---
sourceDocument: Brésil Sécurité de la plateforme
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-security

 Release :

    - brazil

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Brésil Sécurité de la plateforme

ft:clusterId :

    - psec

bundleId :

    - psec

workflow :

    - Platform


---

# Termes de séparation de domaine

# Termes de séparation de domaine {#ariaid-title1}

Rversion finale: Brazil  
Mis à jour 10 sept. 2026  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 4 minutes de lecture  
Avec une ServiceNow instance, vous pouvez améliorer l'efficacité, renforcer la sécurité et améliorer les performances de vos organisations clientes. Il est utile de comprendre certains des termes les plus courants lorsque vous créez vos configurations.

## Domaine géré {#bp-terms-conditions__section_oxc_bcn_rhb}

Dans un domaine géré, le champ Domaine géré permet aux administrateurs de domaine de sélectionner manuellement un domaine pour l'enregistrement d'utilisateur, de groupe, de département, d'emplacement ou de CI, plutôt que d'utiliser le domaine affecté automatiquement à partir de l'enregistrement de société.

Si vous souhaitez modifier ces propriétés, vous pouvez lesmodifier pour personnaliser davantage les fonctions des applications dans chacun de vos domaines.

## Tables des processus {#bp-terms-conditions__section_nvr_hcn_rhb}

Dans les tables de processus, si vous voyez une valeur dans le champ Remplacements \[sys_overrides\], un enregistrement de remplacement de processus existe. Cela signifie que l'administration déléguée, c'est-à-dire la façon dont les administrateurs peuvent définir des stratégies spécifiques à un domaine, est en vigueur. Les administrateurs du domaine global peuvent utiliser le lien connexe Développer/réduire le champ d'application de domaine pour afficher les enregistrements de remplacement.  
Remarque :  
Les rapports sont séparés en domaines et contiennent un champ Remplacements . Pour afficher tous les rapports du domaine global, utilisez le lien connexe Élargir le champ d'application de domaine .

Lorsque vous affichez les tables de processus d'un domaine, seuls les enregistrements de processus pertinents pour le domaine sélectionné s'affichent. Lorsque vous affichez une table de processus à partir du domaine global, le lien connexe Élargir le champ d'application de domaine s'affiche pour vous permettre d'afficher tous les enregistrements de processus, y compris les remplacements. Pour afficher à nouveau uniquement les enregistrements de processus pertinents pour global, utilisez le lien connexe Réduire le champ d'application de domaine .

La fonctionnalité de champ d'application de domaine n'est utilisée que pour les tables de processus et entraîne un décalage de la visibilité des données sur la table dans la direction opposée. Par exemple, un enregistrement du domaine parent peut être vu dans l'enfant, mais un parent ne peut pas voir un enregistrement enfant. Cela permet au processus de descendre vers les domaines enfants.

## Types de domaines {#bp-terms-conditions__section_igp_h2n_rhb}

Différents types de domaines peuvent vous aider à organiser vos processus et vos données et leur fonctionnement dans l'application ou la fonctionnalité.

Domaine du client

Dans le domaine du client se trouve l'interface utilisateur, ainsi que le processus qui contrôle la façon dont les données sont utilisées.

Le domaine ACME de l'image suivante est un domaine client.

Domaine du processus  
Vous créez des processus sur la façon dont les données sont utilisées et ce qu'elles font dans le domaine. Ces processus doivent avoir ces attributs :

* Processus et paramètres d'interface utilisateur spécifiques pour un ensemble de domaines
* Aucune donnée de base d'aucune sorte (telle que des données utilisateur spécifiques).
* Le domaine TOP dans l'image suivante est un domaine de processus.
{#bp-terms-conditions__ul_rxg_pfn_rhb}

Domaine de données  
Le domaine de données contient des données pertinentes pour plusieurs clients. Ces données peuvent être partagées sans partager les domaines clients réels. Chaque client dispose de son propre domaine de données et peut y accéder.  
Remarque :  
Ce type de domaine n'est pas courant et peut entraîner des problèmes de performances en cas de surutilisation. Consultez un architecte SP avant utilisation.

Exemple : le domaine peut contenir des tâches avec lesquelles ACME, Cisco et le SP doivent tous interagir.

Le domaine par défaut dans l'image suivante est un domaine de données.

Données utilisateur

Les données d'enregistrement utilisateur n'appartiennent jamais au domaine global ni à l'un des domaines de processus. Les utilisateurs sont principalement créés dans les domaines client et peuvent parfois être créés dans les domaines de données.

