--- sourceDocument: Australie Workflow Data Fabric sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/integrate-applications Release : - australia ft:locale : - fr-FR ft:publication_title : - Australie Workflow Data Fabric ft:clusterId : - crint bundleId : - crint workflow : - Creator --- # Utilisation du Connexion au flux tableau de bord # Utilisation du Connexion au flux tableau de bord {#ariaid-title1} * Rversion finale: Australia * * Mis à jour 12 mars 2026 * * ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 15 minutes de lecture Affichez les statistiques détaillées de vos Connexion au flux intégrations. Gérez les producteurs et les consommateurs, visualisez l'utilisation des données et créez ou modifiez des rubriques et des réplicateurs avec le tableau de ServiceNow® Connexion au flux bord. Le Connexion au flux tableau de bord combine plusieurs options dans un seul environnement, de sorte que vous pouvez : * Gérez plusieurs Connexion au flux intégrations via une seule application. * Découvrez comment vos intégrations utilisent et traitent les données grâce à des graphiques, des listes et des statistiques détaillés. * Affichez l'utilisation totale des données, l'utilisation des données par mois et l'utilisation des données par rubrique au cours des 13 derniers mois. * Modifiez les rubriques, les producteurs, les consommateurs et les réplicateurs via une interface simplifiée. * Affichez les données des environnements Hermes et Direct Kafka. {#stream-connect-dashboard__ul_ozt_hny_hcc} ## Demander des applications dans l'App Store {#stream-connect-dashboard__section_lmg_bxb_glb} Visitez le [ServiceNow Store](https://store.servicenow.com/sn_appstore_store.do#!/store/home) pour afficher toutes les applications disponibles et pour obtenir des informations sur la soumission de demandes à la boutique. Pour obtenir des informations sur les notes de publication cumulatives pour toutes les applications publiées, consultez les [ServiceNow Storenotes de publication relatives à l'historique des versions](https://docs.servicenow.com/bundle/store-release-notes/page/release-notes/store/sn-store-release-notes.html).{#stream-connect-dashboard__inline-send-to-store} ## Abonnement à Workflow Data Fabric {#stream-connect-dashboard__section_vtl_kpy_hcc} Cette application nécessite un Workflow Data Fabric abonnement et un Connexion au flux abonnement. Pour plus d'informations, consultez . ## Organisation du tableau de bord de Connexion au flux {#stream-connect-dashboard__section_lbw_smy_hcc} Pour afficher le tableau de bord, accédez à TousCentre d'intégrationConnexion au fluxAccueil de Connexion au flux. Le tableau de bord comporte les composants suivants. * Section Vue d'ensemble, avec onglet Utilisation des données. * Rubriques * Consommateurs * Producteurs * Réplications de messages * Réplications de rubriques * Alertes {#stream-connect-dashboard__ul_btz_mmy_hcc}Les sections suivantes expliquent chaque composant plus en détail. ## Section Vue d'ensemble {#stream-connect-dashboard__section_rqd_kwh_gcc} Affichez des informations détaillées sur vos Connexion au flux intégrations. La section Vue d'ensemble comporte deux onglets : Activité de flux et Utilisation des données. * L'onglet Activité Flux affiche l'activité sur les rubriques, les consommateurs, les producteurs, les réplicateurs et les alertes. * L'onglet Utilisation des données montre Connexion au flux l'utilisation dans le temps. {#stream-connect-dashboard__ul_ozw_qws_y2c} Figure 1. Vue d'ensemble du tableau de bord de connexion au flux, activité du flux L'onglet Activité Flux comporte ces composants. 1. Entités actives et alertes : La section Entités actives affiche le nombre de rubriques, de consommateurs, de créateurs et de réplicateurs de rubriques créés. La section Alertes actives affiche le nombre total d'alertes actives avec le numéro, le type, l'entité affectée et la date de mise à jour de chaque alerte. 