---
sourceDocument: Gestion des actifs IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-asset-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des actifs IT Australie

ft:clusterId :

    - itam

bundleId :

    - itam

workflow :

    - Technology


---

# Mettre en pause une tâche de réparation dans le Espace de travail des actifs matériels

# Mettre en pause une tâche de réparation dans le Espace de travail des actifs matériels {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Enregistrez une pause d'une tâche de réparation dans le Espace de travail des actifs matériels si vous ne continuez pas à travailler dessus. Reprenez la tâche lorsque vous recommencez à travailler dessus. Le système suit et calcule automatiquement le temps réel nécessaire pour terminer la tâche, même si le travail a été interrompu.

## Avant de commencer

Vous pouvez mettre en pause une tâche de réparation d'actif dont l'état est Travail en cours. L'option de mise en pause de la tâche n'est disponible qu'après avoir effectué les actions suivantes pour la tâche de réparation d'actif :

1. Indiquez que vous avez commencé à travailler sur la tâche en sélectionnant Démarrer le travail.
2. Commencez à enregistrer l'heure en sélectionnant Démarrer la minuterie.
{#pause-repair-task-ham-ws__ol_k2r_pcr_nbc}

Rôle requis : asset

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail des actifs matérielsInventaire.
2. Sélectionnez l'onglet Réparer des commandes .
3. Sélectionnez l'ordre de réparation sur lequel vous travaillez.
4. Sélectionnez l'onglet Lignes d'ordre de réparation .
5. Sélectionnez la ligne d'ordre de réparation sur laquelle vous travaillez.
6. Sélectionnez l'onglet Tâches de réparation des actifs .
7. Sélectionnez la tâche que vous souhaitez suspendre.
8. Sélectionnez Suspendre le travail.  
   Le travail en pause se transforme en Reprendre le travail
9. Sélectionnez Reprendre le travail lorsque vous êtes prêt à travailler à nouveau sur l'activité.
{#pause-repair-task-ham-ws__steps_o3f_f2g_mbc}

## Résultats

Chaque fois que vous mettez en pause ou reprenez le travail sur la tâche, le temps réel de travail sur la tâche est calculé automatiquement. Une entrée pour le temps travaillé est créée dans l'onglet Temps travaillé.
**Tâches associées**   

* [Enregistrer automatiquement le temps passé sur une tâche de réparation dans le Espace de travail des actifs matériels](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/a29iP4g1zEm2hKi32hjPHw "Enregistrez le temps que vous avez pris pour terminer une tâche de réparation sans faire de pause jusqu’à ce que vous ayez terminé la tâche.")
* [Enregistrer le temps passé manuellement sur une tâche de réparation dans le Espace de travail des actifs matériels](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/AZq77w6xDZ1xo1BY6SBK4g "Créez manuellement une entrée pour le temps de travail sur une tâche de réparation d’actif dans le Espace de travail des actifs matériels.")