Les comptes administrateur sont spéciaux car ils ne doivent pas être utilisés en tant qu'utilisateurs quotidiens de l'instance et doivent être dans le domaine global pour faciliter les fonctions administratives.  
Figure 1. Hiérarchie du domaine

## Listes, administrateur, processus global {#bp-terms-conditions__section_szq_fgn_rhb}

Listes

Dans le domaine global, si vous cliquez avec le bouton droit sur l'étiquette d'un champ de choix, sélectionnez Configurer les choix, puis ajoutez un nouveau choix, le choix est automatiquement transféré à toutes les listes spécifiques au domaine pour ce champ. Si la nouvelle option est marquée comme sélectionnée, elle est ajoutée comme active. Si la nouvelle option est marquée comme disponible, elle est ajoutée comme inactive.

Administration de l'instance

Les administrateurs du propriétaire de l'instance doivent gérer la création, la modification et la maintenance de tous les processus normaux dans une instance séparée par domaine. Les gestionnaires de domaines individuels peuvent gérer certaines parties des processus pilotés par les données. Les types de gestionnaires de domaines gèrent l'administration des utilisateurs, prennent en charge les adhésions aux groupes et les emplacements, ou gèrent les applications conçues pour l'administration des locataires.

Processus/paramètres globaux

Vous pouvez créer et gérer les processus qui affectent le domaine global, ainsi que définir les paramètres. Ces propriétés sont communes à tous les utilisateurs d'une instance séparée par domaine.

Exemples : propriétés système, contournements de dictionnaire, `sys_documentation` (étiquettes de champs), modèle de données (classes, types de CI, etc.), tables et champs `[sys_dictionary]` (accès peut être restreint), indexation (index de texte ainsi que base de données), ACL, sorties d'installation, actions entrantes, pages publiques et intercepteurs.
**Concepts associés**   

* [L'explication de Séparation de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/g3trDWUY_eic2sdBzNoVkg "Avec Séparation de domaine, vous pouvez séparer les données d’application, l’interface utilisateur et la logique métier, telles que les règles ou les workflows, dans une seule instance client. La séparation de ces éléments en domaines définis de manière logique prend en charge des hiérarchies spécifiques pour tous les clients utilisant vos applications.")
* [Séparation de contexte et de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e~oSKcWF0w7gWUJx_9Z8wQ "Le contexte de la session d’un utilisateur détermine les processus, les données et l’interface utilisateur (UI) lorsque l’utilisateur parcourt les vues de listes, les pages d’accueil, les rapports et les articles de la base de connaissances. Le contexte est déterminé par les processus que vous créez, les règles métier que vous définissez, vos workflows et d’autres facteurs.")
* [Fonctionnement d'une requête de base de données avec Séparation de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0tzgEA7En~G6QyDv0YjgvA "L’utilisation de requêtes de base de données avec Séparation de domaine dans les applications de vos clients les aide à protéger leurs données. Ces requêtes accélèrent ensuite les processus de configuration et de version.")
* [Séparation de domaine d'une table personnalisée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ykW5r0COQYWaonn7XL2bHQ "Vous devrez peut-être créer des tables personnalisées dans des domaines distincts. Cette rubrique couvre à la fois la procédure et le concept derrière la séparation de domaine d’une table personnalisée.")
* [Personnalisation des propriétés de domaine et des thèmes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e57AGxyVwPAoV67pNb6ZBg "Vous pouvez personnaliser les propriétés et les thèmes de société de vos clients dans les domaines que vous avez configurés. La personnalisation permet à leurs instances de s’adapter à l’apparence générale de leur entreprise.")
* [Gestion de Séparation de domaine pour des utilisations spécifiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XghLyYaelFZCUJ_dQK2f1Q "Vous pouvez configurer des domaines distincts pour les notifications par e-mail et personnaliser les propriétés du catalogue, des tables, des utilisateurs, des groupes et des vues. Cela vous permet de fournir un comportement plus spécifique dans chaque domaine, ce qui donne plus de flexibilité à vos clients.")
* [Configuration de la séparation en domaines avec le sélecteur de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/QA97CiCgpHENu0RbLEGgBA "Utilisez le sélecteur de domaine à bon escient et n’oubliez pas l’approche 80/15/5 afin de ne pas trop personnaliser et d’avoir un impact sur les performances de votre instance.")
* [Considérations sur les performances de séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/YK8GlPC8MwNfnkGeekjthg "Lorsque vous configurez Séparation de domaine dans votre application et vos services, assurez-vous de tenir compte du nombre et des propriétés des domaines que vous créez. Trop de domaines à forte teneur en propriétés peuvent avoir un impact sur les performances de votre instance.")
* [Configurer les hiérarchies de domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hcXPSFnRRQJTJcekmhVg3g "Vous pouvez éviter les ralentissements et les impacts sur les performances de votre instance en connaissant le fonctionnement des hiérarchies de domaines et en les configurant correctement.")
* [Vérification des journaux de domaine pour les erreurs et les avertissements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/OaTSjBhjhqhHzky4BKe6uw "Vérifiez les journaux de domaine pour rechercher des erreurs ou des avertissements dans votre chemin de domaine, vos processus et vos configurations hiérarchiques.")
* [Importance du domaine par défaut](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Y5iRPpfcoIy~kXZGTJrHbQ "L’organisation de vos domaines est une partie cruciale du processus de séparation en domaines. Si vous ne définissez pas de domaine par défaut, les nouvelles tâches et les nouveaux enregistrements utilisateur vont au domaine global. Tout le monde peut voir les enregistrements dans le domaine global, ce qui signifie que les données peuvent être vues alors qu’elles ne sont pas censées l’être.")
* [Contient des requêtes et un accès au domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iTj_EI_zQZwcXNJCxqCSZQ "Utilisez une requête « contient » uniquement dans des cas particuliers, par exemple lorsque des utilisateurs ou des groupes ont besoin de voir des données d’un domaine auquel ils n’ont pas accès, mais que vous ne souhaitez pas déplacer ces utilisateurs vers un domaine. La création d’un domaine « contient » et d’un accès utilisateur ou groupe pour un domaine doit être une exception, uniquement en cas d’absolue nécessité.")
* [Chemins de domaine méthode de requête](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/wLCNv2xWjUzVjR6xayehjg "Vous pouvez créer des requêtes efficaces avec des chemins de domaine.")
* [Requêtes lentes et débogage SQL](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/PgHQCMXZu7lnyxkiASdHkw "Le débogage de SQL et des requêtes lentes peut vous aider à résoudre les problèmes de lenteur dans une instance.")
* [Règles métier Avant la requête](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/OHRY_wv~py0bFakRlwSb0g "Vous pouvez utiliser une règle métier Avant requête pour faciliter la prise en charge de la ségrégation des données sur une instance. ServiceNow Les applications qui prennent en charge Séparation de domaine peuvent uniquement prendre en charge la séparation des données et l’acheminement des données, disposer d’une séparation de logique métier avancée ou prendre en charge l’administration de l’application au niveau du locataire (client).")
* [Éviter le chemin de domaine dans les scripts](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/iDbcxa~~Q5G9xfEMlZDgMg "Les chemins de domaine peuvent entraîner la modification, voire la rupture, des valeurs de votre script, alors ne les utilisez pas dans des scripts.")
* [Séparation de domaine et le module d'extension Gestion du service clientèle (CSM)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/yi5AbeC1QwMFxGir7xL10g "Pour un résultat optimal, soyez conscient du fonctionnement des propriétés du module d’extension CSM . Lorsque le module d’extension est activé, vous pouvez voir l’état de vos enregistrements dans vos domaines.")  
**Référence associée**   

