---
sourceDocument: Gestion des actifs IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-asset-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des actifs IT Australie

ft:clusterId :

    - itam

bundleId :

    - itam

workflow :

    - Technology


---

# Terminer la tâche de planification

# Terminer la tâche de planification pour un contrat de bail d'actif d'entreprise arrivant à échéance {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Terminez la tâche de planification d'un contrat de bail d'actif d'entreprise arrivant à échéance afin de pouvoir procéder au retour de l'actif d'entreprise associé, au rachat de l'actif d'entreprise associé ou à la prolongation du contrat de bail.

## Avant de commencer

Pour générer la tâche de planification pour un contrat de bail arrivant à expiration, vous devez lancer le processus de fin de bail pour ce contrat. Consultez les [Démarrer le processus de fin de bail pour un contrat de bail d'actif d'entreprise arrivant à échéance](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Y0EuTIIluRyFGx4N2MhtNQ "Lancez le processus de fin de bail pour un contrat de bail d’actif d’entreprise arrivant à échéance afin de pouvoir renvoyer l’actif d’entreprise associé, racheter l’actif d’entreprise associé ou prolonger le contrat de bail.") instructions détaillées.

Rôle requis : sn_eam.enterprise_admin ou sn_eam.enterprise_asset_manager

## Procédure

1. Dans l'espace de travail des actifs d'entreprise, ouvrez la vue Gestion des contrats et des baux.
2. Dans l'onglet Actifs de fin de bail , sélectionnez le contrat de bail de l'actif d'entreprise que vous souhaitez retourner, racheter ou prolonger.  
   Remarque :  
   Vous devez sélectionner un contrat de bail qui est à l'étape de planification .  
   L'enregistrement du contrat de bail s'ouvre.
3. Dans l'onglet Tâches d'actifs contractuels de l'enregistrement du contrat de bail, sélectionnez le numéro de tâche de la tâche de planification .  
   Vous pouvez également sélectionner le numéro de tâche affiché dans le champ Tâche actuelle de l'en-tête de l'enregistrement du contrat de bail.  
   La tâche de planification s'ouvre.
4. Renseignez les champs de l'onglet Détails de la tâche de planification.  
   {#complete-leased-asset-planning__table_tnk_szj_ktb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Tâche d'actif de contrat ||
   | Numéro | Numéro de tâche utilisé pour identifier et suivre la tâche de planification. Ce champ se remplit automatiquement. |
   | Contrat | Contrat de bail auquel la tâche est associée. Ce champ se remplit automatiquement. |
   | Actif | Actif d'entreprise associé au contrat de bail. Ce champ se remplit automatiquement. |
   | Emplacement | Emplacement actuel de l'actif d'entreprise associé. Ce champ se remplit automatiquement. |
   | Action de bail | Action que vous souhaitez entreprendre sur l'actif d'entreprise associé. Sélectionnez l'une des options suivantes : * Retour * Étendre Remarque : Si vous sélectionnez cette option, l'application Gestion des actifs d'entreprise crée automatiquement un bon de commande et une ligne de bon de commande pour l'extension du contrat de bail. * Rachat Remarque : Si vous sélectionnez cette option, l'application Gestion des actifs d'entreprise crée automatiquement un bon de commande et une ligne de bon de commande pour le rachat d'actif d'entreprise. {#complete-leased-asset-planning__ul_nwm_51k_ktb} |
   | État | État de la tâche. |
   | Groupe d'affectation | Groupe auquel la tâche est affectée. |
   | Assigné à | Utilisateur auquel la tâche est affectée. |
   | Liste de notes de travail | Utilisateurs qui reçoivent des notifications lorsque des notes de travail sont ajoutées à la tâche. |
   | Description brève | Brève description de la tâche. |
   | Description | Description détaillée de la tâche. |
   | Notes ||
   | Notes de travail | Notes sur la tâche visibles par tous les utilisateurs de votre organisation. |
   [Tableau 1. Onglet Détails]

   {#complete-leased-asset-planning__table_tnk_szj_ktb}
5. Sélectionnez Fermer la tâche.
{#complete-leased-asset-planning__steps_s3b_bck_ktb}

## Résultats

La tâche de planification se ferme automatiquement avec un état mis à jour Fermé terminé.

## Que faire ensuite

En fonction de l'action que vous avez sélectionnée dans le champ d'action de bail , effectuez toutes les tâches nécessaires pour restituer l'actif d'entreprise associé, racheter l'actif d'entreprise associé ou prolonger le contrat de bail.