2. Vue d'ensemble des données diffusées : Cette section comporte plusieurs graphiques détaillant la quantité de données et de messages consommés et produits. Par défaut, les graphiques affichent les données de toutes les rubriques. Vous pouvez afficher les données d'une seule rubrique en sélectionnant une dans la liste Toutes les rubriques . Chaque rubrique est répertoriée par son alias de rubrique. Pour une rubrique Kafka directe, le nom de l'alias est suivi du nom du système, entre parenthèses. Par exemple, une rubrique avec l'alias my_topic et le nom système de c_platform s'affiche sous la forme my_topic \[c_platform\]. Si des modules d'extension pour Hermes et Direct Kafka sont installés, les noms d'alias des rubriques Hermes sont suivis de \[Hermes\]. Si seul le module d'extension Hermes est installé, les alias de rubriques apparaissent sans le nom du système. Vous pouvez également organiser les données affichées par heure, en affichant les données des dernières 24 heures, des 2 derniers jours, des 7 derniers jours ou en définissant une plage personnalisée. Cette section contient les graphiques suivants. * Données consommées : quantité totale de données consommées. * Messages traités : nombre total de messages traités. * Données produites : nombre total de données produites. * Messages produits : nombre total de messages produits. * Tendances d'utilisation des données des consommateurs : quantité de données que les consommateurs ont utilisées au cours des sept derniers jours. * Tendances d'utilisation des données des producteurs : quantité de producteurs de données utilisés au cours des sept derniers jours. {#stream-connect-dashboard__ul_gv4_nlh_jcc} Figure 2. Vue d'ensemble du tableau de bord de Connexion au flux, Utilisation des données L'onglet Utilisation des données comporte les composants suivants. 3. Sélecteurs de grappe et de mois Kafka : Utilisez la liste de grappes Kafka pour sélectionner des données pour l'utilisation Hermes ou l'utilisation directe de Kafka. Remarque : La liste Kafka Cluster n'apparaît que si les modules d'extension pour Hermes et Direct Kafka sont installés. Si un seul module d'extension est installé, la liste de grappes Kafka est masquée et le tableau de bord affiche les données d'Hermes ou de Direct Kafka, selon le module d'extension. Pour plus d'informations sur les modules d'extension, reportez-vous à la section [Modules d'extension de Centre d'intégration](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/na7OoOk5pSHMihKiRGye8Q "Demandez Centre d'intégration les modules d’extension inclus dans votre abonnement."). Sélectionnez un mois de début et un mois de fin pour afficher l'utilisation des données dans le temps. L'historique d'utilisation des données est disponible pour les 12 derniers mois complets plus le mois en cours. 4. Détails de l'utilisation des données : Affiche les graphiques suivants. * Utilisation totale de données en Mo : utilisation totale de données pour les mois sélectionnés. * Rubriques utilisées : nombre total de rubriques avec utilisation des données pour les mois sélectionnés. * Utilisation des données : utilisation des données par mois pour les mois sélectionnés. * Utilisation des données par rubrique : utilisation des données par rubrique pour les mois sélectionnés. {#stream-connect-dashboard__ul_j1t_11t_y2c} ## Rubriques {#stream-connect-dashboard__section_gpn_kwh_gcc} Affichez des rubriques et ajoutez, modifiez ou exportez une rubrique. Figure 3. Page Rubriques du tableau de bord de Connexion au flux La page Rubriques comporte les composants suivants. 5. Liste des sujets : Affiche toutes les rubriques organisées en onglets. * L'onglet Alias de rubrique répertorie chaque alias de rubrique, son domaine et sa date de création. * L'onglet Rubrique Hermes répertorie chaque rubrique Hermes avec son nom, son alias de rubrique, son espace de noms, son ID d'application, son domaine et sa date de création. Cet onglet n'apparaît que si le module d'extension ServiceNow Connexion au flux Hermes (com.glide.hub.stream_connect.hermes) est installé. * L'onglet Rubrique Kafka directe répertorie chaque rubrique Direct Kafka avec son nom, son alias de rubrique, sa grappe Direct Kafka et sa date de création. Cet onglet s'affiche uniquement si le module d'extension Programme d'installation ServiceNow Connexion au flux (Direct Kafka) (com.glide.hub.stream_connect.onprem_installer) est installé. {#stream-connect-dashboard__ul_a1n_llv_33c} 6. Boutons d'action : Contient plusieurs boutons que vous pouvez utiliser pour effectuer différentes tâches. Créez une rubrique, actualisez la liste des rubriques