* [Hiérarchies de Séparation de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ix376Od8oMAXUaAAqmi2Xg "Créez une hiérarchie lors de la définition d’une architecture de domaine pour suivre vos processus et workflows.")
* [Séparer et sécuriser les données avec Domain Separation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Oty9f9qbq9RYHByhvcZNjQ "Vous pouvez séparer et sécuriser les données sur la ServiceNow plateforme de plusieurs façons, en fonction des besoins de vos clients. ")
* [Alternatives à la séparation de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hPnuPfbaFv5RmF2q02Rg0w "Vous pouvez utiliser une instance distincte comme alternative à Séparation de domaine pour vos clients. Une instance distincte vous offre la flexibilité nécessaire pour répondre aux exigences de séparation des données au sein des groupes et des départements d’une organisation avec peu ou pas d’impact sur les autres.")
* [Évaluation de la nécessité de la séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dwR8JTCuSuHkunULBroy3Q "Vous constaterez peut-être que Séparation de domaine ne fonctionne pas toujours pour les organisations de vos clients. Il est préférable que vous basiez votre décision d’opter pour la séparation de domaine en examinant les besoins de vos clients.")
* [Avantages de la séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/nFrN~9n8TvSZuh_ooGjoXg "Séparation de domaine peut fonctionner mieux pour les organisations de vos clients que toute autre méthode de séparation des données entre les groupes et les départements.")
* [Niveaux de prise en charge de Séparation de domaine](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bUNyfU21pmfM3SUXWMXO2w "Choisissez parmi trois catégories pour la séparation de domaine d’une application pour les organisations de vos clients.")
* [Architecture de référence du fournisseur de services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~QTMfq4ix_hmSL~kejKbuQ "Vos clients peuvent accéder aux services du fournisseur de service (SP) à l’aide d’un portail conçu pour qu’ils atteignent leur instance séparée par domaine.")
* [Affectations de domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/75N0W5yZBKQhHiBe7bal8Q "La façon dont vous attribuez un domaine a un impact sur la valeur du champ sys_domain. Les attributions contiennent des conceptions et des propriétés commerciales qui affectent le fonctionnement de l’application dans chaque domaine.")

