---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Erstellen Sie Arbeitsplatzverträge in Core-UI

# Erstellen Sie Arbeitsplatzverträge in Core-UI {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Als Mietadministrator oder Manager können Sie Arbeitsplatzverträge erstellen und einem Vertrag auch Assets, Nutzungsbedingungen, Vertragsstandorte und Dokumente hinzufügen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_wsd_la.Manager oder sn_wsd_la.admin

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleVerwaltung von GewerbemietverträgenArbeitsplatzverträgean.
2. Wählen Sie Neu.
3. In Vertragsmodell Feld auswählen Lease .
4. In Nutzungsbedingungen Geben Sie die rechtlichen Informationen im Vertrag an.  
   Weitere Informationen finden Sie unter [Fügen Sie Vertragsbedingungen in hinzu, und erstellen Sie sie Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ViEL_kAb9eMM1EiMshHNzA "Fügen Sie Nutzungsbedingungen hinzu, und erstellen Sie sie, wenn sich ein Vertrag im Substatus „Warten auf Überprüfung“, „abgelehnt“ oder „Verlängerung abgelehnt“ befindet.")
5. Füllen Sie die restlichen Felder im Formular aus.  
   Eine Beschreibung der Feldwerte finden Sie unter [Formular für neuen Datensatz für Arbeitsplatzvertrag](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/9Eu_TNA8clghMurV6hegsg "Als Mietadministrator und Manager können Sie das neue Datensatzformular für Arbeitsplatzverträge verwenden, um neue Mietverträge zu erstellen.").
6. Rechtsklicken Sie auf die Formularüberschrift und wählen Sie Speichern.
7. **Wahlweise:** Fügen Sie dem Vertrag Vertragsservices, Vertragsstandorte, Assets oder Dokumente hinzu.  
   Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Themen:
   * [Fügen Sie einem Vertrag in einen Arbeitsplatzvertragsservice hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7Tfi0F4hdmNYwwEpV~0FWA "Arbeitsplatzvertragsservices sind die allgemeinen Services, die im Rahmen des Mietvertrags angeboten werden. Sie können die Services zusammen mit den zugehörigen Kosten hinzufügen und nachverfolgen.")
   * [Fügen Sie in einen Arbeitsplatzvertragsstandort hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/T~EyQYwQQ8Ykqrc0waTb~w "Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag einen Standort hinzu, der vom Vertrag abgedeckt ist.")
   * [Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag in Assets hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zrksJaAA4vjBEw5MkRKkqg "Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag Assets hinzu, einschließlich Softwarelizenzen, um anzugeben, was der Vertrag rechtlich abdeckt.")
   * [Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag in ein Dokument hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/EtRgvV829zb_Xa9FqYo0PA "Fügen Sie dem Arbeitsplatzvertrag Dokumente hinzu, um einen Datensatz aller relevanten Dokumente und verschiedener Versionen dieser Dokumente zu pflegen.")
   {#create-lease-contracts__ul_nhh_pnq_gwb}
8. Speichern und beenden Sie den Vertrag, oder übermitteln Sie ihn zur Überprüfung.
   * Wählen Sie aus, um den Vertrag zu speichern und zu beenden Aktualisieren .

   * Um eine Benachrichtigung an den Genehmiger zu senden, wählen Sie aus Zur Überprüfung senden .

     Informationen zum Genehmigungsprozess finden Sie unter [Genehmigen oder lehnen Sie einen Arbeitsplatzvertrag in ab Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2LwReKgm8JDNdqHPBi~2TA "Als Mietadministrator oder Manager können Sie einen Arbeitsplatzvertrag genehmigen oder ablehnen, nachdem er zur Überprüfung übermittelt wurde.").
   {#create-lease-contracts__choices_udx_hyk_35}
{#create-lease-contracts__steps_wqk_x21_1wb}
* **[Fügen Sie einem Vertrag in einen Arbeitsplatzvertragsservice hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7Tfi0F4hdmNYwwEpV~0FWA)**   
  Arbeitsplatzvertragsservices sind die allgemeinen Services, die im Rahmen des Mietvertrags angeboten werden. Sie können die Services zusammen mit den zugehörigen Kosten hinzufügen und nachverfolgen.
* **[Fügen Sie in einen Arbeitsplatzvertragsstandort hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/T~EyQYwQQ8Ykqrc0waTb~w)**   
  Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag einen Standort hinzu, der vom Vertrag abgedeckt ist.
* **[Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag in Assets hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/zrksJaAA4vjBEw5MkRKkqg)**   
  Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag Assets hinzu, einschließlich Softwarelizenzen, um anzugeben, was der Vertrag rechtlich abdeckt.
* **[Fügen Sie Arbeitsplatzvertragsklauseln in hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/i6FTdTFlIKRVBbBTv0gDbg)**   
  Fügen Sie Arbeitsplatzvertragsklauseln hinzu, einschließlich Versicherungsklauseln, Parkklauseln und Garantieklauseln, um die Mietvertragsklauseln zu speichern.
* **[Fügen Sie Arbeitsplatzvertragsoptionen in hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/U5cXR~gFAPdu3I64_IkLWA)**   
  Fügen Sie Arbeitsplatzvertragsoptionen hinzu, z. B. Option zum verlängern, Option zum Untermieten oder Option zum Kündigen, um die Mietvertragsoptionen zu speichern.
* **[Fügen Sie Verantwortlichkeiten für Arbeitsplatzverträge in hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FVYWKlwfwYie5FAK85UW5g)**   
  Fügen Sie Arbeitsplatzverantwortlichkeiten hinzu, um anzugeben, wer (Vermieter oder Mieter) für verschiedene Aktivitäten wie Rasenpflege, Lackieren, Reparieren verantwortlich ist.
* **[Fügen Sie Vertragsbedingungen in hinzu, und erstellen Sie sie Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ViEL_kAb9eMM1EiMshHNzA)**   
  Fügen Sie Nutzungsbedingungen hinzu, und erstellen Sie sie, wenn sich ein Vertrag im Substatus „Warten auf Überprüfung", „abgelehnt" oder „Verlängerung abgelehnt" befindet.
* **[Fügen Sie einem Arbeitsplatzvertrag in ein Dokument hinzu Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/EtRgvV829zb_Xa9FqYo0PA)**   
  Fügen Sie dem Arbeitsplatzvertrag Dokumente hinzu, um einen Datensatz aller relevanten Dokumente und verschiedener Versionen dieser Dokumente zu pflegen.

**Zugehörige Tasks**   

* [Arbeitsplatzvertrag zur Überprüfung in übermitteln Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/cA2lbbMkOe8EwXwdv3IuLQ "Sie können einen Vertrag, der sich im Status Entwurf befindet, zur Genehmigung senden.")
* [Genehmigen oder lehnen Sie einen Arbeitsplatzvertrag in ab Core-UI](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2LwReKgm8JDNdqHPBi~2TA "Als Mietadministrator oder Manager können Sie einen Arbeitsplatzvertrag genehmigen oder ablehnen, nachdem er zur Überprüfung übermittelt wurde.")

