---
sourceDocument: Gestion des services sur site en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/field-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site en Australie

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Achèvement du travail sur mobile

# Achèvement du travail sur mobile {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Service sur site Les techniciens et les responsables utilisent l'application mobile pour gérer leurs tâches de service sur site de n'importe ServiceNow Agent où.

Service sur site Les techniciens ont la possibilité d'afficher et de mettre à jour leurs tâches de commande de travaux depuis n'importe quel endroit, afin de rester connectés et productifs, où que le travail les mène.

Service sur site Les gestionnaires peuvent prendre le contrôle total de leurs équipes et de leurs responsabilités à l'aide de l'application ServiceNow Agent mobile, ce qui leur donne la liberté de travailler de pratiquement n'importe où sur leur appareil mobile. Une fois l'application installée et connectée, les responsables et les gestionnaires de territoire voient l'interface, spécialement conçue pour prendre en charge une supervision efficace de l'équipe Gestionnaire des services sur site pour mobile et les opérations quotidiennes sur le terrain, lors de leurs déplacements.

La réalisation de travaux sur mobile comprend l'utilisation de l'application ServiceNow Agent mobile en tant que technicien ou gestionnaire.

* [Achèvement du travail sur l'application ServiceNow Agent mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/u5qXZo_6cagmdvdKaE_1sQ "Les agents et gestionnaires de services sur site utilisent l’application ServiceNow Agent mobile pour gérer leurs tâches de service sur site où qu’ils soient.")

  Découvrez tout ce que les techniciens peuvent accomplir sur l'application ServiceNow Agent mobile.
* [Gestionnaire des services sur site pour mobile](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/S2VpBTN3OWD_o0aOuwYyGw "Gestionnaire des services sur site pour mobile est un emplacement centralisé permettant aux responsables d’effectuer tout ce qui Gestion des services sur site concerne sur leur équipement mobile.")

  Découvrez tout ce que les gestionnaires peuvent accomplir sur Gestionnaire des services sur site pour mobile.
{#complete-work-mobile__ul_thl_4nz_j3c}