---
sourceDocument: Gestion des opérations IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-operations-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des opérations IT Australie

ft:clusterId :

    - itom

bundleId :

    - itom

workflow :

    - Technology


---

# Mettre à niveau Agent de visibilité Kubernetes les informateurs à distance

# Mettre à niveau Agent de visibilité Kubernetes les informateurs à distance {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Mettez à niveau Agent de visibilité Kubernetes les pods de l'informateur dans Kubernetes des grappes à distance à partir de l'instance ServiceNow pour éviter de dépendre de votre Kubernetes administrateur. Vous pouvez mettre à niveau un ou plusieurs informateurs.

## Avant de commencer

Rôle requis : discovery_admin

## Procédure

1. Accédez à la TousAgent de visibilité KubernetesPropriétés.
2. Dans le champ Image de Kubernetes Visibility Agent , définissez l'image vers laquelle vous souhaitez mettre à niveau les informateurs en cours d'exécution, puis sélectionnez Enregistrer.  
   Utilisez le format suivant : repository :tag. Par exemple : <kbd class="ph userinput">servicenowdocker/informer&nbsp;:2.1.1</kbd>.
3. Accédez à la TousAgent de visibilité KubernetesAccueil.
4. Dans la Kubernetes liste des informateurs, effectuez les étapes pertinentes pour mettre à niveau un ou plusieurs informateurs simultanément.  
   Remarque :  
   Seuls les informateurs avec la valeur Mise à niveau en attente dans le champ État de mise à niveau peuvent être mis à niveau. L'état en cours d'exécution des informateurs doit être actif ou en pause.

   | Mise à niveau | Étapes |
   | Un informateur | 1. Sélectionnez l'informateur dans la liste pour afficher son formulaire. 2. Dans la section Liens connexes du formulaire, sélectionnez Mettre à niveau l'informateur. {#cnov-informer-upgrade-remote__ol_a2y_stl_sbc} |
   | Plusieurs informateurs | 1. Sélectionnez plusieurs informateurs dans la liste. 2. Dans le menu de liste Actions sur les lignes sélectionnées... , sélectionnez l'élément de menu Mettre à niveau les informateurs . {#cnov-informer-upgrade-remote__ol_i3t_f5l_sbc} |
   |-|-|

   {#cnov-informer-upgrade-remote__choicetable_l24_ctl_sbc}  
   Le processus de mise à niveau commence et le champ État de la mise à niveau de chaque informateur sélectionné affiche la valeur Mise à niveau. Le système télécharge la nouvelle image et démarre le nouvel espace pour chaque informateur sélectionné.

   Lorsqu'un pod mis à niveau se connecte à l'instance, le champ Version de l'informateur affiche le nouveau numéro de version. Le champ État de la mise à niveau affiche l'image souhaitée en cours d'utilisation.