---

 Release :

  - australia

ft:locale :

  - Français

ft:publication_title :

  - Australie Services de santé et sciences de la vie

ft:clusterId :

  - hcls

bundleId :

  - hcls

workflow :

  - Customer and Industry


---


Australie Services de santé et sciences de la vie


 - [Services de santé et sciences de la vie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-overview.html?contentId=uYJEmduRZcTC2QlzThiL_g)
	 - [Gestion des services de santé et de sciences de la vie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management/hcls-service-mgmt-overview.html?contentId=sroKXkGGTVRFl7cq52Pg0w)
		 - [Base de Gestion des services de santé et de sciences de la vie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-core-app.html?contentId=~TXOFtYdT9t5OFgFI~qLcA)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-explore-core.html?contentId=Xs1cj5Brtzzou3DFIiDgWg)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-configuring-serv-mgmt-core.html?contentId=vITXzJrwI0h1Oiy4MHLB3w)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-install-serv-mgmt-core.html?contentId=jYPV~6rRsGXuIZwD6n6Erg)
				 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-assign-serv-mgmt-core-roles.html?contentId=xfDDanJEy97a70gwJwMrRQ)
				 - [Configuration de lieux de soins de santé et d’organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/understanding-healthcare-locations-and-healthcare-organizations.html?contentId=qcyxDn64Ul1FzofAjTKv3g)
					 - [Créer une organisation de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-sm-configure-healthcare-organizations.html?contentId=zhgmQ~SCpOh6GH0rndF_jw)
					 - [Créer un centre de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-sm-configure-healthcare-location.html?contentId=acOwrXq8o8FaTDF7kb01HQ)
					 - [Associer des lieux de soins de santé à des organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-sm-associate-healthcare-locations-organization.html?contentId=ceFgKC36UGAslu_2kLkvXg)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-serv-mgmt-core.html?contentId=nJkzymY62Sr4I_nKJouUiA)
					 - [Exemple de modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-sm-core-data-model-example.html?contentId=4jbAy8oZJxwUOAUPDEXXbQ)
				 - [Configurer les modèles de documents](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-doc-templates.html?contentId=hz12SLbW00xSMsY7TLk3fg)
				 - [Configurer la génération automatique de documents](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-decision-tables.html?contentId=Rn5dP9GYTy6Eaf2iOs9R9A)
				 - [Approuver les privilèges d’accès restreint pour l’appelant](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-approving-rca.html?contentId=nKQ6Jf4T8Ziyb9vRO2eKfA)
				 - [Configurer les programmes et les services de programme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-program-setup.html?contentId=0nD1i0OLXcLcATeOEIUNaQ)
					 - [Configurer un service de programme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-create-program-service.html?contentId=BlPyhdl4qR64Z1Qr_pwBmw)
					 - [Configurer un programme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-create-program.html?contentId=KvGFKXjFxDFPV4Xc9C_ezQ)
				 - [Configurer les spécifications de dosage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-dosage-spec.html?contentId=aXtMc9e~wmbYY91JqV3XXg)
					 - [Concepts posologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-dosage-concept.html?contentId=feCsWsKUtd4LG51RNNe4Kw)
					 - [Configurer le dosage du produit médicamenteux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-dosage.html?contentId=OxO9kdBj9QuL5SrN5nuv5w)
					 - [Configurer la caractéristique du dosage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-setup-dosage-char.html?contentId=EJgso9knB5mT8ujSGjLD3w)
					 - [Configurer les mappages de champs de dosage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-ext-point-dosage-char-map.html?contentId=dRW7XTEaKOLoNmmyDvkddg)
				 - [Spécifier un élément de tâche pour les patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-to-do-items.html?contentId=eVGq_yvgiAjREcS7K6ii7w)
				 - [Ajouter un élément de menu Tâche à Portail de services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-to-do.html?contentId=t3I~4ybZhWt21QKQ5FeVuw)
				 - [Déterminer le processus de gestion du consentement des patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-consent-mgmt.html?contentId=7zwmfkKN5nuyfoPmMQJQmA)
					 - [Configurer une politique de confidentialité pour gérer le consentement du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-policy-consent.html?contentId=hOJ3QuLyjTmrY3PwiBKTFQ)
				 - [Configuration du portail des patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-setting-up-patient-portal.html?contentId=tIXE5Y1lfBCFqOWl~MaUcA)
					 - [Configurer les paramètres de la politique de confidentialité](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-privacy-policy.html?contentId=mUDTZiXeuSD5KPlDyDP45A)
					 - [Configurer la fonctionnalité d’auto-inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-self-registration.html?contentId=CEPT61NBh7ZQwLAbR9NCaw)
					 - [Configurer la base de connaissances pour les articles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-kb.html?contentId=2jLJDMpFltut~btYBq7ekQ)
					 - [Configurer les widgets](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-pat-portal-widgets.html?contentId=NdLK85yG5A2axNk8GmYT7g)
					 - [Configurer le processus d’auto-inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-registering-patients.html?contentId=151op~84u3hBKhAcVULEfw)
					 - [Configurer le processus de soumission d’informations personnelles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-personal-info.html?contentId=GS4_vpre0dZH4~QMNr7R7A)
					 - [Configurer Virtual Agent](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-va-conversations.html?contentId=hi3ouO19ZDt5TuXpPCxn7g)
				 - [Configurer les notifications par e-mail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-emails.html?contentId=WWLzFI0z0kDsYbNjT3g1pQ)
				 - [Configurer Redox en tant que système source pour une intégration personnalisée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-source-system.html?contentId=J4o6TdTdzNHxWdq2YpnetQ)
				 - [Configurer B2B2C](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-enable-b2b2c.html?contentId=Tp6GdXdn74jneK8pPu1Ldg)
					 - [Installer les modèles de données client](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-install-customer-data-models-b2b2c-plugin.html?contentId=25CUtqmxTHOvDn4UmjLWBA)
					 - [Ajouter des comptes consommateurs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-configure-related-list-b2b2c.html?contentId=Bi7tPUF40jtHVi7QRCkuUg)
					 - [Affecter le rôle de visionneur de tickets pour les contacts](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-b2b2c-grant-contact-case-creation.html?contentId=3TdU9KX_tOtwoKKSkZXvQQ)
					 - [Agrandir la table de ticket de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-b2b2c-create-hcls-case-table.html?contentId=w6BeyJx3A56Gp9yJ7d~lNg)
					 - [Créer un créateur d'enregistrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-b2b2c-create-record-producer.html?contentId=n0jtl8aQY7F55Qs4RvNcbw)
					 - [Ajouter un créateur d’enregistrement au portail CSM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-add-record-producer-csm-portal.html?contentId=iYQbePi8kPgPjrL~JJVXkg)
			 - [Configurer votre espace de travail des soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-set-up-workspace.html?contentId=kfpHQMY3_1O0vm8kgb7JZg)
				 - [Configurer les informations du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-config-patient-info.html?contentId=i5fC4EwEz_9lKdDlCP_jtw)
				 - [Afficher les informations sur le patient dans un ticket de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-enable-viewing-patient-info.html?contentId=MWTBCR4xDL_aHuCNoJWY4A)
					 - [Agrandir la table de ticket de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-extend-table.html?contentId=lTy28v428TMrL2_SccFsQA)
					 - [Configurer les interactions pour les types de tickets de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-create-case-ui-action.html?contentId=hYza856NNzLUK_L0FhisFQ)
					 - [Créer des règles ACL pour accéder aux tickets de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-create-acls.html?contentId=6B6Hlzcl86KbnUQUrvO0Dg)
			 - [Gérer les demandes de soins de santé dans Espace de travail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-using-workspace.html?contentId=n9WOV3ZDjxxt2P~WHlHH9A)
				 - [Afficher la page de destination des tickets liés aux soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-viewing-home-page.html?contentId=09gGDhiy_5bswRGlMEjgiw)
				 - [Répondre aux demandes de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-respond-healthcare-req.html?contentId=to6ATL~rjwYjXBeCJSYOHw)
				 - [Associer un enregistrement de patient à une interaction](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-verify-patient.html?contentId=Wr1AP5Nvwd8UyUYR6stxtg)
				 - [Créer un enregistrement de patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-create-patient-record.html?contentId=WAMdqrogxT4QsCeKbXLGVQ)
				 - [Afficher les informations du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-viewing-patient-info.html?contentId=~PIiMNvSgcPuAFTYcobYDQ)
				 - [Synthèse des tickets à l’aide de Now Assist](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-now-assist.html?contentId=1ZgIyqstHUt8TT2LPnWGMA)
			 - [Utiliser le portail des patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-patient-portal.html?contentId=JvEpxFW5UkoOAykP1ZSpfw)
				 - [S’inscrire en tant que patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-registering-patient.html?contentId=Jk3fNs_ZpIvyeHGfFIWI1w)
