---
sourceDocument: Australie Gestion de la relation client pour les ventes
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/order-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Gestion de la relation client pour les ventes

ft:clusterId :

    - omgmt

bundleId :

    - omgmt

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Affecter des rôles à des utilisateurs

# Affecter des rôles aux utilisateurs Gestion du processus lead-to-cash {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Affectez des rôles à vos utilisateurs afin qu'ils puissent accéder aux fonctionnalités, options et données de l'application Gestion du processus lead-to-cash .

## Avant de commencer

Avant de pouvoir affecter des rôles à vos utilisateurs et groupes, assurez-vous d'avoir créé et configuré les utilisateurs et les groupes requis.

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le tableau suivant répertorie les rôles dont les rédacteurs d'objets métier et les gestionnaires de processus de vente ont besoin pour accéder aux tables nécessaires pour effectuer leurs tâches respectives.
{#assign-roles-lead-cash-process-management__table_e5z_gx5_vfc__entry__4}

| Personnage de l'utilisateur | Fonction de la tâche | Rôle requis | Tables ayant fait l'objet d'un accès |
|-|-|-|-|
| Rédacteur d'objets métier | Crée des groupes d'objets métier et définit les relations entre les types d'objet métier. | Rédacteur d'objets métier \[sn_bo_core.business_object_writer\] | * Type d'objet business \[sn_bo_core_obj_type\] * Relation entre objets business \[sn_bo_core_obj_rel\] * Groupe d'objets business \[sn_bo_core_obj_group\] * Membres du groupe d'objets business \[sn_bo_core_obj_group_members\] {#assign-roles-lead-cash-process-management__ul_n3f_by5_vfc} |
| Gestionnaire du processus de vente | Crée des enregistrements de processus de vente, surveille les tâches et les activités sur la carte des nœuds hiérarchiques, relie et dissocie les nœuds. | Gestionnaire du processus de vente \[sn_l2c_cockpit.sales_process_manager\] | * Enregistrement du processus de ventes \[sn_l2c_cockpit_sales_process_record\] * Enregistrement de processus business \[sn_bo_core_process_record\] * Ressource de processus business \[sn_bo_core_process_resource\] * Tâche de processus business \[sn_bo_core_process_task\] {#assign-roles-lead-cash-process-management__ul_b41_b2b_wfc} |
[Tableau 1. Rôles requis pour des fonctions spécifiques]

{#assign-roles-lead-cash-process-management__table_e5z_gx5_vfc} Vous pouvez affecter des rôles à des utilisateurs et à des groupes à l'aide de la configuration guidée ou via les fonctionnalités d'administration utilisateur suivantes :

* [Assign a role to a user](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_AssignARoleToAUser&version=australia&pubname=australia-platform-administration&ft:locale=en-US)
* [Assign a role to a group](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_AssignRoleToGroup&version=australia&pubname=australia-platform-administration&ft:locale=en-US)
{#assign-roles-lead-cash-process-management__ul_t1m_r2b_wfc}
**Référence associée**   

* [Composants installés avec Gestion du processus lead-to-cash](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/v9xje_IiIAUlz9OentygYA "Plusieurs types de composants sont installés avec l'activation du module d'extension Gestion du processus lead-to-cash, notamment les tables et les rôles des utilisateurs.")
* [Composants installés avec Business Object Core](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ghL5kPcNe1QcIB1rJYYsVA "Plusieurs types de composants sont installés avec l’activation du module d’extension Business Object Core , notamment les tables et les rôles d’utilisateur.")  
**Information associée**   

* [Creating users](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ua-creating-users&version=australia&pubname=australia-platform-administration&ft:locale=en-US)
* [Creating groups](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ua-creating-groups&version=australia&pubname=australia-platform-administration&ft:locale=en-US)