---
sourceDocument: Gestion des opérations IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-operations-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des opérations IT Australie

ft:clusterId :

    - itom

bundleId :

    - itom

workflow :

    - Technology


---

# Configurer la collecte d'événements à partir de HPOM

# Configurer la collecte d'événements à partir de HPOM {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 3 minutes de lecture

Configurez l'instance de connecteur HPOM pour recevoir des événements depuis HP Operations Manager (HPOM).

## Avant de commencer

Rôle requis : evt_mgmt_admin

Version prise en charge : 08.60.005.

## Procédure

1. Accédez à la TousGestion des événementsIntégrationsInstances des connecteurs.
2. Cliquez sur Nouveau et créez une instance de connecteur HPOM avec les détails suivants :  
   {#t_EMConfigureHPOMConnector__table_adw_r42_sbb__entry__2}

   | Champ | Valeur |
   |-|-|
   | Nom | Spécifiez un nom unique pour l'instance de connecteur HPOM. |
   | IP de l'hôte | Spécifiez l'adresse IP HPOM. |
   | Informations d'identification | Cliquez dans le champ Informations d'identification . Sélectionnez les informations d'identification dans la liste ou cliquez sur l'icône de recherche. Sélectionnez les informations d'identification requises dans la liste ou cliquez sur Nouveau et créez les informations d'identification requises. Si vous créez les informations d'identification, enregistrez-les à l'aide d'un nom unique et reconnaissable, par exemple HPOMOPS. |
   | Calendrier (secondes) | Fréquence, en secondes, à laquelle le système recherche de nouveaux événements à partir de HPOM. |
   | Description | Saisissez une description pour l'utilisation de l'instance de collecte d'événements HPOM. |
   | Définition du connecteur | Fournisseur et protocole utilisés pour collecter des événements à partir de la source d'événement externe. Sélectionnez la définition du connecteur HPOM . |
   | Dernier message d'erreur | Le dernier message d'erreur est automatiquement mis à jour. |
   | Heure de la dernière exécution | La dernière valeur d'exécution est automatiquement mise à jour. |
   | État de la dernière exécution | L'état de l'heure de la dernière exécution est automatiquement mis à jour. |
   | MID Servers (section Serveur MID pour les connecteurs) | Facultatif. Nom d'un MID Server. Si aucun Serveur MID n'est spécifié, un Serveur MID disponible avec une plage d'adresses IP correspondante est utilisé. Dans la section Serveurs MID pour les connecteurs, spécifiez un serveur MID actif et valide. Vous pouvez configurer plusieurs serveurs MID. Si le premier est en panne, le serveur MID suivant est utilisé. Si ce serveur MID n'est pas disponible, le suivant est sélectionné, et ainsi de suite. Les serveurs MID sont triés en fonction de l'ordre dans lequel leurs détails ont été entrés dans la section Serveur MID pour les connecteurs. |
   [ ]

   {#t_EMConfigureHPOMConnector__table_adw_r42_sbb}
3. Cliquez avec le bouton droit sur l'en-tête du formulaire, puis cliquez sur Enregistrer.  
   Les valeurs d'instance du connecteur sont ajoutées au formulaire et les paramètres pertinents pour le connecteur s'affichent.
4. Dans la section Paramètres du connecteur, spécifiez les valeurs des paramètres HPOM obligatoires.  
   * conducteur. Spécifiez le pilote à utiliser pour passer l'appel. Ce pilote est spécifique au type de base de données que vous appelez.
     * Pour un pilote IBM DB2 universel, spécifiez : com.ibm.db2.jcc.DB2Driver
     * Pour un pilote Oracle, spécifiez : oracle.jdbc.OracleDriver
     * Pour un pilote Microsoft SQL, spécifiez : com.microsoft.sqlserver.jdbc.SQLServerDriver
     * Pour un pilote MySQL, spécifiez : com.mysql.jdbc.Driver
     * Pour un pilote Sybase, spécifiez : com.sybase.jdbc3.jdbc.SybDriver
     {#t_EMConfigureHPOMConnector__ul_w3l_11q_ybb}
   * url. Spécifiez une URL. Le protocole JDBC utilise une chaîne de connexion pour établir l'authentification et d'autres paramètres pour établir une connexion entre le client et la base de données. Chaque base de données possède son propre format de chaîne de connexion. Dans les URL suivantes, remplacez les variables, par exemple, \<nom d'utilisateur\> et \<mot de passe \>, par vos valeurs.
     * Pour une URL IBM DB2 Universal, spécifiez : \[jdbc:db2://sysmvs1.stl.ibm.com:\<numéro de port\>/\<nom de la base de données\>:user=\<nom d'utilisateur\>;password=\<mot de passe\>\] Par exemple : jdbc:db2://sysmvs1.stl.ibm.com:5021/regionsdb:user=example;password=wlrs21.

     * Pour une URL Oracle, spécifiez : \[jdbc:oracle:thin:@\<adresse IP\>:\<numéro de port\>:\<nom de la base de données\>\]Par exemple : jdbc:oracle:thin:@172.31.255.255:4028:OracleMain.

     * Pour une URL Microsoft SQL, spécifiez : \[jdbc:sqlserver://\<adresse IP\>;user=\<nom d'utilisateur\>;password=\<mot de passe\>\]Par exemple : jdbc:sqlserver://localhost;user=example;password=w3lrs2.

     * Pour une URL MySQL, spécifiez : \[jdbc:mysql://\<adresse IP\>/database?user=\<nom d'utilisateur\>;password=\<mot de passe\>\] Par exemple : jdbc:mysql://localhost/database?user=example;password=65wlrs.

     * Pour une URL Sybase, spécifiez : \[jdbc:sybase:Tds:\<adresse IP\>:\<numéro de port\>/\<nom de la base de données\>?user=\<nom d'utilisateur\>;password=\<mot de passe\>\] Par exemple : jdbc:sybase:Tds:172.31.255.255:4100/SYBMAIN?user=example;password=wlrs1m.

     {#t_EMConfigureHPOMConnector__ul_d2q_21q_ybb}
   {#t_EMConfigureHPOMConnector__ul_udj_d4t_sx}
5. Utilisez un outil réseau, par exemple ping, pour vérifier que le serveur HPOM est en cours d'exécution et que l'adresse IP correspond à la Host IP valeur du champ.
6. Cliquez sur Tester le connecteur pour vérifier la connexion entre le serveur MID et le connecteur HPOM.
7. Si le test échoue, suivez les instructions de l'erreur pour corriger le problème, puis exécutez un autre test.  
   Remarque :  
   Utilisez un outil réseau, par exemple ping, pour vérifier l'exactitude des informations d'identification et la connectivité réseau entre le serveur MID et le serveur HPOM.
8. Après un test réussi, sélectionnez Actif , puis cliquez sur Mettre à jour.
**Tâches associées**   

* [Configurer un connecteur pull](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/tjP3dyBnTKJgj4p8ERIVrg "Configurez un connecteur pull pour planifier la fréquence de collecte d’événements.")