				 - [Saisir les informations personnelles clés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-entering-per-info.html?contentId=xNtBc7ViIMUErVVpqBGm5Q)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-serv-mgmt-core-reference.html?contentId=5hoOVgLK2FCAVuH2NrvqEA)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-components-installed-serv-mgmt.html?contentId=N4l_XUlu4Cb1AXMefsP1gw)
				 - [Tables des modèles de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-healthcare-data-tables.html?contentId=8XPKeD3E921bqH~lzxpCzA)
					 - [Tableau des intolérances aux allergies](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-allergy-intolerance.html?contentId=QdBxZf~yWWGzuxNNALnscQ)
					 - [Table de rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-appointment-table.html?contentId=BoJud9CcBgubMFGf_dqH9Q)
					 - [Table des participants au rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-appointment-participant.html?contentId=bHLmfI1Xko8rbuELgbd__w)
					 - [Table d'attribut](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-attribute.html?contentId=bHnUqqZLp23XZYJcOG6zcA)
					 - [Table de prise de rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-book-appointment-table.html?contentId=uFVagPMNnNakYhvcR97Lqg)
					 - [Table de diagnostic de réclamation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-claim-diagnosis-table.html?contentId=GjR8_PB4mkdWb6Et_WVA7g)
					 - [Table d’en-tête de réclamation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-claim-header-table.html?contentId=3pRtOcuAWtrbEn83OuLL7Q)
					 - [Table de ligne de réclamation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-claim-line-table.html?contentId=z9bAhbSlTL~bq59cHzfdyg)
					 - [Table de condition](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-condition-table.html?contentId=Kxs4isHO4y~9i6crEllmgQ)
					 - [Table de définition du dosage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-dosage-defn-table.html?contentId=xRWt8ynmYqfBEuG1kgLWhg)
					 - [Tableau des spécifications posologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-dosage-spec-table.html?contentId=WbV6jvDH_waTmOSLdjscLQ)
					 - [Table des variables posologiques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-dosage-var-table.html?contentId=Uz_XTtIzh~_MiPR3O_kxdA)
					 - [Table de rencontre](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-encounter-table.html?contentId=kcJsczxPsGY68zrsjCacyw)
					 - [Table du programme enregistré](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-enrolled-program.html?contentId=YhoY4lAsrI4c7III7FhAoA)
					 - [Table des services de programmes enregistrés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-enrolled-program-service.html?contentId=Jo_Xewcz_H0GXUOIdANW9Q)
					 - [Table de ticket de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-case-table.html?contentId=Isx9wQW8eo6NAcr3Oxbvgw)
					 - [Table d’ensemble des codes de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-healthcare-code-set-table.html?contentId=6~YDjV6XsmlIgufmxCE6eA)
					 - [Table des emplacements de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-healthcare-location-table.html?contentId=0PwkRJOC4DDMlnbbCPdq7g)
					 - [Table d’organisation de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-healthcare-organization-table.html?contentId=oNB3dyVkt7OLIPLNPnJS3Q)
					 - [Table de tâches de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-task-table.html?contentId=3p1pZ9FZeqBcysckuFsn6g)
					 - [Table d’immunisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-immunization-table.html?contentId=H0fJPP31L7rbiHJBAuT5NA)
					 - [Table des médicaments](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-medication-table.html?contentId=J82D1XXlrJD460JCn~rvAA)
					 - [Table de prescription de médicaments](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-medication-presc-table.html?contentId=UvfVlRSEr4N3YGB~pWOIhA)
					 - [Table d’élément de base d’installation d’appareils médicaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-clinical-device-ib-item.html?contentId=zTpAWTZljoR4qgrx8iw2kw)
					 - [Table du régime d’affiliation des membres](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-memb-plan-table.html?contentId=HoRzrdvnBr0IEpbf6QPSoA)
					 - [Table d'observations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-observation-table.html?contentId=Ldq8RaHhZsBDzjiNHnIvTg)
					 - [Table du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-patient-table.html?contentId=JiEREskzptRvPoX7XSGLTA)
					 - [Table des identificateurs de patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-patient-identifier-table.html?contentId=7LnUn4gGLBYd9SYvR9Ur9g)
					 - [Table de la politique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-policy.html?contentId=YfQ6hOMd7X8OntdwbVCJoQ)
					 - [Table de consentement à la politique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-policy-consent-table.html?contentId=y4RuaVoz9o7ov8cObl_bZg)
					 - [Table du médecin](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-practitioner-table.html?contentId=vkZoAfq_lftPOr0fmiE0lw)
					 - [Table d’emplacement du praticien](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-practitioner-location-table.html?contentId=PaywO18Rl65G_~H7bLgUHg)
					 - [Table de spécialité de l’emplacement du praticien](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-practitioner-loc-spec-table.html?contentId=pBiS3QU8NuF7c~gzesJDew)
					 - [Table de spécialité du praticien](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-practitioner-specialty-table.html?contentId=1dZpCH9m9eafiCjCxFFKAg)
					 - [Table de diagnostic sur autorisation préalable](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-pre-auth-diagnosis-table.html?contentId=K8uSLMHWGJ_TF0IEMpJvpQ)
					 - [Table de l’élément de pré-autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-pre-auth-item-table.html?contentId=Ybijbq9fQYttM37824Xojg)
					 - [Table de demande de pré-autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-pre-auth-header-table.html?contentId=gWIGi0NIDkpuWgveQLFaGg)
					 - [Table de procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-procedure-table.html?contentId=W68z7iNzxLFzney9L0B5Jw)
					 - [Table du programme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-program.html?contentId=ewhPKgZP3acTsRrC_hrw5w)
					 - [Table des relations de programme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-program-relation.html?contentId=Uy6qiqrOJyHesWvpUsCX1A)
					 - [Table des services de programmes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-program-service.html?contentId=bAR7AYGeFgVWfGgnTGlk3w)
					 - [Table de système source](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-source-system.html?contentId=BzqDNiH_AvTHJAe~RoqGJA)
					 - [Mettre à jour la table d’informations sur l’assurance](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-insurance-info-task-table.html?contentId=WNVDxFhtuqCnJLJJQ5EBdA)
				 - [Bibliothèque de widgets du portail patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-pat-widget-library.html?contentId=IIOMoS6FEGaVs3wWKFQ6MA)
					 - [Widget de carte de rappel de rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-appt-reminder.html?contentId=wCkqDDfM_gy1rr7gzyF11w)
					 - [Widget de statut COVID-19](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-covid-19.html?contentId=cnge9YqPGzuxCjC3ih0jAQ)
					 - [Widget de FAQ](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-faq.html?contentId=HqZYkpCLcm85D~jkYuOTtw)
					 - [Widget du ménage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-household.html?contentId=zYRdwlqFHci2H18P_2~q7w)
					 - [Widget Actualités et articles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-news-articles.html?contentId=5XHlIhzNjLJzxD5lHDaPvg)
					 - [Widget des demandes ouvertes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-open-requests.html?contentId=5dkSkSRIw8HvA4J2l5SOiQ)
					 - [Widget de tâches en attente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-pending-to-dos.html?contentId=xtjc0zJCBml5awvnsnhK3g)
					 - [Widget de vaccinations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-widget-vaccinations.html?contentId=zchC8HxdaceN9bOLvYM5Mg)
				 - [Formulaire des organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-hc-org-form.html?contentId=288Dr039NOp09cnmWruTAw)
				 - [Formulaire d’ordonnance de médicaments](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-med-prescription-form.html?contentId=2m9qy1HE5KBoSoSeqgZ~Jw)
				 - [Formulaire de police](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-policy-form.html?contentId=p4AN9BiWEN2ca0acwCiWKA)
				 - [Formulaire de demande de pré-autorisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-pre-auth-form.html?contentId=Hw0JosGKn2bwgNW51B8ZEA)
				 - [Propriétés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-properties.html?contentId=7NV8UUkf2Kmr2Z47oWF4zA)
				 - [Séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-domain-sep-serv-mgmt-core.html?contentId=~VP9InR2Wt6SkyRGjYphjA)
				 - [Modules de chiffrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/cryptographic-modules-in-healthcare-and-life-science-service-management-core.html?contentId=R6DYEa9TdsvrV2paWY1j5w)
				 - [Options de chiffrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/hcls-encryption-support.html?contentId=6JtONZ_Bo64_14CvwfQR0g)
				 - [Glossaire de la gestion des services de santé et de sciences de la vie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-and-life-sciences-service-management-core/glossary-hcls-sm.html?contentId=0S5kdJNuGo9wPuxmgzMOTA)
