---
sourceDocument: Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/platform-administration

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Administration de la ServiceNow AI Platform en Australie

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Traduction dynamique

# Traduction dynamique {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Grâce à la traduction dynamique, vous pouvez personnaliser automatiquement les notifications par e-mail pour les utilisateurs de plusieurs régions en fonction de leur langue préférée.

## À propos de la traduction dynamique pour les notifications par e-mail {#dynamic-translation__section_xwj_brv_mtb}

Les notifications de contenu dynamique sont spécifiques à l'utilisateur. Vous pouvez utiliser la traduction dynamique pour traduire automatiquement les notifications en fonction de la langue sélectionnée par le destinataire.

Par exemple, un demandeur dont la langue est définie sur le français recevra automatiquement des e-mails de notification en français, tandis qu'un demandeur espagnol en sera informé en espagnol.  
L'utilisation de la traduction dynamique implique les tâches suivantes :

1. [Activer la traduction dynamique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/qrR5nP_3ix0tiJ5vtiQqug "Activez le module d’extension Traduction dynamique (com.glide.dynamic_translation) pour activer toutes les API requises.")
2. [Définir la propriété système pour Traduction dynamique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~LyKsbjfkf~ZpeOpcPgR_Q "Activez la traduction dynamique des notifications pour l’instance.")
3. [Activer la traduction dynamique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_VkaR5k7Ee5AdzXYjKXbdg "Activez la traduction dynamique pour une notification afin d’envoyer des e-mails traduits dynamiquement aux destinataires dans leur langue préférée.")
{#dynamic-translation__ol_nbv_4vg_mtb}

Une fois la traduction dynamique activée, vous pouvez envoyer des e-mails et afficher ou prévisualiser l'e-mail traduit dans les langues préférées des destinataires en accédant à l'onglet Contenus d'e-mail traduits .  
Remarque :  
La préférence linguistique des utilisateurs mentionnés dans les champs cc et cci n'est pas prise en compte.
* **[Activer la traduction dynamique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~LyKsbjfkf~ZpeOpcPgR_Q)**   
  Activez la traduction dynamique des notifications pour l'instance.
* **[Configurer la bannière de notes pour les e-mails traduits](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/b77oAeJO_qwy0B0GHEAIBA)**   
  Configurez le contenu d'une bannière de notes d'e-mail traduite affichée en haut de la page pour afficher un message personnalisé au destinataire.
* **[Activer la traduction dynamique pour les notifications par e-mail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_VkaR5k7Ee5AdzXYjKXbdg)**   
  Activez la traduction dynamique pour une notification afin d'envoyer des e-mails traduits dynamiquement aux destinataires dans leur langue préférée.

**Concepts associés**   

* [Traduction statique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kjUrx4N64kCKR7nSQcvxnw "La traduction statique vous permet de personnaliser les notifications par e-mail pour les destinataires de plusieurs régions en fonction de leur langue préférée.")