---
sourceDocument: Australie : gouvernance, risque et conformité
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/governance-risk-compliance

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie : gouvernance, risque et conformité

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Associer l'indicateur PA au risque ou au contrôle

# Associer un indicateur PA à des risques et des contrôles {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Vous pouvez associer des indicateurs d'Analyse des performances à des risques et contrôles pour analyser les tendances liées à l'entité à laquelle le risque ou le contrôle appartient.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_risk.manager ou sn_compliance.manager

## Procédure

1. Accédez à l'un des emplacements suivants :  
   * Politique et ConformitéContrôlesTous les contrôles.
   * RisqueRegistre des risquesTous les risques.
   {#associate-pa-indicator-grc-item__ul_vlf_cjz_pw}
2. Ouvrez un risque ou un contrôle.
3. Dans la liste connexe des indicateurs PA , cliquez sur Nouveau.
4. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#associate-pa-indicator-grc-item__table_chs_jgz_pw__entry__2}

   | Champ | Description |
   |-|-|
   | Indicateur PA | Indicateur d'analyse des performances auquel associer le risque ou le contrôle. |
   | Répartition | Décomposez pour afficher une tendance spécifique basée sur l'élément de répartition. |
   | Élément | Décomposez l'élément pour afficher une tendance et un tableau de résultats particuliers. Remarque : Ce champ dépend du champ Répartition renseigné. Lorsqu'elle est visible, elle est obligatoire. |
   [Tableau 1. Formulaire des indicateurs PA]

   {#associate-pa-indicator-grc-item__table_chs_jgz_pw}
5. Cliquez sur Envoyer.  
   Sur le formulaire Risque ou contrôle, dans la liste connexe des indicateurs PA , vous voyez l'indicateur associé. Vous pouvez éventuellement cliquer sur Afficher l'indicateur sur l'indicateur souhaité pour afficher le tableau de résultats Analyse des performances de l'indicateur.