		 - [Support EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-exploring.html?contentId=Vrlui5LGm5WFy5ReHxWaNA)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help.html?contentId=1b3vkKmBWPu1Y8ZsD0ZCZw)
				 - [Scénario de workflow de demande de service informatique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-scenario.html?contentId=10MjnvUj6A9eizhAqcSzTA)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configuring-emr-help.html?contentId=KH83~ez~rzQDMm9NS5sIUQ)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/install-emr-help.html?contentId=qPa1m4gtwfCKuX_vchQdwQ)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-data-model.html?contentId=h37XqePSnht00EiTlwBP~w)
				 - [Configurer la table de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-config-example.html?contentId=ygEtSkQEAJJWHR9I0f~hJw)
				 - [Configurer les définitions de demandes pour les systèmes EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-emr-help-req-def.html?contentId=YfMsmKa_UDVMJhcrzNxC4w)
				 - [Configurer les paramètres de demande pour les systèmes EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-emr-help-req-parm.html?contentId=Lc873XyB8OirCHnHk5MdKQ)
				 - [Affecter des rôles pour Support EMR les utilisateurs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/assign-emr-help-roles.html?contentId=ez1CSF6kdAGWCVSbl19MJA)
				 - [Configurer les types de ticket de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-hcls-case-types-for-emr-help.html?contentId=U6Bt~pNcrt8QLYNs4NiZug)
					 - [Créer un type de ticket personnalisé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/create-an-hcls-extended-table.html?contentId=ucPY1JdmovMSVpE~3~wYWA)
					 - [Configurer le créateur d’enregistrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-the-record-producer-for-your-hcls-case-type.html?contentId=VtHpuq46F7jeSJlu5yJ2XQ)
					 - [Configurer la définition de la demande](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-the-request-defintion-for-your-hcls-case-type.html?contentId=dLuoJLQYywVxbJfLaAkNJQ)
					 - [Configurer la page d’enregistrement de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-the-workspace-healthcare-page.html?contentId=CqCAeskcfxmHLMBWAViOVg)
				 - [Configurer l’authentification par jeton Digest](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-digest-token-authentication-for-emr-help.html?contentId=yjXS2HgFoLYqSlnXb3eWww)
				 - [Configurer la prise en charge iFrame dans ServiceNow](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-iframe-support.html?contentId=I8v_Bui56U5nLgqBWEyZWg)
				 - [Configurer la barre latérale contextuelle des informations sur la session EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/configure-the-emr-session-info-contextual-sidebar.html?contentId=zLV3OaS8SLXJtunijEiqDw)
				 - [Configuration du portail de services d’aide EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/config-emr-help-sp.html?contentId=SxC3CWq2uvDh_rcDymJEXQ)
				 - [Exécution de demande de service informatique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-remote-req-fulfillment.html?contentId=LgNk_c4INjOOcnxWus5vIQ)
				 - [Personnaliser l’URL du système EMR et les paramètres de tâche de l’API](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-custom.html?contentId=P1_myFsxCe4lybkC7avzcw)
			 - [Créez des demandes dans votre système EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/creating-requests-within-your-emr.html?contentId=zA1NxlSIMoPjwPr2e44xeA)
				 - [Soumettre des demandes de service IT](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-issues-reporting.html?contentId=B~fRR9U6fpKP39qEx2GPgg)
				 - [Créer des tickets de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/submitting-cases-from-emr-systems.html?contentId=3hsf5ljwxO1H2_YtxT34hw)
				 - [Agent virtuel dans l’aide EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-virtual-agent.html?contentId=ej8uWCWbL9GJfaNz8Ea~KQ)
			 - [Résoudre les demandes d’aide EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/resolving-emr-help-requests.html?contentId=kJdlUaOvsjWqMRQjHCKi4g)
				 - [Afficher et résoudre les demandes de service IT](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-issues-resolve.html?contentId=0HhhsVwVwd~Hu4ibjve2~g)
				 - [Afficher et résoudre les tickets de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/viewing-and-resolving-healthcare-cases-submitted-from-emr-systems.html?contentId=T~b7NtB~ys7RohdB89fclA)
					 - [Résoudre un ticket à l’aide de Workspace](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-view-resolve-emr-healthcare-case.html?contentId=2LkanvSxvy3pA90pMUfzew)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-reference.html?contentId=J~JFeG2hJHdLvKMDsYHVBg)
				 - [Options de chiffrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-encryption-support.html?contentId=UapnIw7QX~miTlWiTQ_0ng)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/components-installed-emr-help.html?contentId=rMNU4XAdhRkE_XAJEe5iMQ)
				 - [Tables des modèles de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/tables-installed-with-emr-help.html?contentId=QF_DCefWfPPn0rvr0EKOUA)
					 - [Table de définition de demande distante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-remote-request-definition.html?contentId=T2vkxBGS6zpflZ6HwBHBHw)
					 - [Table des paramètres de demande distante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-remote-request-parameter.html?contentId=V2lOOBauEC19sYx14NWo9g)
					 - [Table de données de demande distante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-remote-request-data.html?contentId=lBfw9ChwcSvsW24a1AwFbw)
					 - [Table de données de la demande EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-emr-incident-data.html?contentId=BpzzO5Wiz7ENiez6sMBhzw)
					 - [Table de mappage de la configuration de la demande](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-request-configuration-mapping.html?contentId=Viy0sNeUj8G_GhAfCqUoHg)
				 - [Séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/emr-help/emr-help-domain-sep.html?contentId=SLTGW1Zo2KPlr8xSPaUM1g)
		 - [Patient Support Services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-app.html?contentId=AwPoKLk1fX~S4A5lsfyBOg)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-explore.html?contentId=FLxU50_oDiVRdxY8zVfRog)
				 - [Scénario du workflow](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-workflow-scenario.html?contentId=r4DJuOuDy3ZP64FNr6qTaw)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-app.html?contentId=CBWgPdJuLoxoPvi~N_anBQ)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-install-app.html?contentId=dO8oDMSAZDFcZTJh6ruAAg)
				 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-assign-roles.html?contentId=y79Be5M2zSzTOnvVm_WmMg)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-data-model.html?contentId=xvHYe5e3RR8MQ1sOHqpZMw)
				 - [Approuver les privilèges d’accès restreint pour l’appelant](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-approve-rca.html?contentId=IiFoABMYhn8jR4osMUsTrg)
				 - [Configuration du formulaire de demande d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-enroll-form-config.html?contentId=ZeGSl364~IdY2aGTUP3~pQ)
				 - [Configurer le flux de soumission du formulaire de demande d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-ext-point-enrollment-form.html?contentId=CMh9G4W2juX690RBwcxQUA)
				 - [Déterminer les autorisations de formation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-nurse-ts-group.html?contentId=rQeZFIWMBUUBzzB2clzItw)
				 - [Configurer le paramètre de réservation de rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-appt-booking-setup.html?contentId=2AYwiT6_RImRtCDWLuu~DQ)
				 - [Configurer un programme pour Patient Support Services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-program-services-setup.html?contentId=qRZfQ59PXnG66GuSq1WloA)
				 - [Configurer une liste de vérification pour Patient Support Services](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-checklist.html?contentId=UOxbnTBMVOM4HJfUxidcfQ)
				 - [Configurer la génération automatique de document](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-doc-decisions.html?contentId=2_XuambM6~nIUT2ZrIpQQA)
				 - [Ajouter un menu de tâches au portail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-to-do.html?contentId=2F6VBWjhcQ1kcCrbOGLUlw)
				 - [Configurer des playbooks](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-playbook.html?contentId=uHq2WQGUN5rRXcfu_G0S3Q)
				 - [Configuration des notifications par e-mail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-config-emails.html?contentId=V4mL9mSuIXf6cNUQix8Iww)
				 - [Déterminer des profils d’utilisateurs supplémentaires](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-connector-contributor.html?contentId=IFjVabf2Iz8Xjf68YOkVRw)
				 - [Configurer le processus de création d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-case-contributor.html?contentId=nyUDu_Wzq~4uH8~2SlEsVQ)
			 - [Créer des tickets d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-create-case-contributor.html?contentId=Ftt1_hsOvTGhY5xXnYQVjg)
			 - [Gérer les demandes d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-using-workspace.html?contentId=05vHjV25E~_bit40XHSYAA)
				 - [Afficher la page de destination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-viewing-home-page.html?contentId=xfV9G2SFOdReOFTKp0abug)
				 - [Afficher un ticket d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-view-cases.html?contentId=3H_iPiiIt8bg9sn2PKxnxA)
				 - [Cycle de vie d’un ticket d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-enrollment-life-cycle.html?contentId=qaE7oTumG1ujpPJZiSW_4A)
				 - [Afficher les informations du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-viewing-patient-info.html?contentId=pU56iGSVUu~6_yetWVr5UA)
