---
sourceDocument: Australie : gouvernance, risque et conformité
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/governance-risk-compliance

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie : gouvernance, risque et conformité

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter un contrôle à un risque

# Ajouter un contrôle à un risque {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Des contrôles sont ajoutés aux risques pour l'examen continu des processus.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_risk.manager et sn_compliance.manager

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

## Procédure

1. Accédez à la TousRisqueRegistre des risquesTous les risques
2. Ouvrez l'enregistrement de risque à partir de la liste.
3. Poursuivez avec l'une des options suivantes.

   | Option | Description |
   | Ajouter un contrôle existant | 1. Dans la liste connexe Contrôles , sélectionnez Ajouter. 2. Sélectionnez les contrôles associés au profil de risque. 3. Sélectionnez Ajouter une relation. {#t_AddControlToRisk__ol_kgk_sdz_pv} Remarque : Les contrôles affichés après avoir sélectionné le bouton Ajouter sont limités aux contrôles où l'entité de contrôle correspond à l'entité de risque. Si aucun contrôle éligible ne peut être lié au risque, le bouton Ajouter ne s'affiche pas dans la liste connexe Contrôles. |
   | Ajouter un nouveau contrôle | 1. Dans la liste connexe Contrôles , sélectionnez Nouveau. 2. Remplissez les champs du formulaire. Pour obtenir une description des valeurs de champ sur le formulaire Contrôle, reportez-vous à la section [Créer un contrôle](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/yGDk8rQEokqElgYSw2xqag "Les contrôles sont générés automatiquement lorsque vous associez une politique à un type d’entité ou un type d’entité à un objectif de contrôle. Un contrôle est créé pour chaque entité répertoriée dans le type d’entité pour l’objectif du contrôle. Les contrôles peuvent également être créés manuellement."). 3. Sélectionnez Envoyer. {#t_AddControlToRisk__ol_zqf_ydz_pv} |
   | Hériter de contrôles communs | 1. Dans la liste connexe Contrôles , sélectionnez Hériter des contrôles communs. 2. Sélectionnez les contrôles. 3. Sélectionnez Ajouter. {#t_AddControlToRisk__ol_rx4_fd5_fwb} Remarque : Les contrôles communs affichés après avoir sélectionné le bouton Hériter des contrôles communs sont limités aux contrôles dans lesquels l'entité de contrôle dépendante correspond à l'entité de risque. Si aucun contrôle éligible ne peut être lié au risque, le bouton Hériter des contrôles communs ne s'affiche pas dans la liste connexe Contrôles . |
   |-|-|

   {#t_AddControlToRisk__choicetable_y2l_kdz_pv}  
   * Lorsqu'un objectif de contrôle et une définition du risque sont associés et que l'entité de contrôle correspond à l'entité de risque, l'association risque-contrôle est créée.
   * Les risques et les contrôles créés après avoir associé un objectif de contrôle à la définition du risque ne sont pas immédiatement associés à la définition du risque. Ils sont associés lors de l'exécution de la GRC Profile Generation tâche planifiée.
   * Si vous supprimez manuellement un contrôle d'un risque, le contrôle ne sera pas recréé par la tâche planifiée. Vous devez le créer à nouveau manuellement si nécessaire.
   {#t_AddControlToRisk__ul_wmy_tzp_qqb}
{#t_AddControlToRisk__steps_qy3_nzy_pv}
**Tâches associées**   

* [Associez une définition du risque à un objectif de contrôle dans le Espace de travail Risque](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/KCwQJz~Hl5WITu5nnEt4Aw "Associez les déclarations de risque aux objectifs de contrôle dans le Espace de travail Risque. Cette association vous aide à gérer vos risques en vous assurant que les risques ont des contrôles d’atténuation.")