---
sourceDocument: Brésil Sécurité de la plateforme
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-security

 Release :

    - brazil

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Brésil Sécurité de la plateforme

ft:clusterId :

    - psec

bundleId :

    - psec

workflow :

    - Platform


---

# Ajouter des rôles aux utilisateurs

# Ajouter des rôles aux utilisateurs {#ariaid-title1}

Rversion finale: Brazil  
Mis à jour 10 sept. 2026  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture  
Utilisez le rôle Simuler l'ajout pour simuler les changements d'accès de l'utilisateur pour une ressource (table).

## Avant de commencer

Rôle requis : access_analyzer_admin

Prendre des mesures doit être activé. Pour plus d'informations, consultez [Configurer le simulateur d'accès (Prendre des mesures)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/aGbLbJ8sBXQoaiaxllQ3fg "Configurez les options Prendre des mesures pour terminer les affectations de rôle et de groupe que vous devez ajouter après la simulation.").

## Procédure

1. Accédez à TousAnalyseur d'accèsSimulateur d'accès.
2. Sélectionnez Simuler dans la section Ajouter un rôle à l'utilisateur .
3. Dans la vue Critère de simulation , configurez les champs suivants.  
   {#add-role-to-user__table_ygk_zkh_gbc__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Sélectionner un utilisateur | Nom d'utilisateur, choisi dans la liste. Dans cet exemple, Abel Tuter. |
   | Sélectionner un rôle | Rôle, choisi dans la liste. Dans cet exemple, itil_admin. |
   | Type de règle | Le type de règle est renseigné automatiquement. |
   | Sélectionner une table | Nom de table, choisi dans la liste. Dans cet exemple, Incident. |
   | Sélectionner un enregistrement | Nom de l'enregistrement, choisi dans la liste. |
   | Sélectionner un champ | Nom de champ choisi dans la liste. Ce champ permet d'analyser les autorisations au niveau du champ. Par exemple, Actif, Créé par, etc. |
   [Tableau 1. Ajouter un rôle à l'utilisateur]

   {#add-role-to-user__table_ygk_zkh_gbc}
4. Sélectionnez Suivant.
5. Prévisualisez les modifications.  
   Utilisez la vue Aperçu des modifications pour afficher une simulation de vos choix configurés. Validez les rôles et les rôles enfants qui ont été ajoutés à l'utilisateur avant de passer à l'étape suivante.

   Dans cet exemple, vous pouvez voir les nouveaux rôles enfants qui ont été ajoutés dans cette simulation (surlignés en vert, en tant que rôle ou groupe en cours d'ajout) dans le cadre du rôle itil_admin , ainsi que les rôles actuellement affectés à l'utilisateur (rôle ou groupe restant inchangé).
6. Sélectionnez Suivant.
7. Dans la vue Résultats simulés , vérifiez l'état actuel et l'état simulé pour valider que l'accès est transmis ou bloqué à l'utilisateur simulé comme prévu.  

   Dans cet exemple, l'ajout du rôle itil_admin permet à l'utilisateur d'effectuer des opérations de suppression sur la table (Incident).  
   Remarque :  
   * Pour en savoir plus sur une ACL (opération) dans la vue Résultats simulés , sélectionnez le lien de son opération.
   * Pour redémarrer la simulation pour un rôle différent, sélectionnez Recommencer.
   * Pour quitter la simulation, sélectionnez Quitter.
   {#add-role-to-user__ul_kgt_c4h_gbc}
8. Sélectionnez Suivant.
9. Pour appliquer les changements simulés, dans la vue Prendre une action , sélectionnez Ajouter et terminer .  
   Remarque :  
   * Si le simulateur d'accès n'est pas activé, vous ne pouvez pas terminer la simulation. Pour l'activer, sélectionnez Activer les actions et acceptez les informations juridiques.
   * Pour masquer la simulation, sélectionnez Masquer les actions. Pour afficher et activer des actions, accédez à Paramètres. Pour plus d'informations, consultez [Configurer le simulateur d'accès (Prendre des mesures)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/aGbLbJ8sBXQoaiaxllQ3fg "Configurez les options Prendre des mesures pour terminer les affectations de rôle et de groupe que vous devez ajouter après la simulation.").
   * Pour quitter la simulation sans appliquer les modifications simulées, sélectionnez Ignorer et quitter.
   {#add-role-to-user__ul_aky_tmh_gbc}

   Si vous avez sélectionné Ajouter et terminer, les rôles simulés sont ajoutés avec succès à l'utilisateur. Vous pouvez vérifier à nouveau l'accès à l'aide de l'analyseur d'accès. Pour en savoir plus sur la vérification de l'accès d'un utilisateur, reportez-vous à la section [Analyseur d'accès](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/myhfmV_Mi~s6FXJEzyuiPQ "ServiceNow L’analyseur d’accès est un outil de diagnostic d’accès permettant aux administrateurs ou créateurs IA de valider les contrôles d’accès configurés au sein de diverses ressources et actifs agentiques (workflows agentiques et agents IA).").