				 - [Travailler sur un ticket d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-playbook.html?contentId=5oibfm2O4vDHb2Xdm7EJQA)
				 - [Afficher les tâches de formation d’inscription](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-viewing-training-page.html?contentId=sX7MFwsrS13M0q_7gDIhqg)
				 - [Afficher une tâche de formation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-view-training-tasks.html?contentId=DscF2NbSLxHz4~iQ57U57Q)
				 - [Gérer une tâche de formation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-conduct-training.html?contentId=PQokZCTjb_1hF9goFllM8g)
				 - [Workflow de réservation de rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-appt-booking-feature.html?contentId=JoatuJvQpQ8Mr~9AGRQ9qg)
			 - [Effectuer les tâches](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-complete-to-do.html?contentId=PJU9RgndF1dwo3m7mvmNVw)
			 - [Réserver des rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-booking-appt-patient.html?contentId=KNld2NjvzWe1_0S61bGDPg)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-reference.html?contentId=IDwa~xVPbZGZz1vh327deQ)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-components-installed.html?contentId=L4e1h~~_2SU6wcnC6dVW5g)
				 - [Séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pss-domain-sep.html?contentId=4SPHADNzkCDTSe1nwXVY~g)
				 - [Tests ATF (Automated Test Framework)](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-pss-atf.html?contentId=75MFRdz354Hq9AidNXFrpQ)
		 - [Pre-Visit Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-mgmt-app.html?contentId=pJL7oyVxS1Dwt_8rDdrn6A)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit.html?contentId=ICEd2Ws_L5ViSJ8B5Qi0Ww)
				 - [Pre-Visit Management - Scénario de workflow](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-scenario.html?contentId=GnC~bx1Cf61hYYsMjmysiw)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-app.html?contentId=GiH2QN6g4ymr8bnD7UeY7w)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/install-pre-visit-mgmt.html?contentId=~D7jL5IK4VUJePPW1GbKuA)
				 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-assign-roles.html?contentId=RLBj1sux26aGoxHvigOsCA)
				 - [Approuver les privilèges d’accès restreint pour l’appelant](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-approve-rca.html?contentId=De~tmMt3Elolw4WkclZeMA)
				 - [Déterminer la tâche de réservation de la procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-proc-scheduler-grp.html?contentId=3NNG3Jrt3ppTqg3Xqdk2CQ)
				 - [Envoyer le formulaire de consentement à la procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-proc-consent-time.html?contentId=RX3RpQxVqufpntiF5FX3Zg)
				 - [Spécification des éléments de tâche](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-to-do-items.html?contentId=V70Oy8SWtxaD7oSQwqlzcQ)
				 - [Génération automatique de documents](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-doc-decisions.html?contentId=_iCTiDmbMflxtxA5GdHHTQ)
				 - [Ajouter des tâches au portail des patients](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-to-do.html?contentId=nbCobZU8DhqRmEUyqOgK8g)
				 - [Configurer des playbooks pour Pre-Visit Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-playbook.html?contentId=ln0AyNvu705cqbBPd0kRRQ)
				 - [Configuration des notifications par Pre-Visit Management e-mail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-config-emails.html?contentId=BTwGQ0BABJHkfOiB_PbRxw)
				 - [Détermination de profils d’utilisateurs supplémentaires dans Pre-Visit Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-connector-contributor.html?contentId=YYpRZMt0fjhV_4Q3X8Q6tQ)
				 - [Configurer le processus de demande de procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-case-contributor.html?contentId=pJJddr8_15RWDYv8_5_E_A)
			 - [Créer une procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-create-case-contributor.html?contentId=DHhr~gBuow6LP9seLY737Q)
			 - [Gérer les demandes de procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-using-workspace.html?contentId=dImcRVjCcC8FJswdQ0DoCw)
				 - [Afficher les tickets de demande de procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-viewing-home-page.html?contentId=7J4AeqvEuPy7kxVr1HEmgA)
				 - [Afficher un ticket de demande de procédure dans Espace de travail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-view-cases.html?contentId=pNmmEZlHCxMmRrScj3IC1g)
				 - [Afficher les informations du patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-viewing-patient-info.html?contentId=8EUbr1m04sD9VD65P8BOdA)
				 - [Travailler sur un ticket de demande de procédure dans Espace de travail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-playbook.html?contentId=lI1EoIuLiJhN1K1vhlIHPw)
				 - [Gestion des prises de rendez-vous pour les demandes de procédure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-booking-appt.html?contentId=SLdGGXqhp0eU4uOzSQUaJg)
			 - [Effectuer les tâches](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-complete-to-do.html?contentId=5dEmnGIDDv4EIJmXnj~1LA)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-reference.html?contentId=xuaTrfmIUF6yV5xX90FmIw)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-components-installed.html?contentId=be8V7D1NM9L8MDSDe~uiIw)
				 - [Propriétés du Pre-Visit Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-properties.html?contentId=ijdOzQNdeKC~UNMkBDq8xw)
				 - [Séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/pre-visit-domain-sep.html?contentId=mCNjvHyU8hHh0LSiO8aR7A)
		 - [Vaccine Administration Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam.html?contentId=bQoDi8JE~Be4xwc_8PBOVA)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/exploring-vaccine-administration-management.html?contentId=nc6lc3fcYQZJwNfLCMVIKA)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vaccine-mgmt-config.html?contentId=kq3rRev838YhhxxfYUuktQ)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-install-vaccine-management.html?contentId=~XwexgILfGVjwNIu~SRc_w)
				 - [Créer des modèles de vaccin](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/add-vaccine-inventory.html?contentId=RRiSIuHpvIgG6uqXvdOibQ)
				 - [Créer des actifs consommables de vaccin](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/create-vaccine-consumable-assets.html?contentId=TAScUI6o1vK8wlWO3U5L~w)
				 - [Créer des programmes de vaccination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-create-vaccination-program.html?contentId=MNLz8WhanbFMwB8ixRvQqQ)
				 - [Configurer les critères d’éligibilité du programme de vaccination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/configure-eligibility-for-appointment-booking.html?contentId=0LCnLGGcBpG6_ikI6sjs8g)
				 - [Configurer la planification de rendez-vous avancée pour un centre](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/configure-location-level-weekly-schedule-config.html?contentId=UX51Wcj2~YuHs2gcWyKUEg)
					 - [Conseils de configuration avancée de la planification des rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/recommendation-on-vaccination-appointment-configuration.html?contentId=BjtaJ~mUrDhCJAdI6u7c8Q)
				 - [Configurer la planification basée sur l’inventaire pour un centre](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/configure-scheduling-by-inventory.html?contentId=oSKF4LQK0oFmbbAgoZnlpQ)
				 - [Configurer la planification des rendez-vous de vaccination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vaccine-appt-booking.html?contentId=M7CeWc8rvsvblZZR_sz3xg)
				 - [Configuration de la prise de rendez-vous pour plusieurs vaccins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/multi-vaccine-appointment-bookings-configuration.html?contentId=4DkRTZAPr_5vD7QrBwe4MA)
				 - [Prendre rendez-vous pour les doses suivantes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/schedule-second-appointment-after-completion-of-first.html?contentId=dQGPcIjilWFjZXWMXuDdeQ)
				 - [Paramètres de la politique de confidentialité](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/privacy-policy-VAM.html?contentId=N08jZZOSGzjYiJqeiWlerQ)
				 - [Personnaliser les e-mails de notification de vaccination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vaccine-emails.html?contentId=HMxJFV32MsGB85hbqqiQrQ)
				 - [Réserver en masse des rendez-vous de vaccination](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vaccine-mass-booking.html?contentId=68JFdtEHKMaXgj8ebKG_gA)
				 - [Annuler les rendez-vous dans une plage de dates donnée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/cancel-appointment-over-date-range.html?contentId=QUV_6o24YtBsFthDS5B3tQ)
				 - [Configurer le portail patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-configure-patient-portal.html?contentId=~uZ4a68v8EVUvnR1jVoftw)
					 - [Informations personnelles sur le vaccin](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-config.-personal-info.html?contentId=aEBI2eT~wcZhHmL8sR7qKw)
					 - [Méthode de vaccination préférée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-config-preferred-vaccine-method.html?contentId=Fawc0GbDH5s0Pkw29MBQPg)
					 - [Planification du rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-config-appoint-scheduling.html?contentId=6ixJo0BQQrDSxuQEnSTq7Q)
				 - [Désactiver les notifications automatiques par e-mail pour les réservations en masse](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/turn-off-automatic-email-notifications-for-mass-booking.html?contentId=9RqcO1~JdRDYTPnZZcquSA)
				 - [Rappels de rendez-vous et questionnaires](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/configure-vaccine-user-questionnaire.html?contentId=L~zloF~Px8_x4hK5x6TN_g)
