---
sourceDocument: Australie : gouvernance, risque et conformité
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/governance-risk-compliance

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie : gouvernance, risque et conformité

ft:clusterId :

    - grc

bundleId :

    - grc

workflow :

    - Technology


---

# Affecter Autorisation et surveillance en continu des rôles à des utilisateurs et à des groupes

# Affecter Autorisation et surveillance en continu des rôles à des utilisateurs et à des groupes {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Affectez des rôles aux utilisateurs et aux groupes pour préparer l'utilisation de l'application CAM .

## Avant de commencer

Rôle requis : admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche


## Procédure

1. Accédez à la TousAdministration utilisateursUtilisateurs.
2. Sélectionnez le nom d'un utilisateur.
3. Sélectionnez l'onglet Rôles , puis sélectionnez Modifier.
4. Déplacez les rôles que vous souhaitez affecter à l'utilisateur du côté Collection vers la liste Rôles, puis sélectionnez Enregistrer.  
   Les rôles sont décrits dans .[Rôles d'utilisateur CAM](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BGUOZIexPeHexxLw8o1OUg "Affectez des utilisateurs et des groupes avec des rôles pour les préparer à l’utilisateur de l’application CAM .")
5. Répétez le processus pour chaque utilisateur ou groupe.  
   Remarque :  
   Si le module d'extension Employee Operator est installé, chacun de ces rôles (tel que Officiel d'autorisation, Lecteur exécutif et Lecteur) est classé comme un rôle léger.