---
sourceDocument: Gestion des services sur site en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/field-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site en Australie

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Modifier les détails de l'équipage

# Modifier les détails du membre ou de l'équipement {#ariaid-title1}

Modifiez les détails d'un membre de l'équipe ou d'un équipement planifié, ainsi que de toute une équipe dans l'application ServiceNow Agent . Marquez les membres, l'équipement et les équipes comme actifs ou inactifs, ou ajoutez des détails pour les membres de l'équipe de tâches.

## Modifier les détails de l'équipage planifié {#ariaid-title2}

Modifiez les détails d'un membre individuel de l'équipe planifiée ou de l'ensemble d'une équipe planifiée. Marquez les membres et les équipes comme actifs ou inactifs.

### Avant de commencer

Rôle requis : wm_agent et crew_moderator

### Procédure

1. Accédez à la Mes tâchesMes équipes.
2. Sélectionnez l'équipe que vous souhaitez modifier.
3. Vous pouvez choisir entre :
   * Pour modifier un délégataire, appuyez sur l'icône Modifier ( icône ![Modifier.]()) en regard du délégataire sélectionné.
   * Pour modifier l'équipe, appuyez sur l'icône Actions supplémentaires (icône ![Actions supplémentaires).]()
   {#edit-planned-crew-details__choices_tfk_rnv_wxb}
4. Modifiez les détails sur le formulaire.
5. Appuyez sur Mettre à jour.

## Modifier les détails des membres de l'équipe de tâche {#ariaid-title3}

Ajustez le début de travail réel, la fin de travail réelle ou les besoins en ressources d'un délégataire de tâche dans une équipe de tâches.

### Avant de commencer

Rôle requis : wm_agent et crew_moderator

### Procédure

1. Accédez à la Mes tâchesMes tâches.
2. Sélectionnez une tâche de commande de travaux.
3. Appuyez sur l'icône Modifier ( ![icône Modifier.]()) par le délégataire sélectionné.
4. Modifiez les détails sur le formulaire.
5. Appuyez sur Mettre à jour.