---
sourceDocument: Australie Services de santé et sciences de la vie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Services de santé et sciences de la vie

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Affecter des rôles

# Affecter des rôles aux utilisateurs Base des Opérations des services de santé {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Affectez des rôles spécifiques pour donner Base des Opérations des services de santé aux utilisateurs une visibilité sur les organisations de soins de santé et les hiérarchies qu'elles gèrent.

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les rôles contrôlent l'accès aux fonctionnalités, options et données dans l'application Base des Opérations des services de santé .  
Vous pouvez affecter des rôles à des utilisateurs ou des groupes individuels. Si vous appliquez des rôles à des groupes, leurs membres héritent de ces rôles.  
Remarque :  
Les rôles d'utilisateur peuvent être configurés pendant le processus de configuration initiale pour les organisations de soins de santé, ou à tout moment par la suite selon les besoins.

**Exemple :** Vous pouvez créer un groupe appelé \<\< Membres de l'équipe HCO \>\> et affecter le rôle sn_hco.care_team_member au groupe. Ensuite, lors de l'importation d'utilisateurs, vous associez les utilisateurs qui sont membres de l'équipe de soins à ce groupe.  
Remarque :  
Ce groupe ne leur donne pas d'accès direct aux opérations de l'équipe de soins. Ils doivent toujours être associés à un organisme de soins de santé en tant que membre, puis se voir attribuer des responsabilités.

Pour obtenir des instructions sur l'affectation de rôles à des groupes, consultez [Créer un groupe pour tous les membres de l'équipe de soins dans Base des Opérations des services de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XjwWsoTJIoOR4GXeTEJzbg "Créez un groupe pour les membres de l’équipe de soins avec le rôle sn_hco.care_team_member affecté afin que les utilisateurs ajoutés à ce groupe héritent de la collection de rôles pour Base des Opérations des services de santé.")

|-|-|-|
| sn_hco.membre_équipe_soins_ | * sn_customerservice.contributeur_organisation_service * sn_hcls.visionneur_de_données_fondation {#assign-roles-cto-users__ul_x3v_gbg_d2c} | Dispose d'un accès pour créer et consulter des tickets de soins de santé. |
| sn_hco.care_team_manager | * sn_hco.membre_équipe_soins_ * sn_customerservice.svc_location_manager_contributor {#assign-roles-cto-users__ul_y3v_gbg_d2c} | Dispose d'un accès pour créer et consulter des tickets de soins de santé. Peut ajouter des membres aux organisations de soins de santé. |
| sn_hco.loc_manager |   | Surveille les tâches au sein de leur organisation. |
[Tableau 1. Rôles inclus dans Healthcare Operations Core]

{#assign-roles-cto-users__table_w3v_gbg_d2c}

## Procédure

1. Accédez à la TousAdministration utilisateursUtilisateurs.
2. Dans la liste connexe Rôles , sélectionnez Modifier.
3. Dans la liste Collection , sélectionnez les rôles souhaités, puis sélectionnez Ajouter.
4. Sélectionnez Enregistrer.