---
sourceDocument: Interfaces conversationnelles Australie
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/conversational-interfaces

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Interfaces conversationnelles Australie

ft:clusterId :

    - convint

bundleId :

    - convint

workflow :

    - Platform


---

# Localiser les messages du bot

# Localiser les messages du bot {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Localisez les messages du bot pour les recevoir dans la langue de votre choix lors de vos conversations avec le bot.

## Avant de commencer

Rôle requis : virtual_agent_admin

## Procédure

1. Accédez à l'enregistrement d'identité du canal du fournisseur de votre bot et sélectionnez l'onglet Messages bot.  
   Vérifiez que les valeurs de ces messages bot sont exactes.
2. Accédez à la table Messages \[<kbd class="ph userinput">sys_ui_message.list</kbd>\] et sélectionnez Nouveau.  
   Remarque :  
   Avant de créer un message, assurez-vous que le message que vous souhaitez créer ne l'est pas déjà.
3. Renseignez les champs du formulaire.  
   {#localize-bot-messg__table_smm_5td_xwb__entry__2}

   | Nom du champ | Description |
   |-|-|
   | Clé | Message pour l'enregistrement. Assurez-vous que cela correspond à la valeur du message bot à l'étape 1. Si vous souhaitez créer plusieurs traductions pour le même message dans différentes langues, ajoutez chaque message traduit individuellement. |
   | Langue | Votre langue préférée pour la conversation/le message. |
   | Message | L'équivalent du message clé traduit dans votre langue préférée. |
   [Tableau 1. Enregistrement de nouveau message]

   {#localize-bot-messg__table_smm_5td_xwb}
4. Sélectionnez Soumettre.

## Résultats

Démarrez une nouvelle conversation avec le bot. Vous remarquerez que le message traduit est affiché par le bot dans la langue préférée Microsoft Teams de l'utilisateur, si vous avez déjà fourni la traduction pour cette langue.