---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Aktualisieren Sie Zuordnungen der Vertragsvorlage

# Aktualisieren Sie die Vertragsvorlagenzuordnungen für die Vorlage für Rechtsverträge {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Aktualisieren Sie Vorlagenzuordnungen, um Informationen, die im Vertragsdokument platziert werden, im Voraus auszufüllen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_lg_contracts.contracts_config

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleRechtsverwaltungAdministrator Simple ContractsVertragsvorlagenan.
2. Öffnen Sie eine Vertragsvorlage.
3. Navigieren Sie zur zugehörigen Liste Vorlagenzuordnung.
4. Wählen Sie das zu aktualisierende Feld aus. {#lsc-template-map-msword__1}
{#lsc-template-map-msword__1}
5. Füllen Sie im Formular die Felder aus.  
   {#lsc-template-map-msword__table_u4t_fyh_f3b__entry__2}

   | Feld | Beschreibung |
   |-|-|
   | Feldname | Dieses Feld wird automatisch mit dem Titel des Inhaltssteuerelements ausgefüllt. Beispiel: Unternehmen |
   | Dokumentfeld | Dieses Feld wird automatisch mit dem Tag des Inhaltssteuerelements ausgefüllt. Dem Namen ist der Feldtyp vorangestellt. Beispiel: Field_companyName. |
   | Dokumentfeldtyp | Der Typ des zugeordneten Felds. Die Auswahlmöglichkeiten sind: * Textfeld: Ein Platzhalter für Metadaten. * Signatur: Ein Platzhalter für Signaturen während des elektronischen Signaturprozesses. * Signaturdatum: Ein Platzhalter für das Datum der Signatur. {#lsc-template-map-msword__ul_whr_lpt_bz} |
   | Vorschauwert | Ein Feldzuordnungswert, der beim Testen der Vorlage anstelle des Platzhalters verwendet wird. Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn Textfeld Ist aus ausgewählt Dokumentfeldtyp . |
   | Format | Format, in dem die Werte vom Teilnehmer einzugeben sind. Eine Validierung wird angezeigt, wenn der eingegebene Wert nicht mit dem angegebenen Format übereinstimmt. Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn Textfeld Ist aus ausgewählt Dokumentfeldtyp . |
   | Schreibgeschützt | Option zum Aktivieren der Bearbeitung des Felds durch den ausgewählten Teilnehmer |
   | Aktiv | Option zum Aktivieren der Vorlagenzuordnung. |
   | Zuordnungstabelle | Dieses Feld wird automatisch auf die Tabelle festgelegt, der die Dokumentvorlage zugeordnet ist. |
   | Zuordnungsfeld | Zuordnungsfeld, das zum Zuordnen der Werte aus dem Tabellenfeld verwendet wird, das eingefügt wird, wenn diese Vorlage in einem Vertrag verwendet wird. Dieses Feld wird nur angezeigt, wenn Textfeld Ist aus ausgewählt Dokumentfeldtyp . |
   | Teilnehmer | Wählen Sie den Teilnehmer aus, der der Vertragsvorlage zugeordnet ist. * Wenn Dokumentfeldtyp Ist auf festgelegt Textfeld , Der ausgewählte Teilnehmer ist für die Aufgabe verantwortlich. * Wenn Dokumentfeldtyp Ist auf festgelegt Signatur , Der ausgewählte Teilnehmer ist für das Signieren des Dokuments verantwortlich. * Wenn Dokumentfeldtyp Ist auf festgelegt Signaturdatum , Das Datum der Unterzeichnung durch den Unterzeichner wird in das Dokument eingefügt. {#lsc-template-map-msword__ul_ok5_r4w_1yb} |
   | Erweitertes Skript | Option zum Anzeigen des Skripteditors. |
   | Skript | Skript, das die Zuordnung zwischen Feldern und Datensatzerstellervariablen konfiguriert. Dieses Feld ist nur aktiviert, wenn die Option Erweitertes Skript ausgewählt ist. |
   [Tabelle : 1. Formular „Vorlagenzuordnung"]

   {#lsc-template-map-msword__table_u4t_fyh_f3b} {#lsc-template-map-msword__2}
{#lsc-template-map-msword__2}
6. Wählen Sie Aktualisieren.
{#lsc-template-map-msword__category_steps}
**Zugehörige Tasks**   

* [Fügen Sie Inhaltssteuerelemente in einem hinzu Microsoft Word Dokument](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/2K8mpbI~l2iJ2ImWz_xioA "Bereiten Sie als Konfigurator für Rechtsverträge einen vor Microsoft Word Dokument, das Sie als Vertragsvorlage importieren möchten, indem Sie den Inhalt mit Inhaltssteuerelementen markieren, damit er effizient analysiert und wiederverwendet werden kann.")
* [Erstellen Sie einen Microsoft Word Vorlage für Rechtsvertrag](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/hNbZJM7k7vK2aiGTgX8WmQ "Erstellen Sie in eine Vorlage für Rechtsverträge Microsoft Word Format, das zum Generieren eines Standardvertrags mit vordefinierten Inhalten verwendet werden kann, wenn ein Mitarbeiter eine Vertragsanforderung übermittelt.")
* [Erstellen und konfigurieren Sie Teilnehmer für die Vorlage für Rechtsverträge](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Fw3rmEyW0RpIimsUjXkSWw "Fügen Sie Teilnehmer hinzu, die als Platzhalter für Anwender fungieren, die als Unterzeichner eines Vertragsdokuments zugewiesen werden, und konfigurieren Sie sie.")
* [Veröffentlichen Sie eine Vertragsvorlage](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/ZskOGcS6i9Dw4qiJfIl0DA "Veröffentlichen Sie eine Vertragsvorlage, um sie zum Generieren eines Standardvertragsdokuments für die Rechtsabteilung mit vordefiniertem Inhalt verfügbar zu machen, wenn ein Anwender der Rechtsabteilung eine Vertragsanforderung übermittelt.")

