---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Passen Sie den Arbeitsplatzvertrag in der Arbeitsplatzzentrale an

# Passen Sie den Arbeitsplatzvertrag in der Arbeitsplatzzentrale an {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Ändern Sie das Startdatum, das Enddatum oder den Betrag, der für einen Vertrag im aktiven Status bezahlt werden soll.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_wsd_la.Workplace_Central_user, sn_wsd_la.Manager oder sn_wsd_la.admin

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Um einen Vertrag anzupassen, muss der Status Aktiv sein.

## Prozedur

1. Navigieren zu ArbeitsbereicheZentrale Arbeitsplatzverwaltungan.
2. Klicken Sie auf Anpassen.
3. Füllen Sie das Formular aus.  
   {#wpc-adjust-lease-contract__table_zqg_d3r_gr__entry__2}

   | Feld | Beschreibung |
   |-|-|
   | Startdatum | Datum, an dem der Vertrag in Kraft tritt. |
   | Enddatum | Datum, an dem der Vertrag ausläuft. |
   | Zahlungsbetrag | Für den Vertrag bezahlter Gesamtbetrag. Wenn der Vertrag eine oder mehrere Kostenkarten hat, wird in diesem Feld die Summe der Basiskosten aller Kostenkarten angezeigt. |
   [Tabelle : 1. Formular „Vertragswerte anpassen"]

   {#wpc-adjust-lease-contract__table_zqg_d3r_gr}
4. Klicken Sie auf Anpassungen übermitteln.
**Zugehörige Tasks**   

* [Arbeitsplatzvertrag in Arbeitsplatzzentrale verlängern](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Qg76NOvu29s5fYehEGhHVQ "Verlängern Sie einen Arbeitsplatzvertrag, nachdem Sie ihn erstellt haben, wenn er bald abläuft oder wenn er abgelaufen ist.")
* [Stornieren Sie den Arbeitsplatzvertrag in der Arbeitsplatzzentrale](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/3_pzGHwK5g9PnXL7gqtxTg "Brechen Sie einen aktiven Vertrag ab, wenn er nicht mehr relevant ist.")

