---
sourceDocument: Gestion des services sur site en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/field-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site en Australie

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Limiter l'affichage de la carte aux tâches ou aux agents

# Limiter l'affichage de la Espace de travail du répartiteur carte aux tâches ou aux agents {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Réduisez le nombre d'épingles affichées sur la carte en Espace de travail du répartiteur affichant soit des tâches, soit des agents.

## Avant de commencer

Rôle requis : wm_dispatcher

## Procédure

1. Accédez à la TousService sur siteDistributionEspace de travail du répartiteur.
2. Sélectionnez Espace de travail du répartiteur.
3. Sélectionnez Calendrier (nom de la vue par défaut), puis choisissez l'affichage principal dans la liste déroulante.
   * Afficher uniquement la carte en sélectionnant Carte.
   * Affichez à la fois la carte et le calendrier en sélectionnant Hybride.
   * Pour afficher le calendrier, sélectionnez Calendrier.
   {#dispatcher-map-filter__choices_ytx_yxw_dyb}
4. Sélectionnez Filtre de carte , puis choisissez si seuls les agents ou uniquement les tâches apparaissent sur la carte de répartition.
   * Pour afficher uniquement les agents, sélectionnez Agents.
   * Pour afficher uniquement les tâches, sélectionnez Tâches.
   {#dispatcher-map-filter__choices_zvk_zmj_1yb}
5. **Facultatif :** Affichez à nouveau les agents et les tâches sur la carte en sélectionnant l'icône ![Actualiser (icône Actualiser]()).