---
sourceDocument: Gestion des actifs IT Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/it-asset-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des actifs IT Australie

ft:clusterId :

    - itam

bundleId :

    - itam

workflow :

    - Technology


---

# Créer un enregistrement des termes et conditions

# Créer un enregistrement des termes et conditions {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Vous pouvez créer un enregistrement des termes et conditions à ajouter à un contrat.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin, contract_manager (Interface utilisateur principale et Espace de travail des actifs matériels uniquement), sn_eam.enterprise_admin (Espace de travail des actifs d'entreprise uniquement) ou sn_eam.enterprise_asset_manager (Espace de travail des actifs d'entreprise uniquement)

## Procédure

1. Ouvrez la liste des termes et conditions de vos contrats.
   * Si vous utilisez l'interface utilisateur principale, accédez à TousContratContratsTermes et conditions.
   * Si vous utilisez l'espace de travail des actifs matériels, ouvrez la vue Gestion des contrats et sélectionnez l'onglet Termes et conditions.
   * Si vous utilisez l'espace de travail des actifs d'entreprise, ouvrez la vue Gestion des contrats et des baux et sélectionnez l'onglet Termes et conditions.
   {#t_CreateATermsAndConditionsRecord__choices_lxh_5ph_2xb}
2. Cliquez sur Nouveau.
3. Renseignez les champs du formulaire Termes et conditions (Interface utilisateur principale) ou Créer des termes et conditions (Espace de travail des actifs matériels et Espace de travail des actifs d'entreprise).  
   {#t_CreateATermsAndConditionsRecord__table_hwk_fsz_rgb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Numéro | ID unique utilisé pour les termes et conditions. Ce champ est généré automatiquement. |
   | Nom | Nom des termes et conditions. |
   | Contrat | Lien vers le contrat. |
   | Utilisé | Case à cocher permettant d'indiquer si les termes et conditions sont associés au contrat. |
   | Description | Détails des termes et conditions. |
   [Tableau 1. Formulaire Termes et conditions ou Créer des termes et conditions]

   {#t_CreateATermsAndConditionsRecord__table_hwk_fsz_rgb}
4. Cliquez sur Soumettre (Interface utilisateur principale) ou sur Enregistrer (Espace de travail des actifs matériels et Espace de travail des actifs d'entreprise).
**Tâches associées**   

* [Ajouter des termes et conditions à un contrat](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cXOpkTyxKZYWQEpV1kIxig "Après avoir créé un enregistrement des termes et conditions, ajoutez-le à un contrat dont le sous-état est Examen en attente, Rejeté, Renouvellement rejeté ou Extension rejetée.")
* [Élaborer un document de termes et conditions dans un contrat](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/gqyfgrxV8_CKT8U6T7xIaA "Après avoir ajouté un ou plusieurs enregistrements de termes et conditions à un contrat, vous pouvez créer un document de termes et conditions dans le contrat.")