---
sourceDocument: Gestion opérationnelle de la durabilité en Australie (anciennement Environmental, Social, and Governance)
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/environmental-social-governance

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Gestion opérationnelle de la durabilité en Australie (anciennement Environmental, Social, and Governance)

ft:clusterId :

    - esgv

bundleId :

    - esgv

workflow :

    - Technology


---

# Créer un tableau de bord à l'aide de Gestion de la durabilité opérationnelle l'éditeur en ligne

# Créer un tableau de bord à l'aide de Gestion de la durabilité opérationnelle l'éditeur en ligne {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 minutes de lecture

Vous pouvez créer des tableaux de bord avec des visualisations de données, des filtres et d'autres éléments que vous pouvez partager avec d'autres personnes. Vous pouvez également créer des éléments et ajouter des éléments existants à partir de l'éditeur en ligne.

## Avant de commencer

Enregistrez votre travail régulièrement.

Rôle requis : sn_esg.data_owner sn_esg.metrics_manager  
Remarque :  
Les visualisations de données basées sur des données de table sont automatiquement partagées avec les utilisateurs avec lesquels vous partagez un tableau de bord.

## Procédure

1. Accédez à la TousGestion de la durabilité opérationnelleEspace de travail de durabilité opérationnelleTableau de bord d'analyse.
2. Sélectionnez l'icône ![]()du tableau de bord d'analyse.
3. Sélectionnez l'icône ![]() du menu Plus d'actions, puis sélectionnezCréer.
4. Sélectionnez la vignette de l'éditeur en ligne , puis donnez un nom et une description au tableau de bord.  
   L'option Éditeur technique ouvre une page dans le générateur d'IU qui est traitée comme un tableau de bord, avec une liste des composants disponibles. Pour plus d'informations, consultez [Générateur d'IU](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ui-builder-overview&version=australia&pubname=australia-application-development&ft:locale=en-US) et [Create a technical dashboard in UI Builder](https://www.servicenow.com/docs/access?context=create-tech-db-in-ac&version=australia&pubname=australia-now-intelligence&ft:locale=en-US).
5. Sélectionnez Créer un nouveau tableau de bord.
6. Sélectionnez Ajouter un nouvel élément pour ajouter du contenu au tableau de bord.  
   Consultez la rubrique [Exploring Platform Analytics dashboards](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ac-elements&version=australia&pubname=australia-now-intelligence&ft:locale=en-US) pour en savoir plus sur ce que vous pouvez ajouter à un tableau de bord.

   Lorsque vous ajoutez une visualisation de données, sélectionnez Nouvelle visualisation de données pour créer une visualisation ou Visualisation de données enregistrée pour en choisir une dans la bibliothèque. Lorsque vous ajoutez un filtre, sélectionnez Nouveau filtre pour créer le filtre sans données préconfigurées ou Filtre enregistré pour réutiliser un filtre existant.
7. Sélectionnez l'icône ![]() Afficher les détails du tableau de bord pour afficher tous les détails du tableau de bord.  
   Vous pouvez également modifier les détails selon vos besoins. Pour plus d'informations, voir [Modifier les Gestion de la durabilité opérationnelle détails du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0bg2vNaTGTIHBrB4i3gMwg "Vous pouvez modifier le nom d’un tableau de bord, ajouter une description, le certifier, configurer la visibilité et spécifier le demandeur, le propriétaire ou le groupe de propriétaires.")
8. Organisez les données sur le canevas pour les rendre utiles.  
   Vous pouvez sélectionner et faire glisser les coins des éléments pour les redimensionner sur le canevas.
9. Sélectionnez Ajouter un onglet pour créer de l'espace pour plus d'informations sur les onglets supplémentaires.
10. Sélectionnez Enregistrer.  
    L'éditeur en ligne du tableau de bord n'enregistre pas automatiquement votre tableau de bord lorsque vous le créez. Assurez-vous d'enregistrer votre travail régulièrement.

## Que faire ensuite

* [Modifier les Gestion de la durabilité opérationnelle détails du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/0bg2vNaTGTIHBrB4i3gMwg "Vous pouvez modifier le nom d’un tableau de bord, ajouter une description, le certifier, configurer la visibilité et spécifier le demandeur, le propriétaire ou le groupe de propriétaires.")
* [Modifier les Gestion de la durabilité opérationnelle éléments du tableau de bord](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/LbmmDapkJ_Y5FBN0PSqBzA "Vous pouvez modifier le contenu d’un tableau de bord ou d’un onglet de tableau de bord, y compris les visualisations de données et les filtres. Étant donné que les tableaux de bord sont partagés, toutes les modifications que vous apportez sont appliquées globalement.")
{#create-an-esg-dashboard__ul_k4z_hl4_tgc}