ou affichez et modifiez les filtres de liste. Vous pouvez sélectionner une rubrique ou un alias de rubrique dans la liste pour afficher des informations plus détaillées. L'image suivante montre un exemple de page de rubrique pour une rubrique Hermes. Les pages pour les alias de rubriques et les rubriques Direct Kafka sont similaires mais présentent quelques différences. Par exemple, une page de rubrique pour une rubrique Kafka directe n'a pas d'onglet Réplications , car les rubriques Kafka directe ne les utilisent pas. Figure 4. Page de rubrique individuelle pour une rubrique Hermes La page de rubrique Hermes comporte les composants suivants. 7. Section d'informations sur le sujet : Affiche des détails sur la rubrique, notamment l'alias de la rubrique, l'espace de noms, l'état, le nombre de partitions, la date de création, le domaine et l'ID de l'application. Il existe également un bouton Modifier pour que vous puissiez modifier le sujet directement à partir de cette page. 8. Onglet Consommateurs : Affiche les graphiques suivants. * Messages consommés (par minute) : nombre total de messages consommés par les consommateurs dans la rubrique sélectionnée. * Octets consommés (par minute) : nombre total d'octets consommés. * Retard du consommateur (par minute) : retard du consommateur dans ce groupe de rubriques, par consommateur. {#stream-connect-dashboard__ul_j1q_vrh_jcc}Les trois graphiques peuvent être filtrés pour afficher les données des 5 dernières minutes, de la dernière heure ou des dernières 24 heures. Lorsque l'option 24 dernières heures est sélectionnée, les données s'affichent par incréments de cinq minutes au lieu de toutes les minutes. L'onglet Consumers (Consommateurs) peut également contenir une liste Consumer (Consommateurs), qui répertorie les consommateurs associés à la rubrique. Chaque consommateur est répertorié avec son numéro, son état, son état d'erreur, sa concurrence maximale et sa table de consommateurs. Vous pouvez sélectionner le numéro du consommateur pour afficher des détails supplémentaires sur ce consommateur. 9. Onglet Producteurs : L'onglet Producteurs affiche les graphiques suivants. * Messages produits : nombre total de messages produits. Mis à jour toutes les heures. * Octets produits en (octets) : nombre total d'octets produits. Mis à jour toutes les heures. {#stream-connect-dashboard__ul_nh3_dbs_c2c}Les deux graphiques peuvent être filtrés pour afficher les données des 2 derniers jours, des 7 derniers jours, du Aujourd'hui, d'Hier ou d'une plage personnalisée. L'onglet Producteurs contient également une liste de producteurs, qui répertorie les producteurs associés à la rubrique ainsi que le nom, le type, l'ID, la table et le domaine de chaque producteur. Vous pouvez sélectionner un producteur pour afficher des détails supplémentaires. 10. Onglet Réplications (uniquement sur les pages de rubriques Hermes) : Affiche les réplications de rubriques associées à la rubrique, ainsi que le nom, le nom de la rubrique, la direction, l'état, le caractère actif et le message d'erreur de chaque réplication. Vous pouvez sélectionner le nom de la réplication pour afficher des détails supplémentaires pour cette réplication de rubrique. ## Consommateurs {#stream-connect-dashboard__section_rsv_mwh_gcc} Affichez et gérez les consommateurs. Figure 5. Page Consommateurs du tableau de bord de Connexion au flux La page Consommateurs comporte les éléments suivants. 11. Listes de consommateurs : Affiche tous les consommateurs, organisés par type. Les types possibles sont les suivants : * ETL * Déclencheur de flux * Script * Carte de transformation {#stream-connect-dashboard__ul_sdc_gb3_gcc}Chaque consommateur est répertorié avec son nom, son numéro, son état, son alias de rubrique, la date de mise à jour et l'auteur de la mise à jour. 12. Bouton Créer : Pour créer un nouveau consommateur, sélectionnez ce bouton, puis sélectionnez le type de consommateur que vous souhaitez créer, puis renseignez les champs du formulaire du consommateur. Pour les descriptions des champs de formulaire, consultez la page consommateur [ETL](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9SO~mMwAlfmDoZi27Q8Iwg "Importez et traitez les données de votre environnement Kafka à l’aide de vos configurations RTE (Robust Transform Engine) existantes."), consommateur [de carte](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1htEdzHj0u2fmGELP~aleg "Importez et traitez les données de votre environnement Kafka à l’aide de vos configurations de cartes de transformation existantes.") de [transformation ou consommateur de script](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/NtmSfLv9EFRw99Iq9ZEJEg "Utilisez un script pour importer et traiter les données à partir de votre environnement Kafka.") . Remarque : Si vous créez un consommateur de déclencheur de flux, il n'y a pas de formulaire à remplir. Au lieu de cela, le tableau de bord s'ouvre Studio de workflow pour que vous puissiez y créer votre déclencheur de flux. Pour obtenir un guide détaillé, reportez-vous à la section [Create a flow with a Kafka Message trigger](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-flow-kafka&version=australia&pubname=australia-build-workflows&ft:locale=en-US). Vous pouvez sélectionner un consommateur dans la liste pour afficher des informations détaillées sur ce consommateur. Figure 6. Page de consommateur individuel Chaque page de consommateur comporte les composants suivants. 13. Section Informations pour le consommateur : Affiche des détails sur le consommateur, notamment son numéro, son état, l'alias de rubrique, la politique de positionnement automatique Kafka, la concurrence maximale, le délai d'expiration du groupe de partitions, la taille maximale du lot, les partitions et un marqueur d'erreur. 14. Vue d'ensemble : Affiche le taux d'entrée et de consommation du consommateur, les messages traités, la profondeur de la file d'attente et tous les messages non traités. Les graphiques suivants sont également affichés. * Messages traités (par minute) : nombre total de messages traités. * Message entrant dans la rubrique (par minute) : nombre total de messages entrés dans la rubrique. * Retard du consommateur (par minute) : décalage pour le consommateur sélectionné. {#stream-connect-dashboard__ul_kwr_2xh_jcc}Les trois graphiques peuvent être filtrés pour afficher les données des 5 dernières minutes, de la dernière heure ou des dernières 24 heures. Lorsque l'option 24 dernières heures est sélectionnée, les données s'affichent toutes les cinq minutes au lieu de toutes les minutes. 15. Onglet Statistiques : Affiche les statistiques des consommateurs, y compris la date de création, l'ID de consommateur, les octets consommés, les messages consommés, les messages produits, les messages de retard, le décalage de fin, l'intervalle, le décalage et le groupe de partitions. 16. Onglet Journaux : Affiche les journaux créés ainsi que le niveau, le message, l'alerte et la source de chaque journal. 17. Onglet Groupes de partitions : Affiche les groupes de partitions avec le numéro, la première et la dernière partition, ainsi que l'heure d'interrogation de chacune. Pour une explication détaillée des données et des statistiques sur les consommateurs, y compris les informations sur les journaux et les groupes de partitions, reportez-vous à la section [Affichage des abonnements et des statistiques Kafka](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UmPd~PDZ4r0X7H0nKDveTA "Affichez des informations détaillées sur un consommateur Kafka et ses performances, notamment le nombre d’enregistrements ajoutés à la rubrique, le nombre d’enregistrements traités et le nombre d’enregistrements restant à traiter."). ## Producteurs {#stream-connect-dashboard__section_mss_yxq_c2c} Affichez, filtrez et exportez des producteurs. Figure 7. Page Producteurs du tableau de bord de Connexion au flux La page Producteurs comporte les éléments suivants. 18. Liste des producteurs : Affiche tous les producteurs ainsi que le nom, la table, le type, le domaine et le nombre de rubriques de destination de chaque producteur. 19. Boutons d'action : Contient plusieurs boutons que vous pouvez utiliser pour actualiser la liste des producteurs, afficher ou modifier les filtres de liste et exporter un producteur. Vous pouvez sélectionner un producteur dans la liste pour afficher des informations détaillées sur ce producteur. Figure 8. Page Producteur individuel Chaque page de consommateur comporte les composants suivants. 