---
sourceDocument: Gestion des opérations IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-operations-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des opérations IT Australie

ft:clusterId :

    - itom

bundleId :

    - itom

workflow :

    - Technology


---

# Redémarrer un agent manuellement

# Redémarrer un agent manuellement {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Redémarrez manuellement un agent lorsque le fichier de configuration de l'agent a été actualisé ou si l'agent est instable. Vous pouvez effectuer un redémarrage manuel uniquement sur les agents installés dans un environnement Windows et pour les agents basés sur Linux qui utilisent `systemd`.

## Avant de commencer

Rôle requis : agent_client_collector_admin

## Procédure

1. Accédez à la TousAgent Client CollectorAgents.  
   La page Agent Client Collectors s'affiche avec la liste des agents.   

2. Cochez la case de l'agent que vous souhaitez redémarrer.  
   Vous pouvez sélectionner plusieurs agents.
3. Dans la liste Actions sur les lignes sélectionnées... sous la liste des agents, sélectionnez Redémarrer l'agent.  
   Une boîte de dialogue de confirmation s'affiche.   
   ![Boîte de dialogue de confirmation Redémarrer l’agent]()

4. Sélectionnez Redémarrer.  
   Vous pouvez également redémarrer l'agent à partir de l'enregistrement de l'agent en sélectionnant le nom de l'agent et, dans la section Liens connexes , sélectionnez Redémarrer l'agent.