				 - [Réessayer la réservation pour les enregistrements de rendez-vous ignorés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/Retry-process-booking.html?contentId=kyLvLxeg0tszRF5FHBTaKA)
				 - [Chiffrer les champs de recherche qui apparaissent dans l’assistant de recherche](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/Configure-fields-for-search-assist.html?contentId=isiUktcPg82N9NH0xI1hzw)
				 - [Gérer un nombre élevé de réservations simultanées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/managing-high-number-of-concurrent-booking.html?contentId=9IxJCqUTTrHJARrQgvgiog)
				 - [Gérer les événements vaccinaux simultanés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/managing-high-number-of-concurrent-vaccine-events.html?contentId=nJkuwx0JDJRFhUkd5xv4HQ)
				 - [Configurer le texte du questionnaire du portail](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/configure-vam-portal-questionnaire-text.html?contentId=drZe3CX3_Tlpfa2scvBC6g)
				 - [Configurer VAM la propriété pour activer la mise en cache dans le champ d’application](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-enable-scoped-cache.html?contentId=QfvVTEJo3YP0iLS1ejQmxg)
			 - [Utiliser la gestion de l’administration des vaccins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/using-vaccine-administration-management.html?contentId=eTWtlxeQg6fxlE6D3wthHA)
				 - [S’inscrire à un programme de vaccination à l’aide du portail patient](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-user-experience.html?contentId=VexDlv1fA8oBuNz~p_dSng)
				 - [Gérer les rendez-vous de vaccination à l’aide du portail du clinicien](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-clinician-experience.html?contentId=B6aTtbk8brrlA2zDrY0rVg)
				 - [Tableau de bord de Vaccine Administration Management](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/VAM-dashboard.html?contentId=VVmzBd3IV9kO1SYE_e2xfQ)
				 - [Gérer les rendez-vous d’utilisateurs en tant que clinicien ou agent vaccinal](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/user-appt-mngt-clinicans-agents.html?contentId=N3aX3bvCY6uVAbPnqxrarQ)
					 - [Rechercher des enregistrements utilisateur](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/search-user-record.html?contentId=7AaZbTYUGsJzJzS~wP68_g)
					 - [Créer des utilisateurs consommateurs](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-create-consumer-user.html?contentId=oWrumFIhoq1yRexEvfCPgw)
					 - [Rechercher des rendez-vous existants](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/search-existing-appointments.html?contentId=zAZ~BbFl1fA2zw~544Nwqg)
					 - [Planifier un rendez-vous](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/create-appt-for-consumer-user.html?contentId=BtbNSgexSC2fXBvtaC6PrQ)
					 - [Annuler les rendez-vous existants](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/cancel-existing-appointment.html?contentId=CVKQ8M0MIgHWguHt87fZEw)
					 - [Replanifier des rendez-vous existants](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/reschedule-existing-appointment.html?contentId=VLBQ03C1qZLUbWYRuE6L_w)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vaccine-management-reference.html?contentId=5GhyhjzpKpkOBN_6iZ5oJg)
				 - [Options de chiffrement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vam-encryption-support.html?contentId=8_OZCv5R0ulpOSB0tciNjQ)
				 - [Conversations d’Agent virtuel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/va-vaccine-admin-mgmt.html?contentId=l0gW2E2j7ewprEiMM9Xd1Q)
				 - [Propriétés système](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/vam-system-properties.html?contentId=jc3K6OlVmy_VcXGHgt4zNA)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-installed-with-vaccine-mgmt.html?contentId=RPWhxfWl4ieO2leHCl9FmQ)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/hcls-vam-data-model.html?contentId=ZsAl7FM60tyKtjii1LU2GQ)
				 - [Séparation en domaines](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/VAM-domain-separation.html?contentId=w0i5cVGPt785KjrN53UY8g)
				 - [Intégration](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/vaccine-administration-management/integration-with-hcls-sm.html?contentId=nM49RUkb5Jqof6w4f_9xKg)
		 - [Redox Inbound Integration](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-app.html?contentId=sRcui1VEvkMkaVn5CpCoDw)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-explore.html?contentId=vWwTyTZdWleauJFrJGYqCg)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-app-config.html?contentId=YCdrsmuZcRWoXj2wp_5ZCA)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-install-app.html?contentId=YQ337p5eMw9bwE8xG77Qyg)
				 - [Lier votre instance](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-oauth.html?contentId=DjxoDwT_5YTHP3t~mR8yeQ)
				 - [Configurer un système de santé en tant que source](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-config-source.html?contentId=H9mj3V4YKuUFD3UmKoBWxA)
				 - [Créer un utilisateur](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-create-user.html?contentId=__2KFvVuCTOcFBsF~mgssw)
				 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-assign-roles.html?contentId=Znc3gaWlqBhgX5I1Sc9weA)
				 - [Configurer les informations d’identification pour envoyer des demandes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-config-cred.html?contentId=UL4rv4Zi8JkWAuJfJOG6Hw)
			 - [Échanger des données de santé en temps réel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-use.html?contentId=XRW04u_RxhCt4kepAsPudA)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-app-reference.html?contentId=da73OnqrmtpNzfzodxeQtg)
				 - [Modèles de données et types d’événements pris en charge](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-redox-supported-dm.html?contentId=ztdHZQaWQ4nX2mZcWJbwog)
	 - [Gestion des appareils cliniques](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/clinical-device-mgmt-overview.html?contentId=69zGMya~yynFvmwQyb6NlQ)
	 - [Opérations de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-overview.html?contentId=KnfDImaQytin4pJWbIx21A)
		 - [Base des Opérations des services de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-app.html?contentId=UnTnTF7_J3Fkd3FaYe8EBg)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-exploring.html?contentId=tvBkcvbkn8pQAJJnBSyNGw)
				 - [Ticket d'opérations de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-hco-case.html?contentId=l4E_PSk4fqwfOKvVTdTKtQ)
				 - [Portail de l'équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-care-team-portal.html?contentId=KIClc1EV16qfXVNCtRFyKw)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-configuring.html?contentId=vSYGp470gqtrGj80N1WbLQ)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/activate-hco-core.html?contentId=JiB~ZYPoSzkX6V_ku5QMwg)
				 - [Définition des rôles et des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/cto-setting-up-roles-responsibilities.html?contentId=x353HpJdZAWAOf0x_IJJUg)
					 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/assign-roles-cto-users.html?contentId=79kQMZ5E3CuC5xBSZ2YTNQ)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-assign-responsibilities.html?contentId=066xLL750rfP~tgUoEoY5A)
				 - [Créer un groupe pour les membres de l’équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-create-team-members-group.html?contentId=2sVon1Us1vqgGJbDGdESWw)
				 - [Créer un groupe pour les chefs d’équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-create-team-manager-group.html?contentId=4uvHgMw1AgeOxMB3YqOXzg)
				 - [Configuration de lieux de soins de santé et d’organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/understanding-healthcare-locations-and-healthcare-organizations-d30432e10542.html?contentId=JnyJNh9tArQ95Bs3TD~eBw)
					 - [Créer une organisation de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-sm-configure-healthcare-organizations-d30432e10577.html?contentId=Yx2RDf9jK0IA19~c3s~I9g)
					 - [Créer un centre de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-sm-configure-healthcare-location-d30432e10612.html?contentId=e2OlgF3ALITxxlbXTzEo8Q)
					 - [Associer des lieux de soins de santé à des organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-sm-associate-healthcare-locations-organization-d30432e10647.html?contentId=ICeiuZuQJXUqiwpGhW~QPQ)
					 - [Créer des prestataires de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-create-healthcare-providers.html?contentId=u94t3LwEEM_TA~iYB7dSgg)
					 - [Créer des départements de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-create-healthcare-departments.html?contentId=DXN5KHy~YCfE9iU5rNuFbg)
					 - [Créer des équipes organisationnelles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-create-organizational-teams.html?contentId=zVabz05iGe5DNPbUilQJdQ)
					 - [Organiser vos organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/example-organizing-hcls-organizations.html?contentId=i8OHCnpRGPQG5GOBpizovg)
					 - [Organisation de vos lieux de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/untitled3.html?contentId=68KOf467wOuaq0Dw4mHtVQ)
				 - [Ajouter ou supprimer des membres](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-edit-members-admin.html?contentId=Fxnz7D1ba1c1aTzBYL5r2w)
					 - [Configurer les propriétés pour modifier les membres](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-configure-properties-edit-members.html?contentId=5dXYDDfyCqmm7IJu1H7K8g)
				 - [Associer les groupes d’affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-assign-roles-responsibilities-members.html?contentId=lwGirNSWxh~wLJL1zwARQg)
				 - [Configurer le type de ticket abstrait](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/configure-abstract-case-type-hco.html?contentId=aGYAFHObfWh3qcTrewM6cw)