20. Section Informations sur le producteur : Affiche des détails sur le producteur, notamment son type, son ID, sa table et son domaine. Il y a aussi un bouton Gérer . Le bouton Gérer redirige vers l'entité correspondante qui a produit les messages. Par exemple, la saisie de Gérer sur un créateur de règle métier ouvre l'enregistrement sys_script. La saisie de Gérer dans une action de flux ouvre cette action dans Studio de workflow. Pour les scripts en arrière-plan, le bouton Gérer est inactif, car le script exécuté n'est enregistré nulle part dans le système. 21. Aperçus : Affiche les données suivantes. * Rubriques dans lesquelles le producteur écrit : nombre total de rubriques sur lesquelles le producteur écrit. * Taux de production de messages : nombre moyen de messages produits par seconde. * Taux de production d'octets : nombre moyen d'octets produits par seconde. * Messages non délivrés : nombre total de messages non délivrés pour le créateur. * Messages produits : affiche le nombre de messages produits au cours des sept derniers jours. * Octets produits : indique le nombre d'octets produits au cours des sept derniers jours. {#stream-connect-dashboard__ul_oyr_thx_c2c}Ces données sont mises à jour toutes les heures. Les graphiques Messages produits et Octets produits peuvent être filtrés pour afficher les données des 2 derniers jours, des dernières 24 heures, des 7 derniers jours ou d'une plage personnalisée. 22. Statistiques : Affiche les statistiques du producteur, y compris la date, le nombre de messages et d'octets produits, l'alias de rubrique et le domaine. Pour une description détaillée des données et statistiques des producteurs, reportez-vous à la section [Affichage des statistiques du producteur](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/RI0VdGJJQk9aW4_zM015Yg "Affichez des informations détaillées sur un Connexion au flux producteur et ses performances, y compris le type et l’ID du producteur, ainsi que le nombre total d’octets et de messages produits pour une rubrique."). ## Réplications de messages {#stream-connect-dashboard__section_ohh_nwh_gcc} Affichez les réplications de messages et ajoutez, modifiez ou exportez une réplication de message. Figure 9. Tableau de bord de Connexion au flux Page de réplications de messages La page Réplications de messages comporte les composants suivants. 23. Liste de réplications de messages : Affiche toutes les réplications de messages ainsi que le nom de chaque réplication, la connexion au service de messagerie, son état, le message d'erreur (le cas échéant) et s'il est actif. 24. Boutons d'action : Contient plusieurs boutons que vous pouvez utiliser pour effectuer différentes tâches. Actualisez la liste des réplications de messages, modifiez les colonnes de liste ou réinitialisez les largeurs de colonnes, et affichez ou modifiez les filtres de liste. Il existe également des boutons permettant de modifier une réplication de message, d'exporter une réplication de message et de créer une nouvelle réplication de message. * Pour modifier une réplication de message, sélectionnez-la dans la liste, sélectionnez le bouton Modifier , puis renseignez les champs du [formulaire Modifier la réplication de message](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8yaoBYOqwy_jfD3geNSFpg "Configurez des réplications de messages et de rubriques pour répliquer des données entre votre environnement et ServiceNow.Apache Kafka"). * Pour créer une nouvelle réplication de message, sélectionnez Nouveau, puis renseignez les champs du formulaire Créer une [réplication de message](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8yaoBYOqwy_jfD3geNSFpg "Configurez des réplications de messages et de rubriques pour répliquer des données entre votre environnement et ServiceNow.Apache Kafka"). {#stream-connect-dashboard__ul_nw2_lzh_jcc} Vous pouvez sélectionner une réplication de messages pour afficher son nom, sa connexion au service de messagerie, son état, son message d'erreur (le cas échéant) et si elle est active. Vous pouvez également afficher toutes les réplications de rubriques Kafka associées. ## Réplications de rubriques {#stream-connect-dashboard__section_e3d_jrm_gcc} Affichez les réplications de rubriques et ajoutez, modifiez ou exportez une réplication de rubrique. Figure 10. Page Réplications de rubriques du tableau de bord de Connexion au flux La page Réplications de rubriques comporte les composants suivants. 