---
sourceDocument: Australie Architecture d'entreprise (anciennement Gestion du portefeuille d’applications)
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/fr-FR/application-portfolio-management

 Release :

    - australia

ft:locale :

    - fr-FR

ft:publication_title :

    - Australie Architecture d'entreprise (anciennement Gestion du portefeuille d’applications)

ft:clusterId :

    - appportman

bundleId :

    - appportman

workflow :

    - Technology


---

# Ajouter des enregistrements connexes dans le diagramme de modélisation

# Ajouter des enregistrements connexes dans le diagramme de modélisation {#ariaid-title1}

* Rversion finale: Australia
* 
* Mis à jour 12 mars 2026
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 minute de lecture

Récupérez et ajoutez un enregistrement connexe à la forme sélectionnée dans un diagramme.

## Avant de commencer

Rôle requis : sn_apm.apm_user et Accès du propriétaire ou de l'éditeur à l'artefact ou au diagramme

## Pourquoi et quand exécuter cette tâche

Vous pouvez ajouter des entités connexes en amont et en aval à une forme dans un diagramme.

* Les entités en amont apparaissent en tant que parents d'une forme sélectionnée. Ils représentent les entrées, les dépendances ou les composants de niveau supérieur qui influencent la forme sélectionnée. Par exemple, pour un processus business, une entité en amont peut être une capacité métier.
* Les entités en aval apparaissent en tant qu'enfants de la forme sélectionnée. Ils représentent les sorties ou les conséquences influencées par la forme sélectionnée. Par exemple, pour une capacité métier, une entité en aval peut être une application d'entreprise.
{#eaw-modeling-add-related-records__ul_jk3_xnp_vfc}

## Procédure

1. Accédez à la Espaces de travailEspace de travail de l'architecture d'entreprise.
2. Ouvrez la page Modélisation en sélectionnant l'icône Modélisation et visualisation d'entreprise (icône ![Modélisation et visualisation d’entreprise]()).
3. Sélectionnez un diagramme existant dans la page Diagrammes.
4. Sélectionnez une forme dans le diagramme, puis ouvrez le menu contextuel, puis le menu Actions supplémentaires (icône du ![menu Plus d’actions]()).
5. Ouvrez la fenêtre contextuelle Ajouter des enregistrements connexes en sélectionnant l'icône Ajouter des enregistrements connexes (icône ![Ajouter des enregistrements connexes]()).
6. Sélectionnez les entités que vous souhaitez ajouter au diagramme.  
   * Sélectionnez l'icône Développer la ligne ( icône ![Développer la ligne]()) en regard de En amont ou En aval pour afficher la liste des entités connexes disponibles.
   * Cochez la case en regard de l'entité pertinente.
   {#eaw-modeling-add-related-records__ul_gxs_kpp_vfc}
7. Sélectionnez Ajouter.

## Résultats

Les entités sélectionnées sont ajoutées au diagramme pour l'objet.
**Tâches associées**   

* [Partager un diagramme de modélisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/KiCc9lasgZjujYcRq~BaZg "Partagez vos ébauches de diagrammes avec des personnes et des groupes et définissez des niveaux d’accès pour qu’ils puissent afficher et modifier le diagramme.")
* [Valider les changements de diagramme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZyVVHeBEfe1V6iH2Mh0jAg "Synchronisez undiagramme approuvé et tous ses éléments dans la base de données.")
* [Enregistrer en tant que nouvelle version](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1GN8j6lJAYh~rQ~9_4qacQ "Copiez un diagramme existant et créez-lui une version dans l’artefact architectural sélectionné. Vous pouvez mettre à jour la nouvelle version si nécessaire.")
* [Dupliquer un diagramme de modélisation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zbsF_gRinlqBJwSUDa3h~Q "Vous pouvez faire une copie d’un diagramme existant que vous avez créé et modifier le diagramme en double selon vos besoins.")
* [Soumettre un diagramme de modélisation pour approbation](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/1LlCfQuNnKw0oZNC5IEgzQ "Envoyez vos brouillons de diagrammes de modélisation pour approbation. Après avoir reçu l’approbation, vous pouvez valider le diagramme dans la base de données. Le processus d’approbation peut être effectué via un workflow configuré. Par défaut, la demande d’approbation est soumise au groupe Enterprise Architect.")
* [Synchroniser une forme avec la base de données](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/b_inRGVHWueGLXaVlkkMtg "Ajouter une forme à un diagramme. Synchronisez la forme avec la base de données en mappant la forme à un CI existant ou en ajoutant un CI.")
* [Supprimer une forme](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cQ3xAw3v1ush~1Xbudt25g "Supprimez une forme et toutes ses relations d’un diagramme.")