				 - [Ajouter des éléments de menu dans le portail de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-add-menu-items.html?contentId=36KcHsAKIilakyZnLHUUAQ)
				 - [Intégrer le portail de l’équipe de soins dans l’épopée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/configure-care-team-portal.html?contentId=T52g48kzBXNS~ph4U9RlTg)
					 - [Mettre à jour les variables pour les données tokenisées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-update-variables-portal.html?contentId=BPxMXDbwJuxRzh1ycFTYDw)
					 - [Configurer l’intégration iFrame pour le portail de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/configure-iframe-portal.html?contentId=scFVXfoN7sfAKkTSepd5Ng)
					 - [Activer l’authentification unique (SSO) de plusieurs fournisseurs pour votre instance ServiceNow](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-enabling-oidc.html?contentId=GFchYN9z1p~nXOKOB8vcag)
					 - [Authentifier SMART sur FHIR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hco-authenticate-portal.html?contentId=FwlOiqfwVziXaZqAg7SVUg)
					 - [Créer un fournisseur d’identité](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/create-identity-provider-hco.html?contentId=QtNZxEEPg_wkISe_VqrByw)
					 - [Configurer votre fournisseur d’identité pour le portail de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/configure-identity-provider-hco.html?contentId=tuUx00ovr5iY7SRrln084A)
					 - [Configurer les paramètres d’intégration Hyperdrive](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/configure-hyperspace-hco.html?contentId=ItFwsN8yqc32keV3jp2sOg)
			 - [Naviguer dans le portail de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-using-portal.html?contentId=r8bs~qSIiW~HyLu~XD3PFw)
				 - [Suivre les demandes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-track-requests.html?contentId=CZMOM~azuOvZ3d2M8n~Qnw)
				 - [Gérer vos équipes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-manage-teams.html?contentId=BVYhOIBa_4miIm5_qggl7A)
					 - [Afficher vos équipes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-view-teams-portal.html?contentId=RbUu2mXqyiGZzBGe15VQ3g)
					 - [Ajouter un membre de l’équipe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-add-member-portal.html?contentId=Oa8vjRxmZGnTvtNpERl8sg)
					 - [Supprimer un membre](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-remove-member.html?contentId=ZCuN9ZMcKs3CsGN8v3BxBQ)
				 - [Afficher les articles de la base de connaissances](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-view-kb-portal.html?contentId=Oa~wPF4mNfoGQlmixCtC4Q)
				 - [Créer des demandes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-create-requests-portal.html?contentId=fePVm5J4MDxrMEv3lAo_7w)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-reference.html?contentId=Yg53oU1HEvY67zzWhC0tXg)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-data-model.html?contentId=W98VK5FmVgiH4QPn0DgPMA)
					 - [Tables installées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-tables-installed.html?contentId=FhCm~jxUw1x_DNoFMiv_UQ)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/hcls-cto-components_0.html?contentId=JJ2sqJDaxkQ_i~gQ~MP8Kw)
				 - [Glossaire des opérations de santé et des sciences de la vie](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/healthcare-operations-core/glossary-hcls-cto.html?contentId=oARWNR1wXIUqG1F4OFDMxg)
		 - [Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/care-team-mobile-landing.html?contentId=~1EOaQCcdQuPme9VvknI8Q)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/care-team-mobile-exploring.html?contentId=_GvTBJdOQwevoDo27PJRgQ)
				 - [Vue d'ensemble de Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-overview.html?contentId=TUgVMexwlj_2F5UtEK44fg)
				 - [Analyse de l’actif dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-asset-scan.html?contentId=DBy5~FTol4iz8geZ6OWAGQ)
				 - [Parcourir les emplacements dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-browse-locations.html?contentId=Uu5Uq70BJsUFUGCTNkVq0w)
				 - [Articles de la base de connaissances dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-knowledge-articles.html?contentId=vCQu~w6SSh0IINvsloXYcQ)
			 - [Configurer Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/care-team-mobile-configuring.html?contentId=CjYEm4~nwJnA4fHqpYwP5w)
				 - [Activer Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-install.html?contentId=aS4ZRz8BGBi8gxe5HixGkg)
				 - [Affecter des rôles pour les utilisateurs mobiles de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-assign-roles.html?contentId=E8_rEZfTPqfdPqit0U6r8Q)
				 - [Activer les notifications push pour Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-enable-push-notifications.html?contentId=u5YugK3IIrHGiLiFk5gdVw)
			 - [Créer des demandes de support à l’aide de Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-create-requests.html?contentId=iSk9jj3bFXVb7sMMEprsPQ)
				 - [Créer une demande d’assistance dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-create-support-request.html?contentId=bUyjtnQdrsUpCAjPgZQgLQ)
				 - [Suivre une demande soumise dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-track-requests.html?contentId=qhcL9sHcylpTCITSIVmfTg)
				 - [Annuler une demande soumise dans Équipe soignante pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-cancel-submitted-request.html?contentId=ymqnGlYGnF0voi_yXKwYVw)
				 - [Analyser un actif](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-create-request-asset-scan.html?contentId=wNfxSviG7Hdp5b_f82uAeQ)
				 - [Parcourir les emplacements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-mobile-create-request-browse-locations.html?contentId=qhWcKyVqZVoFYZ0n_z6AbA)
		 - [Opérations de l’équipe de soins pour le biomédical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/care-team-operations-for-biomed.html?contentId=YbuiyenPnF5AYJeHWifhSA)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/exploring-cto-biomed.html?contentId=iPmxg1FLx5ul4w4VEHWyRQ)
				 - [Ticket biomédical de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-biomed-case.html?contentId=sHqtqTWHgYreWwW5FChztg)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/configuring-cto-biomed.html?contentId=ewY2S8zaL4OzbpEH8nmYDA)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-activate.html?contentId=mQIKSMOjL061zKqcq0NeWg)
				 - [Configurer la synchronisation des commandes de travaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-plugin-info.html?contentId=_d4pDTxO7lekurzlE3c1TQ)
					 - [Configurer les groupes d’affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-set-up-assignment-groups.html?contentId=4v3qkpcjForVQ2030LnLOg)
				 - [Configuration des rôles et des responsabilités dans Care Team Operations for Biomed](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-setting-up-roles-responsibilities.html?contentId=TmeAidYBF2CrBGBk6uU_HA)
					 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-set-up-roles.html?contentId=hV8A99HPfOf_ZJZFVLKeAQ)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-assign-responsibilities.html?contentId=Ku08jqEYFNliCtVNOMWfXQ)
				 - [Créer des équipes de support biomédical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-create-org.html?contentId=UFSC5O74xndlM9KrIdptSw)
				 - [Ajouter des membres de support biomédical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-assign-members.html?contentId=QVf~IL82uPDHzxD1iUEsnA)
				 - [Créer un groupe pour tous les agents de support d’emplacement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-create-agent-groups.html?contentId=MxcDhPfc3DS2sBnmF0rctQ)
				 - [Créer un groupe pour tous les gestionnaires de site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-creare-manager-group.html?contentId=JJuqd6FYCvtJ08iPtaAFkw)
				 - [Modifier les tables de décision d’état](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-modify-states.html?contentId=uL3ji1sPsGt1vtD4uQPENg)
				 - [Ajouter des créateurs d’enregistrement personnalisés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-add-record-producers.html?contentId=WNLU_GTqmy4_~NJ6GRyzUw)
			 - [Créer des demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/requesting-cto-biomed.html?contentId=eGBY4d_I9rvhYBaQrNvWwQ)
				 - [Signaler un problème d'appareil médical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-biomed-report-medical-device-issue.html?contentId=FOcbJKUBP3VJ5eWv_avBag)
				 - [Demander un autre service biomédical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-biomed-request-other.html?contentId=bUkumpoofd1A3M14mXvsSQ)
			 - [Répondre aux demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-fulfilling-biomed.html?contentId=AoztZ11KrMhdpebyaKuW3w)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-reference.html?contentId=jGUTk3GpSp3lZbfLJ8eiew)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-data-model.html?contentId=WEIdsv~j3usgpGnvQJPtWA)
					 - [Table de ticket biomédical](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-case-table.html?contentId=kCx9qHaSeoRfH6Su8RHQJg)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-biomed-components.html?contentId=ugocJfE0ahUgUkH8rtC~Fw)
		 - [Opérations de l'équipe soignante pour les services environnementaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-landing.html?contentId=et8Z5KH4~10l0Pv~sb2ssw)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-exploring.html?contentId=XTXfNWY1tKkWjXjUckEByw)
				 - [Ticket EVS de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-case-overview.html?contentId=vQlsxpIuz8uTU5Gu4wMNxA)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-configuring.html?contentId=17bDpeNVAEtk1fmBfjt3WA)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-activate.html?contentId=oOaV9j5MA_xAVj1T_Zerqg)
