---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Fügen Sie einen mitarbeitenden hinzu

# Fügen Sie einen mitarbeitenden hinzu {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Koordinieren Sie Ihre Tage im Büro mit Ihren Kollegen. Fügen Sie sie als Mitarbeitende hinzu, und zeigen Sie die Tage an, an denen Ihre Kollegen im Büro anwesend sind.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_wsd_core.workplace_user

## Prozedur

1. Navigieren Sie zum AnwesenheitsDashboard.  
   Weitere Informationen finden Sie unter den genannten Schritten [Hier](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e7NBraxHOdTcldnpiywMZw#set-in-office-days__choicetable_presence_dashboard).
2. Öffnen Sie auf der Seite des Anwesenheitsdashboards das Fenster Routine hinzufügen, indem Sie auswählen Verwalten Sie Ihre Einstellungen .  
   Hinweis:  
   Wenn Sie das Dashboard zum ersten Mal besuchen, wählen Sie aus Erste Schritte .
3. **Wahlweise:** Fügen Sie Mitarbeitende aus dem Abschnitt vorgeschlagene Mitarbeitende hinzu.  
   Hinweis:  
   Vorgeschlagene Mitarbeitende werden angezeigt, nachdem Sie Mitarbeitende hinzugefügt und das Fenster „Routine hinzufügen" erneut geöffnet haben.
4. Suchen Sie im Abschnitt mitarbeitende nach dem Mitarbeiter, den Sie als mitarbeitender hinzufügen möchten.
5. Wählen Sie den Mitarbeiter aus den Suchergebnissen aus.  
   Der Mitarbeiter wird als Ihr mitarbeitender gespeichert.
{#add-a-collaborator__steps_jcg_xwv_tzb}

## Ergebnisse

Die ausgewählten Mitarbeiter werden als Ihre Mitarbeitenden hinzugefügt. Sie können die Routine im Büro auf der Seite „Mitarbeiteranwesenheit" anzeigen.

Sie können jederzeit auch einen mitarbeitenden entfernen. Weitere Informationen finden Sie unter [Entfernen Sie einen mitarbeitenden](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4VTpRPIXqEOFwaqn_iS5aA "Entfernen Sie einen vorhandenen Mitarbeitenden, wenn Sie nicht mehr wissen möchten, ob er Routine hat.").
**Zugehörige Konzepte**   

* [Verwalten der Anwesenheitsdatenschutzeinstellungen](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/SjasldkaSCECL4MT6ak5aQ#manage-presence-privacy-settings "Verwalten Sie, ob Mitarbeiter Ihre Anwesenheit im Büro anzeigen können, indem Sie Ihre Datenschutzeinstellungen auswählen.")  
**Zugehörige Tasks**   

* [Tage im Büro festlegen](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/e7NBraxHOdTcldnpiywMZw "Als Mitarbeiter mit Workplace-Serviceportal Und Mitarbeiter-Center, Sie können Ihre Anwesenheit im Büro festlegen.")
* [Aktualisieren Sie Ihre Tage im Büro](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/BO71QpMcDO~6y_YETadq3g "Aktualisieren Sie Ihre Tage im Büro jederzeit mithilfe des Anwesenheitsdashboards.")
* [Entfernen Sie einen mitarbeitenden](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/4VTpRPIXqEOFwaqn_iS5aA "Entfernen Sie einen vorhandenen Mitarbeitenden, wenn Sie nicht mehr wissen möchten, ob er Routine hat.")
* [Aktualisieren Sie Ihre Tage im Büro als Ausnahmen](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/bGZ5YjeUdjM7q~D6amU1ig "Verwenden Sie als Mitarbeiter das AnwesenheitsDashboard, um Ihre Tage im Büro zu aktualisieren, ohne Ihre Routine zu ändern.")

