapage. Remarque : L'onglet Vulnerable Items (Éléments vulnérables ) s'affiche pour les efforts de rattrapage associés aux rubriques de surveillance dans les modules Host Vulnerabilities, Application Vulnerabilities et Container Vulnerabilities (Vulnérabilités d'hôte), Application Vulnerabilities (Vulnérabilités d'application) et Container Vulnerabilities (Vulnérabilités de conteneur). * Dans l'onglet Résultats des tests de configuration , affichez les résultats des tests de configuration associés à l'effort de rattrapage. Lorsque tous les enregistrements d'une tâche de rattrapage sont terminés et fermés, l'effort de rattrapage passe à l'état Inactif. Lorsqu'un effort de rattrapage est inactif, tous les enregistrements fermés associés à l'effort de rattrapage ne sont pas disponibles pour être ajoutés aux nouveaux efforts de rattrapage. Remarque : L'onglet Résultats des tests de configuration s'affiche pour les efforts de rattrapage associés aux rubriques de surveillance dans le module Résultats des tests de configuration. {#vmws-remediation-effort__ul_bm1_5hd_nqb} Pour plus de détails et les actions d'interface utilisateur que vous pouvez effectuer dans le cadre d'un effort de rattrapage, reportez-vous à la section [Utiliser les enregistrements d'effort de rattrapage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0Uerl_tE1HnrCW4GGntyBA "Lorsque les gestionnaires et les analystes de vulnérabilité créent des efforts de remédiation (RE), les tâches de remédiation (VUL, AVUL, CVUL et CRG) sont automatiquement affectées aux équipes informatiques pour remédiation."). **Concepts associés** * [Cycles de vie des efforts de rattrapage, des tâches de rattrapage et des enregistrements dans les espaces de travail Réponse aux vulnérabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3n9_rsenc6geCoL3EaArRA "Les états des enregistrements et leurs tâches de rattrapage (RT) associées sont impactés si les enregistrements sont reportés, résolus, rouverts et transférés à d’autres efforts de rattrapage (RE).") **Tâches associées** * [Créer un effort de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZcvNT3HAffIwhZ3ZvvuF1Q "Un enregistrement d’effort de rattrapage est une liste statique d’enregistrements que vous créez à partir d’une rubrique de surveillance dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités.") * [Créer une tâche de rattrapage sur demande à partir de l'effort de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/90QHFcF7NtSvKdrZr2Po3A "Créez une tâche de rattrapage sur demande à partir d’un effort de rattrapage. Si vous créez une tâche de rattrapage sur demande, vous choisissez les enregistrements que vous souhaitez ajouter manuellement.") * [Créer un effort de rattrapage récurrent dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7veULbtguruOreqzTpLJqg "Vous pouvez créer et planifier des efforts de rattrapage récurrents qui sont générés automatiquement aux dates et heures que vous définissez.") * [Transférer les enregistrements aux efforts de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/txovF_dK0G4E9gd78beT9w "Vous pouvez transférer des enregistrements d’efforts de rattrapage existants vers de nouveaux efforts de rattrapage dans le Espace de travail du gestionnaire de vulnérabilités.")