---
sourceDocument: Australie Gestion de la relation client pour les ventes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/order-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Gestion de la relation client pour les ventes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Mettre hors service un élément de catalogue distant

# Mettre hors service un élément de catalogue distant {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Mettez hors service une offre de produit ou une spécification de service utilisée dans un catalogue distant, ce qui met automatiquement hors service le créateur d'enregistrement distant correspondant. Lorsque le créateur d'enregistrement distant est mis hors service, l'élément de catalogue distant est automatiquement supprimé du catalogue de services sur l'instance de consommateur.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_prd_pm.product_catalog_admin et sn_prd_pm.product_catalog_manager

## Procédure

1. Dans l'instance Espace de travail configurable de CSM du fournisseur, sélectionnez la vue Liste .
2. Accédez à l'offre de produits ou à la spécification de service publiée à mettre hors service.
   * Pour mettre hors service une offre de produit, accédez à OffresOffres de produits et sélectionnez l'offre de produits à mettre hors service.
   * Pour mettre hors service une spécification de service, accédez à SpécificationsSpécifications de services et sélectionnez la spécification de service à mettre hors service.
   {#retire-product-offer__choices_ozn_x4g_ccc}
3. Sélectionnez Mettre hors service.  
   L'offre de produit ou la spécification de service est définie sur l'état Mis hors service. L'état du créateur d'enregistrement associé pour l'élément passe de Publié à Mis hors service, et l'élément du catalogue de produits est automatiquement supprimé du catalogue de services.