---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Übermittelte Anfragen an die Rechtsabteilung aktualisieren

# Übermittelte Anfragen an die Rechtsabteilung aktualisieren {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 2 Minuten Lesedauer  
Aktualisieren Sie die Anfragendetails, fügen Sie Kommentare hinzu oder laden Sie Dokumente im Rahmen einer Anfrage an die Rechtsabteilung hoch, die Sie übermittelt haben, während sie sich noch im Status „Neu" oder „Zugewiesen" befindet. Sie können eine übermittelte Anfrage unabhängig von ihrem Status abbrechen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_lg_ops.legal_user

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleMitarbeiter-Centeran.  
   Hinweis:  
   Wenn Sie verwenden Serviceportal für Rechtsangelegenheiten, Öffnen Sie eine Anforderung, indem Sie zu navigieren Serviceportal für Rechtsangelegenheiten Portal und Auswahl Meine Anforderungen Aus dem Header.
2. Wählen Sie Aus Meine Anforderungen Aus dem Header.
3. Wählen Sie die Anforderung an die Rechtsabteilung aus der Liste aus.
4. Überprüfen und bearbeiten Sie auf der Seite „Standardticket" die Anfragendetails, verwalten Sie Anhänge oder brechen Sie die Anfrage ab.

   | Aktion | Schritte |
   | Anfragendetails ändern | Hinweis: Diese Möglichkeit besteht nur, wenn sich die Anfrage im Status „Neu" befindet. 1. Wählen Sie im Menü „Aktionen" die Option Edit Request (Anfrage bearbeiten) aus. 2. Ändern Sie im Formular „Variablen" die Anfragendetails. 3. Klicken Sie auf Speichern. 4. Klicken Sie auf Zurück, um zur Seite „Standardticket" zurückzukehren. Die Anfrage an die Rechtsabteilung wird mit den neuen Informationen aktualisiert. Die Änderungen werden als Kommentare im Abschnitt „Zusätzliche Anmerkungen" der Anfrage angezeigt. |
   | Anfrage abbrechen | 1. Wählen Sie im Menü „Aktionen" die Option Anforderung abbrechen aus. 2. Geben Sie im Dialogfeld zur Bestätigung des Abbrechens der Anfrage den Grund für den Abbruch im Feld Anmerkungen ein, und klicken Sie auf Confirm Cancellation (Abbruch bestätigen). Die Anfrage wird abgebrochen und die Abbruchkommentare im Abschnitt „Zusätzliche Anmerkungen" der Anfrage angezeigt. Alle zugehörigen aktiven Flows werden beendet. Alle ausstehenden Genehmigungsdatensätze werden ebenfalls abgebrochen und im Abschnitt „Zusätzliche Kommentare" des Genehmigungsdatensatzes wird ein Kommentar veröffentlicht. |
   |-|-|

   {#update-legal-request__choicetable_pdc_mqj_znb}
5. **Wahlweise:** Geben Sie auf der Registerkarte Aktivität Kommentare oder weitere Informationen zu Ihrer Anfrage für den Anfragenerfüller an.
6. **Wahlweise:** Verwalten Sie Dokumente, die Ihre Anforderung unterstützen.

   | Optionen | Schritte |
   | Wenn die Registerkarte „Anhänge" sichtbar ist | * Um ein neues Dokument hochzuladen, wählen Sie das Symbol „Anhang hinzufügen" ( ![Symbol „Anhang hinzufügen“.]()) Und wählen Sie eine Datei aus. * Um eine angehängte Datei umzubenennen, wählen Sie das Symbol zum Bearbeiten des Dateinamens ( ![Symbol „Dateiname bearbeiten“.]()) Und aktualisieren Sie den Dateinamen. * Um eine angehängte Datei zu entfernen, wählen Sie das Löschsymbol ( ![Symbol „Löschen“.]()). {#update-legal-request__ul_bmr_fj4_gtb} |
   | Wenn die Registerkarte „Dokumente" sichtbar ist | * Um ein neues Dokument hochzuladen, wählen Sie aus Anhängen Und wählen Sie eine Datei aus. Ein Link zum Dokument wird in der Spalte Externe URL der Dokumentliste aufgeführt. {#update-legal-request__p_ak2_nfg_h1c} * Um eine angehängte Datei zu entfernen, wählen Sie aus Löschen . Wählen Sie im Dialogfeld Dokument löschen ein Dokument aus der Liste aus, und wählen Sie dann aus Löschen . {#update-legal-request__ul_a4j_hj4_gtb} |
   |-|-|

   {#update-legal-request__choicetable_dtv_1j4_gtb}
7. **Wahlweise:** Zeigen Sie auf der Registerkarte Freigaben die Genehmigungsdetails an, die der Anfrage an die Rechtsabteilung zugeordnet sind.  
   Hinweis:  
   Die Registerkarte Freigaben wird nur angezeigt, wenn die Anfrage an die Rechtsabteilung oder ihr Anhang Genehmigungsdatensätze enthält.
8. **Wahlweise:** Zeigen Sie auf der Registerkarte Rechtsangelegenheiten alle mit der juristischen Anforderung verknüpften Rechtsangelegenheiten an.  
   Hinweis:  
   Die Registerkarte Juristische Angelegenheiten wird nur angezeigt, wenn die Anfrage an die Rechtsabteilung einer Rechtsangelegenheit zugeordnet ist und Sie zum Anzeigen von Rechtsangelegenheiten berechtigt sind.