				 - [Configurer la synchronisation des commandes de travaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-setup-plugins.html?contentId=qpX5NcGmD8ilEGo5ftHpBg)
					 - [Configurer les groupes d’affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-assignment-groups.html?contentId=3jQ1jeWBOuSR_JBJO1Drwg)
				 - [Configurer les rôles et responsabilités dans les opérations de l’équipe de soins pour les services environnementaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-set-up-roles-responsibilities.html?contentId=TT9TMAr9qFlFBNb1D~kR2Q)
					 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-assign-roles.html?contentId=KLFi~T1q4IaKskevL2iLqQ)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-assign-responsibilities.html?contentId=iPZS18Kyt_Z0Hil0T56EKQ)
				 - [Créer des équipes de support EVS](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-create-support-teams.html?contentId=Fbg5j3xq_zH_a3u5vchWXw)
				 - [Ajouter des membres de support EVS](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-add-members-support-team.html?contentId=0C1J3~Z8F88jJkZNSUyK8A)
				 - [Créer un groupe pour les agents de support d’emplacement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-create-location-support-group.html?contentId=BXGUH8ZiIFgh6uHog89xvA)
				 - [Créer un groupe pour les gestionnaires de site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-create-group-location-managers.html?contentId=DRWcq2kDHO_ZcImvk~DRVw)
				 - [Modifier les tables de décision d’état](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-state-decision-tables.html?contentId=akreXXyOl6fH_bwtwpdB7A)
				 - [Ajouter des créateurs d’enregistrement personnalisés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-add-custom-record-producers.html?contentId=_fy0WFHcqrgEyf2WfCrw_Q)
			 - [Créer des demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-create-requests.html?contentId=5~~wjZraoK81i4cX5xJRIQ)
				 - [Demander l’assistance EVS à l’aide du portail de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/create-evs-request-portal.html?contentId=xhh1uQJOjcUr2i5QUFXlYA)
			 - [Répondre aux demandes de support](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-fulfill-requests.html?contentId=n5K_JiMGWhvu0Wazgkwi1A)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-reference.html?contentId=37vOcjsxU1b0xEXJRWi7sw)
				 - [Tables installées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-data-model.html?contentId=W6bXGQHVx39EOAlf0srRfQ)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-components.html?contentId=Ve_6Q2RkojqynXPSaOqCtA)
				 - [Catalogue de services installé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-evs-service-catalog.html?contentId=2noqXFEt_xysTV3czgQ30g)
		 - [Opérations de l'équipe soignante pour les installations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-landing.html?contentId=4R4AJlXWlJFm8mY8P6fD~g)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-exploring.html?contentId=cdiiesipqjshL4tq4s8txw)
				 - [Ticket des établissements de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-case-overview.html?contentId=CyMkjr91WMfOPybkdUasdA)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-configuring.html?contentId=XegAEa5qf9hyfcYkaWQQYA)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-activate.html?contentId=7w9TiLvKTEP2_VHaxoMxqQ)
				 - [Configurer la synchronisation des commandes de travaux](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-fsm-plugin.html?contentId=jHQCDF6h0m_X6zwPKWLR7g)
					 - [Configurer les groupes d’affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-assignment-groups.html?contentId=Hd725NrNRjQ6s3KDOf2xQw)
				 - [Définition des rôles et des responsabilités dans Care Team Operations for Facilities (Opérations de l’équipe soignante) pour les établissements](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-facilities-set-up-roles-responsibilities.html?contentId=ur_TBdpsXhJ49mkb7aN83w)
					 - [Configurer les rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-assign-roles.html?contentId=Y81ZxN3XtNSBbZc709M7jA)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-assign-roles_0.html?contentId=0fQeyn1T1IZI5eOGNBKzyQ)
				 - [Créer des équipes de support des installations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-create-support-team.html?contentId=S5QAntBWpK4c11nPx60vgQ)
				 - [Ajouter des membres de support des installations](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-add-members-support-team.html?contentId=PpThgMq4NXr6HGwLfgBAug)
				 - [Créer un groupe pour les agents de support d’emplacement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-create-group-support-agents.html?contentId=U0d_Zqd6CSccx3rtwwkGTg)
				 - [Créer un groupe pour les gestionnaires de site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-create-group-managers.html?contentId=8MFArCXD~hJ_lnMPCIGKhg)
				 - [Modifier les tables de décision d’état](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-modify-state-tables.html?contentId=F73gs4vXGUTHf1VqDcZsRA)
				 - [Ajouter des créateurs d’enregistrement personnalisés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-add-customer-record-producer.html?contentId=06cV_h1QHMUisuYzrMGNQA)
			 - [Créer des demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-create-request.html?contentId=HzwEoRPHFOAPUmbxIcvWkQ)
				 - [Demander l’assistance des établissements à l’aide de Care Team Portal](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-create-request-portal.html?contentId=q_zuLKgZStLhzP9VwjWHRQ)
			 - [Répondre aux demandes de support](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-fulfilling-requests.html?contentId=MIvIgGEFgiAYirpR1fyodA)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-reference.html?contentId=h1bHY4zkK4SADG31bpGI_Q)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-components.html?contentId=Y3KhcKGc_hxYL1uJ2aXw~Q)
				 - [Tables installées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-data-model.html?contentId=Y6D1q0pWtP_OLYCpxk2W_g)
				 - [Catalogue de services installé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-facilities-service-catalog.html?contentId=g0~HeMkEQDWZAuQfTcJ8DQ)
		 - [Opérations de l’équipe de soins pour l’informatique de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-it-app.html?contentId=dZgjxK~Rbg3idDAy9cj2_w)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/exploring-cto-it.html?contentId=M8SvlN~htnYgHjZkwN4j~A)
				 - [Vue d’ensemble du ticket IT de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcl-cto-it-case.html?contentId=1VHh__rE51HwlHLckV6Gxg)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/configuring-cto-it.html?contentId=5AQF2VmRLCuq~heNWhHS2Q)
				 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-activate.html?contentId=ViZLXxdgc90KbbEbuhrxbA)
				 - [Configurer les rôles et responsabilités dans Care Team Operations for Healthcare IT](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-it-set-up-roles-responsibilities.html?contentId=iSzO1ToaATUx8XO~_jsVpw)
					 - [Affecter des rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-set-up-roles.html?contentId=k4DzIpE_SpAP0qwGB72Wzg)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-hcit-assign-responsibilites.html?contentId=d3ysPDOGv0lSWzWx8kCE~A)
				 - [Créer des équipes d’assistance informatique dans le domaine de la santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-create-orgs.html?contentId=5CbC3hJILdHRm6mL3GFu2Q)
				 - [Ajouter des membres à votre équipe de support](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-add-members-orgs.html?contentId=9yRvs6Nfc44VO0WQhoN2Sg)
				 - [Créer un groupe pour tous les agents de support d’emplacement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-create-support-agent-group.html?contentId=ISIouuXEZbP3S18qEn6RoQ)
				 - [Créer un groupe pour tous les gestionnaires de site](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-create-manager-group.html?contentId=M6~6zGwYDqylb5bR~stjew)
				 - [Configurer les groupes d’affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-assignment-groups.html?contentId=3IAKMVak52jCpxnVjn0jOg)
				 - [Modifier les tables de décision d’état](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-modify-decision-tables.html?contentId=m_ZVIy56XLGqkQr7vSKU9Q)
				 - [Ajouter des créateurs d’enregistrement personnalisés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-add-record-producer.html?contentId=AXGFQHN8qwG61VBRfp8ADg)
			 - [Créer des demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/requesting-cto-it.html?contentId=1mLHw8DITDc4RZd4NUGmeA)
				 - [Signaler un problème EMR](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-it-report-emr-issue.html?contentId=ZadkNZ5fCiIcccH5kQPKwQ)
				 - [Demander un autre service IT](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-it-request-other-service.html?contentId=VAvc1Qh0jzqRMsqLFd1TYA)
			 - [Répondre aux demandes de service](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/fulfilling-cto-it.html?contentId=LWsruYB6~G~ohAztMZmVrg)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-reference.html?contentId=lLwYH4Ctx~XRvbdO6_VqsA)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-data-model.html?contentId=SjmKElNg0wVNEPzAT24XwA)
					 - [Table de tickets IT de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-data-model-tables.html?contentId=6lXpBQF~PxPtcp96ldMrXg)
				 - [Composants installés](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/cto-it-components.html?contentId=1_7zuHmBPp16YWlsMGrmwA)
		 - [Gestion du travail de l'équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-landing.html?contentId=HKZvH9N9bDjWXSl4lUTYfw)
