---
sourceDocument: Gestion des services sur site en Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/field-service-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion des services sur site en Australie

ft:clusterId :

    - fsm

bundleId :

    - fsm

workflow :

    - Customer and Industry


---

# Créer une instance d'équipement

# Créer une instance d'équipement {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Créez des instances d'équipement avec des identificateurs uniques à affecter aux équipes ou aux tâches de commande de travaux.

## Avant de commencer

Rôle requis : wm_admin

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Les instances d'équipement sont des instances individuelles d'équipement avec des identificateurs uniques. Les instances sont organisées en catégories d'équipement qui peuvent être affectées à des équipes ou à des tâches de commande de travaux.  
Remarque :  
Une instance d'équipement ne peut être affectée qu'à une seule équipe à la fois.

## Procédure

1. Accédez à la TousService sur siteRessources d'équipementInstances d'équipements.
2. Sélectionnez Nouveau.
3. Remplissez les champs du formulaire.  
   {#create-an-equipment-instance__table_olb_tzs_stb__entry__2}

   | Champs | Description |
   |-|-|
   | Identificateur | Identificateur unique pour l'instance. |
   | Catégorie | Nom de la catégorie d'équipement. |
   | Calendrier de travail | Calendrier de disponibilité d'une instance. |
   | Actif | Actif pertinent pour l'instance. |
   | Emplacement | Emplacement du siège social ou de la base de l'instance. |
   | Statut | État actuel de l'instance. Les valeurs possibles sont les suivantes : * Filtres disponibles * En cours d'utilisation * Non disponible {#create-an-equipment-instance__ul_dwm_kyc_dwb} |
   | Actives | Option permettant de rendre l'instance active et de l'afficher sur le calendrier du répartiteur. |
   | Description | Description de l'instance d'équipement. |
   [Tableau 1. Formulaire de catégorie de ressources]

   {#create-an-equipment-instance__table_olb_tzs_stb}
4. Sélectionnez Envoyer.

## Résultats

L'instance d'équipement est créée. Si elle est active et disponible, vous pouvez affecter l'instance à des équipes ou à des tâches de commande de travaux.
**Concepts associés**   

* [Planification et affectation de l'équipement aux tâches et aux équipes](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/DUFk~HjopXzcR9AkqrFscw "L’affectation d’équipement à une tâche de commande de travaux permet de s’assurer que les équipes ou les agents affectés sont correctement équipés pour la tâche.")
* [Équipement sur ServiceNow Agent](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/_EL4NNmQRv56UPjZAs1VdQ#update-equipment-statuses-with-the-now-mobile-agent-application "Enregistrez, quittez ou signalez un équipement en panne à l’aide de l’applet Mon équipement de l’application ServiceNow Agent mobile.")  
**Tâches associées**   

* [Créer une catégorie d'équipement](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/H5sXSCY3TuF3rsgJkmoKQw "Créez des catégories d’équipement pour organiser les types d’équipement.")
* [Affecter un équipement à une équipe planifiée](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BVy1qT1AHc8qN6UEfEo8dg#add-equipment-to-a-planned-crew "Affectez de l’équipement à une équipe planifiée afin de vous assurer qu’elle dispose des outils nécessaires à ses tâches de commande de travaux. Les répartiteurs peuvent affecter des équipements via le ou Espace de travail du répartiteur.ServiceNow AI Platform Les chefs d’équipe peuvent affecter de l’équipement ou modifier leurs équipes via l’application Now Mobile Agent.")