---
sourceDocument: Gestion des opérations IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-operations-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des opérations IT Australie

ft:clusterId :

    - itom

bundleId :

    - itom

workflow :

    - Technology


---

# Activer les équipes et les services

# Activer les équipes et les services {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Ne suivez cette étape que si vous utilisez la version 1.5.0 de Observabilité des services. Affectez des équipes existantes afin qu'elles Observabilité des services puissent afficher les données renvoyées par ces Base de données de gestion des configurations (CMDB) pages. Activez les services dans le CMDB pour une utilisation dans Observabilité des services.

## Avant de commencer

* Utilisateurs affectés à un groupe qui gèrent les services activés.
* Les services que vous souhaitez surveiller Observabilité des services doivent être configurés dans le CMDB.
{#activate-teams-and-services__ul_rnp_45n_b2c}

Rôle requis : administrateur système

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Remarque :  
Ne suivez cette étape que si vous utilisez la version 1.5.0 de Observabilité des services.

Les équipes sont utilisées dans les deux Gestion de la fiabilité des services et Observabilité des services pour donner aux rôles et groupes existants la possibilité d'afficher CMDB les données dans les onglets Vue d'ensemble et Observabilité .

Les services que vous souhaitez surveiller doivent Observabilité des services être activés. L'activation vous permet de mapper les données d'une instance de surveillance d'observabilité à ce service, puis d'afficher les données connexes de ce service dans les onglets Vue d'ensemble et Observabilité .  
Remarque :  
Les équipes et les services activés pour Observabilité des services sont également activés pour Gestion de la fiabilité des services (SRM). Observabilité des services Les administrateurs peuvent créer un seul service. Pour plus d'informations, consultez [Ajouter un service à SRM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vdWBSxEyQSk5ER1IgKSO8w "Ajoutez des services à Gestion de la fiabilité des services (SRM) pour aider vos équipes à gérer l’intégrité du service."). Lorsque Observabilité des services les administrateurs créent un seul service, il est automatiquement activé pour Observabilité des services et SRM. Pour plus d'informations, consultez [Gestion de la fiabilité des services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/rYQtang3yIj4x0Fx5UTCiA "Gestion de la fiabilité des services (SRM) aide votre organisation à répondre, à collaborer, à suivre et à s’auto-corriger lorsqu’elle travaille sur des alertes et des incidents. SRM est disponible si vous possédez à la fois des abonnements ITSM Standard et ITOM Operator Professional.").

## Procédure

1. Accédez à la TousEspace de travail pour l'exploitation des servicesConfigurations et choisir la carte Gestion de l'exploitation des services .
2. Accédez à la Gestion des opérationsAffecter et activerActiver les équipes et les services.
3. Choisissez Activer les équipes et les services.
4. Sélectionnez les groupes d'affectation que vous souhaitez en tant qu'équipes Observabilité des services , puis sélectionnez Activer.  
   Seules les équipes qui n'ont pas encore été affectées s'affichent.
5. Dans le modal, sélectionnez Confirmer.
6. Dans le menu déroulant Classe de service, sélectionnez un type de CMDB service.
7. Dans la liste des services, sélectionnez les services à Observabilité des services activer, puis sélectionnez Activer.
8. Dans le modal, sélectionnez une équipe d'assistance pour les services, puis choisissez Confirmer.  
   Vous avez maintenant des services qui peuvent être surveillés dans Observabilité des services

## Que faire ensuite

1. [Connecter une source de Observabilité des services données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/PD~X2MFSfBgTPVpFHXFdEQ "Connectez-vous Observabilité des services à un système d’observabilité externe. Observabilité des services Affiche les mesures dans le Espace de travail pour l'exploitation des services (SOW) à partir de cette instance d’observabilité.")
2. [Créer et gérer des mappages de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/R3pAEU3gD7b2XrIbbnPerw "Mappez vos services aux données d’une instance de fournisseur d’observabilité externe connectée et affichez-les dans les graphiques du service.")
{#activate-teams-and-services__ol_c4c_tjt_tdc}