			 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-exploring.html?contentId=8sXkb_McQb_v1GjwNdtcng)
				 - [Playbook d’arrondi opérationnel dans Gestion du travail de l’équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-work-plan-overview.html?contentId=a3432M2624t7B72DePD2Lw)
				 - [Tickets et tâches de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-care-team-case.html?contentId=XmPksKjLwnUh2bu9JoYSBQ)
				 - [Tickets et tâches d’orchestration pour des soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-healthcare-orc-cases-task.html?contentId=zt6TQtIwC0gwQXzjXffkoQ)
				 - [Exemple - Plans de tâche pour les équipes de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-task-plan-example.html?contentId=MkEDaWkPNweESjwPnuudfg)
			 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-configuring.html?contentId=4Tt87h3qaOp1bzKg7h26_g)
				 - [Activer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-activate.html?contentId=YCEgJQWy33vGfuN5L2wuQg)
				 - [Définition des rôles et des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-understanding-roles-responsibilities.html?contentId=WCZ377t3rtbY8OtSmW2uxA)
					 - [Affecter des rôles aux équipes de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-set-up-roles.html?contentId=V0XDwZz7DS~EqSRODNkqgw)
					 - [Affecter des rôles de responsable opérationnel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-add-operational-leader-roles.html?contentId=7h9m6xlFlkjRvW0wVSs9RQ)
					 - [Affecter des responsabilités](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-assign-responsibilities.html?contentId=OgW~gy36hWxxLK0K9mA5Gw)
					 - [Créer un groupe pour les agents de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-create-group-agents.html?contentId=JPH7zuvvFWT0zIG8K0S~Qw)
					 - [Créer un groupe pour les gestionnaires d’agents de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-create-group-managers.html?contentId=1uujewJeFsR2EeLKj7x~oQ)
					 - [Créer un groupe pour les responsables opérationnels](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-create-group-op-leader.html?contentId=nVLThw7lDyE5Kv7pg7UgGA)
				 - [Configuration de lieux de soins de santé et d’organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/understanding-healthcare-locations-and-healthcare-organizations-d30432e15841.html?contentId=cwL7NqOLVvxql~tPj1kPDQ)
					 - [Créer une organisation de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-sm-configure-healthcare-organizations-d30432e15872.html?contentId=Bys1uFBWaMkrjYnq8XwS8g)
					 - [Créer un centre de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-sm-configure-healthcare-location-d30432e15903.html?contentId=2Zf7fbrLIDqH_ea_DiJzwA)
					 - [Associer des lieux de soins de santé à des organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-sm-associate-healthcare-locations-organization-d30432e15934.html?contentId=NJFvRfEFtDGzA5rebMQ9RQ)
					 - [Créer des prestataires de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-create-healthcare-providers-d30432e15965.html?contentId=VmL5abCQ5_D~pSgyb5~c6g)
					 - [Créer des départements de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-create-healthcare-departments-d30432e15996.html?contentId=nFhGWjEv8afP6eAXj01Ymw)
					 - [Créer des équipes organisationnelles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-create-organizational-teams-d30432e16027.html?contentId=~uYCVQEA2OS1xv1DXtUf1A)
					 - [Organiser vos organisations de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/example-organizing-hcls-organizations-d30432e16058.html?contentId=ZE~sgNkgxXAMNz184~Erbw)
					 - [Organisation de vos lieux de soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/untitled3-d30432e16089.html?contentId=DuxjUAWNhfn9X1r_1CjADQ)
				 - [Créer des groupes d'affectation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-create-assignment-groups.html?contentId=a9KlEJ5CwtEkRswbqkuWkg)
				 - [Ajouter ou supprimer des membres](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-edit-members-admin-d30432e16151.html?contentId=Qr_jBVy4Kx1RQLwmfXpmHA)
					 - [Configurer les propriétés pour modifier les membres](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-cto-configure-properties-edit-members-d30432e16182.html?contentId=i1hcNCb4a5SD~WHzNeE6wQ)
				 - [Comprendre les modèles de plan de tâche](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-task-plan-templates-understand.html?contentId=wRkFpMb6HEWITeu22J2ahw)
			 - [Playbook d’arrondi opérationnel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-operational-rounding-playbook.html?contentId=uzlFnXiT6F0BHMC~owo0EQ)
				 - [Créer un plan de tâche d’arrondi opérationnel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-create-new-task-plan.html?contentId=CS5hB08ORlVQd08kzfrWVg)
				 - [Étape des détails du plan](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-plan-details.html?contentId=LbVctI0UPopG8NSPIT3Ewg)
				 - [Étape de ticket d’orchestration](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-orc-case.html?contentId=FGFlXfe2Ean_Q~cHL3r2Cg)
				 - [Étape de la tâche d’orchestration](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-healthcare-orc-tasks.html?contentId=R8DQ1DD0f8nbYuW3z7qubQ)
				 - [Étape du ticket de l’équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-care-team-case.html?contentId=4PBsRYtL8nKtcsCQXqgpaw)
				 - [Étape de la tâche de l’équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-care-team-task.html?contentId=PACR8ck9ZPxGqfU9viRDog)
				 - [Étape des organisations affectées](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-assigned-orgs.html?contentId=dP~dsZEIdXNI5PbTl20pCg)
				 - [Étape du calendrier](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-op-schedule.html?contentId=JfHkQmqKGpPfvmr7VndYug)
				 - [Étape de résumé du plan](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-plan-summary.html?contentId=XpUuFVSrPjdEluMBOvhPPw)
			 - [Suivre les plans de tâches de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-track-care-team-task-plans.html?contentId=m98b0uVRoe~EJdLpfMhQ_g)
			 - [Exécuter les plans de tâche](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-fulfilling.html?contentId=Qn4hO0dTpOhUw_lxaZSw2g)
				 - [Remplissez les tickets et les tâches d’orchestration des soins de santé](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-fulfill-healthcare-orchestration-cases-tasks.html?contentId=Sa0TbSCGg89pXHVpNdvntA)
				 - [Remplir le ticket et les tâches de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-fulfill-care-team-cases-tasks.html?contentId=lVwot6l30bO0pDg39YjyNw)
			 - [Référence](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-reference.html?contentId=1b0DhvfbnGj~71y_LsLt_A)
				 - [Rôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-roles-installed.html?contentId=ENgL8lIbHL5_7T1E_Y480A)
				 - [Tables](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-tables-installed.html?contentId=1d_51ipEcpw5e5ibszr6Kg)
				 - [Modèle de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/ctwm-data-model.html?contentId=LwCYyyeEbYjOHmmKX9yNQA)
	 - [Now Assist pour Opérations de l'équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/now-assist-for-healthcare-and-life-sciences.html?contentId=ZKll~ohl~nu664z99~jQQA)
		 - [Explorer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/exploring-now-assist-hcls.html?contentId=joZ7L0IV~WHv05K9Wa4TOg)
		 - [Configurer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/configuring-now-assist-hcls.html?contentId=WnIoluWTG9FCWriZZ2TNWA)
			 - [Installer](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-install.html?contentId=RNCd6C4Cc7LvYGWcDSXiaQ)
			 - [Activer Now Assist dans Agent virtuel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-activte-agent.html?contentId=cvXJ2NGUiSgN3RbaNmHt4Q)
			 - [Activer l’assistant IA](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-activate-assistant.html?contentId=9ct2i1WEP6FCzHWEiondHg)
			 - [Activer le workflow agentique Demander l’assistance de l’équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-enable-request-cto-assistance.html?contentId=NI69PT7PTa6EsT681VFBzw)
			 - [Activer Recherche IA](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-enable-ai-search.html?contentId=zwB1G7ZcfhRYdm6DYJzoHw)
			 - [Activer l’icône Now Assist sur mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-enable-icon.html?contentId=g2aRLY497lkMdetJbVti2g)
			 - [Promouvoir Now Assist dans Agent virtuel](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-promote.html?contentId=nP8o0g4y1AqJgB7e7Zyy7Q)
			 - [Activer l’agent IA vocal de création de ticket d’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-activate-voice-agent.html?contentId=IfX_7lYAMdPaGcNswL884g)
			 - [Configurer les déclencheurs d’agents IA vocaux pour la création de tickets d’opérations de l’équipe de soins](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-cto-voice-triggers.html?contentId=aL7B3biinLlZICv8sWnSAA)
			 - [Gérer l’intelligence de domaine pour les agents IA](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-manage-domain-intelligence.html?contentId=ZsxvW6tQ9fJizxEYqzIUPQ)
		 - [Utiliser l’IA agentique dans Now Assist pour Opérations de l'équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hcls-agentic-ai-use-cases.html?contentId=GWtMM22tLsZcNMhiO83bjQ)
			 - [Demander l’assistance de l’équipe soignante : workflow agentique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-request-assistance.html?contentId=Y8oYyt_Y25o1wOhL1tY4ng)
			 - [Agent IA vocal pour la création de tickets d’opérations de l’équipe soignante](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/healthcare-life-sciences/hco-now-assist-voice-agent.html?contentId=E9Nw30XIxfzT_4twJOWuwA)

