---
sourceDocument: Australie : gouvernance, risque et conformité
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/governance-risk-compliance

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie : gouvernance, risque et conformité

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter un contrôle

# Ajouter manuellement un contrôle à un tiers ou à un engagement {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Si vous utilisez les deux Gestion de la politique et de la conformité et Gestion des risques liés aux tiers, vous pouvez associer des contrôles à des tiers et à des engagements. Les contrôles peuvent être marqués comme conformes ou non conformes.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_vdr_risk_asmt.vendor_risk_manager et sn_compliance.manager

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les contrôles sont générés automatiquement lorsque vous associez une politique à un type d'entité ou un type d'entité à un objectif de contrôle. Un contrôle est créé pour chaque entité répertoriée dans le type d'entité pour l'objectif du contrôle. Les contrôles peuvent également être créés manuellement.

Pour plus d'informations sur la création de stratégies dans , reportez-vous [Créer une politique](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Lhnc5DeedG5GWW1l~BSntg "Une politique définit une pratique interne que les processus doivent suivre. Les politiques sont définies sous forme de politiques, de procédures, de normes, de plans, de listes de vérification, de cadres et de modèles.")à Gestion de la politique et de la conformité.

Pour comprendre la différence entre un objectif de contrôle et un contrôle, reportez-vous à la section [Vue d'ensemble structurelle de Gestion de la politique et de la conformité](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/lVtiIJPTRz0YIvjyK0PFjA "La vue d’ensemble structurelle de vous permet de Gestion de la politique et de la conformité comprendre comment les différents modules qui composent l’application s’intègrent Gestion de la politique et de la conformitéServiceNow et interagissent les uns avec les autres.").

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailVendor Management Workspace.
2. Sélectionnez l'icône ![]() de liste, puis accédez à TiersTous les tiers ou EngagementsTous les engagements
3. Sélectionnez le tiers ou l'engagement que vous souhaitez.
4. Accédez à l'onglet Contrôles du tiers ou de l'engagement.
5. Affectez un contrôle à l'engagement en sélectionnant Nouveau.
6. Remplissez les champs du formulaire.  
   Pour obtenir une description de tous ces champs, reportez-vous à la section [Créer un formulaire de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zu9Ese70Al1UCug3~C9tGg "Utilisez le formulaire Créer un nouveau contrôle pour capturer toutes les informations dont vous avez besoin pour associer un contrôle à un tiers ou à un engagement à l’aide de l’application Gestion des risques liés aux tiers . En tant qu’administrateur des risques de tiers, vous pouvez créer un contrôle.").
7. Sélectionnez Soumettre.  
   Pour plus d'informations sur la gestion des contrôles, reportez-vous à la section [Gérer les contrôles](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/TdMRQXEMoSENqW7_1ghwEQ "Les contrôles sont des implémentations spécifiques d’un objectif de contrôle. Les contrôles mis hors service n’apparaissent pas dans la liste. Avant de définir des contrôles, prenez le temps de rationaliser, consolider et définir les contrôles importants dans votre organisation.").  
   Le contrôle est créé et toutes les listes connexes sont visibles.
* **[Créer un formulaire de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zu9Ese70Al1UCug3~C9tGg)**   
  Utilisez le formulaire Créer un nouveau contrôle pour capturer toutes les informations dont vous avez besoin pour associer un contrôle à un tiers ou à un engagement à l'aide de l'application Gestion des risques liés aux tiers . En tant qu'administrateur des risques de tiers, vous pouvez créer un contrôle.

**Concepts associés**   

* [Intégrer Gestion des risques liés aux tiers à GRC : Gestion de la politique et de la conformité](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/WnvxAaJpltpkiFG1sZAcPw "L’intégration GRC : Gestion de la politique et de la conformité met à jour le statut de conformité des contrôles et des objectifs de contrôle en fonction des réponses au questionnaire d’un tiers ou d’un engagement. Les gestionnaires de risques tiers (TPR) disposant du rôle de gestionnaire de conformité [sn_compliance.manager] peuvent associer des contrôles à des questions, des tiers et des engagements spécifiques.")  
**Tâches associées**   

* [Ajouter manuellement un objectif de contrôle à une question](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/y3P42~oE_RLH0mBFy2KIyg "Si vous utilisez les deux et Gestion des risques liés aux tiers, vous pouvez associer des Gestion de la politique et de la conformité objectifs de contrôle et des contrôles à des questions. Les contrôles peuvent être marqués comme conformes ou non conformes en fonction de la réponse à la question.")  
**Référence associée**   

* [Créer un formulaire de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zu9Ese70Al1UCug3~C9tGg "Utilisez le formulaire Créer un nouveau contrôle pour capturer toutes les informations dont vous avez besoin pour associer un contrôle à un tiers ou à un engagement à l’aide de l’application Gestion des risques liés aux tiers . En tant qu’administrateur des risques de tiers, vous pouvez créer un contrôle.")
* [Formulaire des objectifs de contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Ef2h8EIVpvjwJsHCkbl8cA "Utilisez le formulaire des objectifs de contrôle pour capturer toutes les informations dont vous avez besoin pour associer un contrôle à une question à l’aide de l’application Gestion des risques liés aux tiers . En tant qu’administrateur des risques de tiers, vous pouvez créer un objectif de contrôle.")