---
sourceDocument: Australie Services de santé et sciences de la vie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Services de santé et sciences de la vie

ft:clusterId :

    - hcls

bundleId :

    - hcls

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Définition des rôles et des responsabilités dans Care Team Operations for Facilities (Opérations de l'équipe soignante) pour les établissements

# Définition des rôles et des responsabilités dans Care Team Operations for Facilities (Opérations de l'équipe soignante) pour les établissements {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Pour gérer efficacement l'accès dans Care Team Operations for Facilities, comprenez d'abord comment les rôles et les responsabilités fonctionnent ensemble. Ces concepts s'appuient sur Service Model Foundation (SMF), mais sont adaptés aux cas d'utilisation spécifiques aux opérations de santé.

Pour comprendre le fonctionnement des rôles et des responsabilités dans les opérations de santé, consultez [Définition des rôles et des responsabilités des utilisateurs des opérations de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ci2G8VkBdoSutLQNlLy_OQ "Pour gérer efficacement l’accès dans Healthcare Operations Core (HCO), comprenez d’abord comment les rôles et les responsabilités fonctionnent ensemble. Ces concepts s’appuient sur Service Model Foundation (SMF), mais sont adaptés aux cas d’utilisation spécifiques aux HCO.").

Les rôles et responsabilités suivants sont inclus dans les opérations de l'équipe de soins pour les établissements :  
{#hco-facilities-set-up-roles-responsibilities__table_wtz_5ks_jhc__entry__3}

| Rôle | Responsabilité | Description |
|-|-|-|
| sn_cto_facilities.loc_support_agent | Agent du département d'assistance Hérite de la responsabilité de l'agent de support d'emplacement de la Base du modèle de service. | Peut afficher/résoudre tous les tickets dans son groupe d'affectation, suit et remplit les tickets. |
[Tableau 1. Opérations de l'équipe soignante pour les établissements Rôles et responsabilités]

{#hco-facilities-set-up-roles-responsibilities__table_wtz_5ks_jhc}

## Étapes suivantes {#hco-facilities-set-up-roles-responsibilities__section_r4x_vmn_khc}

1. [Configurer des rôles pour Opérations de l'équipe soignante pour les installations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/mh0sC1dy_Bmhw2YdFJof9A "Confirmer que les rôles appropriés sont affectés aux utilisateurs de Opérations de l'équipe soignante pour les installations.")
2. [Affecter des responsabilités aux Opérations de l'équipe soignante pour les utilisateurs des établissements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/StT4nkMPf545BxsINU35Wg "Attribuez des responsabilités aux utilisateurs dans Care Team Operations for Facilities afin de dicter les enregistrements spécifiques que les utilisateurs sont autorisés à afficher ou à modifier.")
{#hco-facilities-set-up-roles-responsibilities__ol_gwk_wmn_khc}