---
sourceDocument: Gestion des services sur site en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/field-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site en Australie

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Affecter une instance d'équipement à des groupes

# Affecter une instance d'équipement à des groupes {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Affecter des instances d'équipement à des groupes.

## Avant de commencer

Rôle requis : wm_admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Affectez des instances d'équipement à des groupes pour permettre au répartiteur d'interagir avec l'instance.

## Procédure

1. Accédez à la TousService sur siteRessources d'équipementInstances d'équipements.
2. Sélectionnez l'instance d'équipement.
3. Dans la liste connexe Groupes , cliquez sur Modifier....
4. Sélectionnez un ou des groupes dans le champ Collecte .
5. Déplacez les groupes sélectionnés vers le champ Liste de groupes .
6. Cliquez sur Enregistrer.

## Résultats

L'instance d'équipement sera affectée aux groupes sélectionnés.