---
sourceDocument: Australie Workflow Data Fabric
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/integrate-applications

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Workflow Data Fabric

ft:clusterId :

    - crint

bundleId :

    - crint

workflow :

    - Creator


---

# Utiliser le composant Terminer

# Utiliser le composant Terminer {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Abandonnez une automatisation à l'aide du composant Terminate dans Studio de conception de bureau de RPA.

## Avant de commencer

Rôle requis : aucun

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez configurer les propriétés du composant Terminer. Pour plus d'informations sur ces propriétés, reportez-vous à la section [Propriétés des composants généraux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/nwDZkkB1CiQBBQmD56EsjQ "Découvrez les propriétés des composants généraux dans Studio de conception de bureau de RPA.").

Utilisez le composant Terminer dans les automatisations assistées pour terminer l'exécution de l'automatisation. Pour plus d'informations sur l'automatisation des tâches intégrées, [Automatisation des tâches intégrée (ETA) dans Centre de RPA](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UjS0nZ1CLF8h__wj3KTxDg "Avec la fonctionnalité d’automatisation des tâches intégrée, déclenchez des ServiceNow processus de bot assistés (automatisations assistées) à partir des formulaires, en plus de les initier à partir de l’application Robot assisté .").

## Procédure

1. Dans le volet Boîte à outils, accédez à GénéralInterrompre.
2. Faites glisser le composant Terminer vers l'aire de conception.
3. Pour configurer le champ d'entrée, reportez-vous à la section [Configurer les propriétés du port](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/6JvHcl7ZXkWp0SovDjJ3XQ "Configurez la façon dont les données sont transmises aux champs d’entrée d’un composant ou d’une méthode dans Studio de conception de bureau de RPA.").
4. **Facultatif :** Connectez les ports de données et de contrôle du composant Terminate aux ports correspondants des autres composants, comme décrit dans le tableau suivant.  
   {#use-general-terminate__table_jnw_jn1_krb__entry__6}

   | Nom du port | Objectif de la connexion | Type de port | Type de données | Obligatoire ? | Notes |
   |-|-|-|-|-|-|
   | Message | Prend le message lorsqu'une automatisation est terminée. Ce message s'affiche également dans la tâche de processus. | Données dans | Chaîne | Non. La connexion du port est facultative. | Si l'entrée booléenne dans le port Marquer comme erreur est Vrai, vous devez fournir un message. |
   | Marquer comme erreur | Utilise la valeur booléenne qui indique l'état de la tâche de processus. Si vrai, l'état de la tâche de processus est Échec. Si la valeur est Faux, l'état de la tâche de processus est défini sur Réussite. | Données dans | Booléen | Non. La connexion du port est facultative. | Vous pouvez afficher l'état de la tâche de processus sous l'onglet Tâches de processus du processus respectif dans l'instance. |
   | Capturer un écran | Utilise la valeur booléenne qui indique si le composant capture la capture d'écran lorsqu'une automatisation échoue. Si la valeur est Vrai, l'écran est capturé à ce moment-là. Si la valeur est Faux, l'écran n'est pas capturé. Remarque : Assurez-vous que le paramètre Suivre les journaux d'exécution est activé dans votre enregistrement de processus de bot dans RPA Hub. Si le fichier plat est sélectionné comme type de sortie, les captures d'écran ne sont pas capturées. | Données dans | Booléen | Non. La connexion du port est facultative. | Pour afficher la capture d'écran, effectuez les actions suivantes : 1. Dans l'onglet Conception , cliquez sur Joindre \> journal distant. 2. Sélectionnez la tâche de processus requise et cliquez sur Extraire les journaux. 3. Cliquez sur Lire le journal. La fenêtre Journal d'exécution affiche la capture d'écran. {#use-general-terminate__ol_off_css_f5b} |
   [ ]

   {#use-general-terminate__table_jnw_jn1_krb}
5. **Facultatif :** Pour tester le composant, cliquez avec le bouton droit sur la barre du composant, puis cliquez sur Exécuter à partir d'ici.

## Exemple

Par exemple, dans le workflow d'automatisation qui nécessite de lire les données d'un fichier Excel, les composants For Each loop et GetListItem sont utilisés pour extraire les données de la table de données et les afficher dans une boîte de message. Si une erreur se produit lors de la lecture des données à partir d'Excel, vous pouvez utiliser le composant Try Catch pour gérer l'exception et le composant Terminate pour mettre fin à l'automatisation. Le message d'erreur est également affiché dans la tâche de processus.