---
sourceDocument: Australie Services de santé et sciences de la vie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Services de santé et sciences de la vie

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Ajouter un élément de menu Tâche à Portail de services

# Configurez le portail de services pour ajouter un élément de menu à tâches afin d'effectuer des tâches liées aux soins de santé {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Activez l'élément de menu Tâches qui utilise le widget HCLS Tâches (hcls-todo-list) pour afficher les tâches sur un portail de services.

## Avant de commencer

Définissez le périmètre de l'application sur Global à l'aide du sélecteur d'application. Pour plus d'informations, voir [Sélecteur d'application](https://www.servicenow.com/docs/access?context=c_ApplicationPicker&version=australia&pubname=australia-application-development&ft:locale=en-US).

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Le widget du portail de services à faire HCLS (hcls-todo-list) est préconfiguré pour afficher les éléments de tâche pour les patients. Par défaut, le widget est inclus dans la page hcls_todos fournie avec l'application Base de Gestion des services de santé et de sciences de la vie . Dans cette procédure, vous ajoutez un élément de menu à un portail patient pour accéder à la page hcls_todos.

## Procédure

1. Accédez à la TousPortail de servicesMenus.
2. Sélectionnez le menu d'en-tête du portail des patients.
3. Dans la liste connexe Éléments de menu, cliquez sur Nouveau.
4. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#hcls-config-to-do__table_qmn_yth_5qb__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Étiquette | Nom qui apparaît pour l'élément dans le menu. |
   | Parent Menu | Ce champ est automatiquement défini sur le nom du menu auquel vous ajoutez des éléments. Vous pouvez modifier la valeur selon vos besoins pour d'autres menus. |
   | Type | Page vers laquelle l'élément est lié. Par exemple, vous pouvez créer un lien vers une autre page du portail ou une URL externe. Les champs de formulaire varient en fonction de l'option que vous sélectionnez dans cette liste. |
   | Ordre | Valeur qui détermine l'emplacement d'affichage de l'élément dans le menu par rapport à d'autres éléments de menu. |
   | Page | Nom de la page du portail vers laquelle l'élément est lié. Pour utiliser la page hcls_todos fournie avec l'application, définissez la valeur sur le <kbd class="ph userinput">hcls_todos</kbd>. |
   | Condition | Conditions requises pour que les éléments de menu s'affichent dans l'en-tête. |
   | Glyphe | Icône qui s'affiche en regard de l'élément de menu. |
   [Tableau 1. Formulaire Élément de menu]

   {#hcls-config-to-do__table_qmn_yth_5qb}
5. Cliquez sur Enregistrer.