---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Für Verbraucher verwenden

# Verwenden Integration für mehrere HR-Instanzen Für Verbraucher {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Greifen Sie auf ein Remote-Katalogelement zu (gehostet von einem Remote-Service Provider), und übermitteln Sie das Katalogelement mit den erforderlichen Details über Ihr Mitarbeiterportal. In der Anbieterinstanz wird ein HR-Fall erstellt, der von einem Service Desk-Mitarbeiter des Anbieters erfüllt wird.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_sb.Requestor

## Prozedur

1. Navigieren Sie zum Verbraucherportal für Mitarbeiter.
2. Wählen Sie einen HR-Katalog oder -Katalog aus, um Ihre Anforderung zu stellen.  
   Diese Anforderung löst einen Genehmigungs-Flow (kein erforderlicher Flow) für Ihre Genehmigung durch Führungskräfte aus. Sobald die HR-Anforderung von Ihrem Manager genehmigt wurde, wird eine Anbieteraufgabe erstellt, die wiederum einen Remote-HR-Fall in der Anbieterinstanz erstellt.  
   Hinweis:  
   Sie können nur auf die Remote-Kataloge zugreifen, die von Ihrem Verbraucheradministrator aktiviert wurden. Weitere Informationen finden Sie unter [Konfigurieren Integration für mehrere HR-Instanzen Für Verbraucher](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/E4sj4FxqTQJ6m9hoVOxGEA "Planen und implementieren Sie die Konfiguration von Integration für mehrere HR-Instanzen Für Verbraucher.").
3. Überprüfen Sie, ob Ihnen Aufgaben zugewiesen sind.  
   Hinweis:  
   Um Ihre HR-Anforderung zu erfüllen, kann ein HR-Mitarbeiter aus der Anbieterinstanz zusätzliche Informationen von Ihnen anfordern oder einige zusätzliche Aufgaben erstellen, die Sie ausführen müssen.
4. Wählen Sie den URL-Link für die Ihnen zugewiesene Aufgabe aus.  
   Ohne dass Sie sich manuell anmelden müssen, erhalten Sie über den URL-Link Zugriff auf die verknüpfte Ressource in der Anbieterinstanz, um die Aufgabe abzuschließen. Nachdem Sie die HR-Aufgabe in der Anbieterinstanz abgeschlossen haben, wird Ihre Universal-Aufgabe in der Verbraucherinstanz automatisch geschlossen.

   Ihre HR-Anforderung wird geschlossen, wenn der Remote-HR-Fall vom HR-Mitarbeiter in der Anbieterinstanz geschlossen wird.

