---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Richten Sie externe Kanzleien für ein Legal Invention Disclosure

# Richten Sie externe Kanzleien für ein Legal Invention Disclosure {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Konfigurieren Sie externe Kanzleidatensätze, um die Zuweisung externer Rechtsbeistände zu ermöglichen, die die Patentanmeldung von überprüfen und verarbeiten können Legal Invention Disclosure Anforderungen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_lg_matter.matter_config

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleRechtsangelegenheitExterner Rechtsbeistand -- SetupExterne Kanzleien einrichtenan.
2. Wählen Sie Neu.
3. Füllen Sie im Formular die Felder aus.  
   {#setup-outside-firms__table_glx_xgs_zyb__entry__2}

   | Feld | Beschreibung |
   |-|-|
   | Externe Kanzlei -- Name | Name der externen Kanzlei. |
   | Beschreibung | Detaillierte Beschreibung der externen Kanzlei. |
   | Büroname | Name des Büros der externen Kanzlei. |
   | Straße und Hausnummer | Adresse der externen Kanzlei. |
   | Postfachnummer | Postfachnummer der externen Kanzlei. |
   | Stadt | Stadt, in der sich die externe Kanzlei befindet. |
   | Bundesland/Kanton | Bundesland oder Kanton, in dem sich die externe Kanzlei befindet. |
   | Land | Land, in dem sich die externe Kanzlei befindet. |
   | Aktiv | Option zum Aktivieren des externen Kanzleidatensatzes. |
   [Tabelle : 1. Formular „neuer Datensatz" für externe Kanzlei]

   {#setup-outside-firms__table_glx_xgs_zyb}
4. Wählen Sie Absenden.

## Nächste Maßnahme

[Richten Sie externe Rechtsbeistände für ein Legal Invention Disclosure](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/w4r6OFDkocXiRpX0R3zzlw "Erstellen Sie Datensätze für externe Rechtsbeistände, damit externe Rechtsbeistände an arbeiten können Legal Invention Disclosure Anforderung.")

