---
sourceDocument: Gestion des actifs IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-asset-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des actifs IT Australie

ft:clusterId :

    - itam

bundleId :

    - itam

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter un utilisateur ou un actif à un contrat

# Ajouter un utilisateur ou un actif à un contrat {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Vous pouvez ajouter un utilisateur ou un actif à un contrat pour générer des lignes de dépense.

## Avant de commencer

Rôle requis : asset, financial_mgmt_user (Interface utilisateur principale et Espace de travail des actifs matériels uniquement), contract_manager (Interface utilisateur principale et Espace de travail des actifs matériels uniquement), sn_eam.enterprise_admin (Espace de travail des actifs d'entreprise uniquement) ou sn_eam.enterprise_asset_manager (Espace de travail des actifs d'entreprise uniquement)

## Procédure

1. Ouvrez la liste des contrats utilisés dans votre déploiement.
   * Si vous utilisez l'interface utilisateur principale, accédez à Gestion des contratsContratTous.
   * Si vous utilisez l'espace de travail des actifs matériels, ouvrez la vue Gestion des contrats et sélectionnez l'onglet Tous les contrats.
   * Si vous utilisez l'espace de travail des actifs d'entreprise, ouvrez la vue Gestion des contrats et des baux et sélectionnez l'onglet Tous les contrats.
   {#t_Step1AddAUserOrAssetToAContract__choices_rtr_fxg_2xb}
2. Sélectionnez un contrat.
3. Ajoutez des actifs ou des utilisateurs au contrat.
   * Si vous utilisez l'interface utilisateur principale, procédez comme suit :
     1. Dans la liste connexe des Actifs couverts ou des Utilisateurs couverts, cliquez sur Nouveau.
     2. Spécifiez un Actif ou un Utilisateur.
     3. Spécifiez une Date d'ajout.
     4. Cliquez sur Envoyer.
     5. (Facultatif) Répétez les étapes précédentes pour ajouter d'autres actifs ou utilisateurs au contrat.
     {#t_Step1AddAUserOrAssetToAContract__ol_sgw_3s1_hxb}
   * Si vous utilisez l'espace de travail des actifs matériels ou l'espace de travail des actifs d'entreprise, procédez comme suit :  
     Remarque :  
     Vous ne pouvez pas ajouter d'utilisateurs à un contrat dans l'espace de travail des actifs d'entreprise.
     1. Dans l'onglet Actifs couverts ou Utilisateurs couverts, cliquez sur Nouveau.
     2. Dans la boîte de dialogue, cochez la case en regard de chaque actif ou utilisateur que vous souhaitez ajouter au contrat.
     3. Cliquez sur Ajouter.
     {#t_Step1AddAUserOrAssetToAContract__ol_vbz_y31_hxb}
   {#t_Step1AddAUserOrAssetToAContract__choices_ldj_3s1_hxb}
**Sujet précédent :** [Génération des lignes de dépense en fonction des actifs ou des utilisateurs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Sz5xPlvxYN6R7Lab2vu5cQ "Une ligne de dépense est un montant de dépense à un moment donné et l'enregistrement qui a induit ou généré la dépense. Vous pouvez générer des lignes de dépense en fonction des actifs ou des utilisateurs affectés au contrat.")  
**Sujet suivant :** [Créer une grille tarifaire et affectez un utilisateur ou un actif](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/uikivCA8JzEKCIzbhiwUOg "Vous pouvez affecter un utilisateur ou un actif lorsque vous créez une grille tarifaire. Vous pouvez affecter uniquement l'actif ou l'utilisateur qui est affecté au contrat.")