---
sourceDocument: Gestion des technologies opérationnelles en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/operational-technology

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des technologies opérationnelles en Australie

ft:clusterId :

    - optm

bundleId :

    - optm

workflow :

    - Technology


---

# Créer une tâche d'importation

# Créer une tâche d'importation {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez une tâche d'importation pour gérer Connecteur du graphe de services pour Microsoft Excel l'importation de données d'appareils (OT) à partir de votre Microsoft Excel feuille de Operational Technology calcul.

## Avant de commencer

Rôle requis : ot_excel_import_user

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Regardez cette courte vidéo pour apprendre à créer une tâche d'importation dans le Espace de travail industriel.

## Procédure

1. Dans le Espace de travail industriel, sélectionnez l'icône Liste (icône ![Liste]()).
2. Sous le module OT Excel SGC : tâche d'importation, sélectionnez l'une des listes disponibles.
3. Sélectionnez Nouveau.
4. Renseignez les champs du formulaire.
5. Sélectionnez Enregistrer.
6. Actualisez le formulaire pour accéder au Microsoft Excel modèle.
7. Dans le panneau Pièces jointes , téléchargez le Microsoft Excel modèle en sélectionnant l'icône Actions ![]() en regard du modèle sg_ot_excel_staging.xlsx et en cliquant sur Télécharger.
8. Enregistrez le modèle localement sur votre ordinateur.
9. Remplissez le modèle selon vos besoins avec les données de vos appareils OT.  
   Pour en savoir plus sur le remplissage de la feuille de calcul, reportez-vous à la section [Préparez votre feuille de travail OT avant l'importation Outil d'examen des entrées pour Connecteur du graphe de services l'importation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pgoHn0AnWdCjyVwIhPU~Mg "Préparer votre feuille de calcul en positionnant vos données existantes dans les bonnes colonnes est crucial pour le succès de votre téléchargement.").
10. Dans le panneau Pièces jointes , supprimez le modèle d'origine en sélectionnant l'icône Actions ![]() en regard du sg_ot_excel_staging.xlsx et en cliquant sur Supprimer.
11. Chargez la feuille de calcul terminée Microsoft Excel .
    1. Assurez-vous d'être affecté à la tâche d'importation afin de pouvoir voir l'action d'interface utilisateur Importer la pièce jointe .  
       Si vous n'êtes pas dans le champ Affecté à de la tâche d'importation, cliquez sur l'action d'interface utilisateur Me l'affecter avant de passer à l'étape suivante.
    2. Cliquez sur Sélectionner un fichier.
    3. À partir de votre disque local, téléchargez la feuille de calcul terminée Microsoft Excel .
    4. Une fois la feuille de calcul mise à jour, sélectionnez l'action d'interface utilisateur Importer une pièce jointe .
    5. Attendez que votre système termine le processus d'importation.  
       Une fois terminé, le champ État passe de En attente à Importation intermédiaire réussie.
    {#create-import-task-excel-sgc__substeps_a1j_qt4_xfc}

## Résultats

Une fois le processus d'importation terminé et la feuille de Microsoft Excel calcul importée, vous pouvez afficher les enregistrements de stockage intermédiaire pour les données de votre Operational Technology appareil (OT) en sélectionnant l'onglet Enregistrements intermédiaires .

## Que faire ensuite

Une fois le processus d'importation terminé, vous pouvez valider les enregistrements intermédiaires importés. Pour plus d'informations, consultez [Valider les enregistrements intermédiaires importés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/YITBgN4zr5KdBNcuN6UxmA "Validez les enregistrements intermédiaires importés à partir de votre tâche d’importation pour rechercher les données manquantes, dupliquées et non valides.").
* **[Préparez votre feuille de travail OT avant l'importation Outil d'examen des entrées pour Connecteur du graphe de services l'importation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/pgoHn0AnWdCjyVwIhPU~Mg)**   
  Préparer votre feuille de calcul en positionnant vos données existantes dans les bonnes colonnes est crucial pour le succès de votre téléchargement.