25. Liste de réplications de rubriques : Affiche toutes les réplications de rubriques, ainsi que le nom, la direction, la réplication, le nom de la rubrique, la rubrique, ServiceNow l'état, le message d'erreur (le cas échéant), si elle est active et si elle est suivie dans l'ensemble de mises à jour actuel. 26. Boutons d'action : Contient plusieurs boutons qui vous permettent d'actualiser la liste des réplications de rubriques, de modifier les colonnes de la liste ou de réinitialiser les largeurs de colonnes, et d'afficher ou de modifier les filtres de liste. Il existe également des boutons pour Modifier une réplication de rubrique, Exporter une réplication de rubrique et Créer une nouvelle réplication de rubrique. * Pour modifier une réplication de rubrique, sélectionnez-la dans la liste, sélectionnez le bouton Modifier , puis renseignez les champs du [formulaire Modifier la réplication de rubrique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8yaoBYOqwy_jfD3geNSFpg "Configurez des réplications de messages et de rubriques pour répliquer des données entre votre environnement et ServiceNow.Apache Kafka"). * Pour créer une nouvelle réplication de rubrique, sélectionnez Nouveau, puis renseignez les champs du formulaire Créer une [réplication de rubrique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/8yaoBYOqwy_jfD3geNSFpg "Configurez des réplications de messages et de rubriques pour répliquer des données entre votre environnement et ServiceNow.Apache Kafka"). {#stream-connect-dashboard__ul_csy_513_jcc} Vous pouvez sélectionner une réplication de rubrique pour afficher son nom, sa direction, sa réplication, son nom de rubrique, sa rubrique, ServiceNow son état, son message d'erreur (le cas échéant), si elle est active et si elle est suivie dans l'ensemble de mises à jour actuel. Vous pouvez également consulter les [statistiques de réplication de message](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/S3jxrHuCKQwn2A09z8bTAw "Lorsque des réplications de messages sont en cours d’exécution, le système crée un enregistrement de mesures pour chaque réplication de rubrique active toutes les 60 secondes. Les enregistrements de mesures fournissent des informations sur les réplications de rubriques. Vous pouvez afficher les enregistrements de mesures dans la table Statistiques de réplication de message [sys_sc_channel_replication_metric]. Vous pouvez également afficher les enregistrements de mesures d’une rubrique en consultant les statistiques de réplication de message sur son enregistrement Kafka Topic Replication.") associées. ## Alertes {#stream-connect-dashboard__section_ssd_pmr_xfc} Affichez les alertes actives et le niveau de gravité, l'état, le type et l'entité affectée de chaque alerte. Figure 11. Page Alertes du tableau de bord de Connexion au flux La page Alertes comporte les composants suivants. 27. Section Alertes actives : Affiche le nombre total d'alertes actives et les alertes actives dans chaque niveau de gravité. 28. Paramètres d'alerte : Ouvre la page [Propriétés d'alerte](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/L6u67WQStmYIKnpqUa3Icw "Spécifiez les propriétés des alertes et la façon dont elles sont gérées dans Connexion au flux.") , dans laquelle vous pouvez spécifier les propriétés des alertes et la façon dont elles sont gérées. 29. Liste d'alertes : Répertorie toutes les alertes. Par défaut, le filtre Actif est défini sur vrai. Vous pouvez modifier le filtre Actif pour afficher les alertes inactives. Chaque liste indique le numéro, la gravité, l'état actif, le type d'alerte, l'entité affectée et la date de mise à jour de l'alerte. Vous pouvez sélectionner une alerte dans la liste pour afficher des informations détaillées relative à cette alerte. Figure 12. Page d'alerte individuelle Chaque page d'alerte comporte les composants suivants. 30. Informations sur l'alerte : Affiche les détails de l'alerte, y compris l'ID d'alerte, l'ID cible, la table cible, le domaine, la gravité et l'état. 31. Journaux d'alertes : Affiche les informations du journal des alertes. Chaque entrée indique la date de création du journal, son niveau et le message du journal.