---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Aktualisieren Sie eine OSHA-Formular-PDF-Vorlage

# Aktualisieren Sie eine OSHA-Formular-PDF-Vorlage {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Aktualisieren Sie eine gespeicherte OSHA-Formular-PDF-Vorlage, wenn Änderungen an einer OSHA-Formular-PDF-Datei erforderlich sind.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_ohs_im.admin oder sn_ohs_im.Agent

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

PDF-Vorlagen für OSHA-Formulare sind erforderlich, um OSHA-Formulare für Safety Incidents und Verletzungen und Krankheiten in Ihrer Organisation auszufüllen und zu exportieren.

Das OSHA-Inhaltspaket für das Management von Arbeitsschutz-Incidents enthält vorkonfigurierte PDF-Vorlagen und zugehörige sys_IDs für OSHA 300-, 300A- und 301-Formulare. Wenn jedoch Änderungen an den PDF-Dateien des OSHA-Formulars erforderlich sind, können sie aktualisiert werden.

## Prozedur

1. Laden Sie die neue PDF-Vorlagendatei des OSHA-Formulars hoch.
   1. Wählen Sie Aus Alle .
   2. Geben Sie im Navigationsfilter ein <kbd class="ph userinput">sn_hs_im_osha_template.list </kbd>Und drücken Sie die Eingabetaste.  
      Die Tabelle „HS OSHA PDF-Vorlage" \[sn_hs_im_osha_template\] wird geöffnet, und eine Liste aller verfügbaren PDF-Vorlagen für OSHA-Formulare wird angezeigt.
   3. Wählen Sie die Vorlage aus, die Sie aktualisieren müssen.
   4. Wählen Sie Aus Verwalten Sie Anhänge Löschen Sie die alte PDF-Vorlagendatei, und laden Sie die neue PDF-Vorlagendatei hoch.  
      Weitere Informationen zum Verwalten von Anhängen finden Sie unter [Verwalten Sie Anhänge](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_ManagingAttachments&version=zurich&pubname=zurich-platform-user-interface&ft:locale=en-US).
   5. Wählen Sie Aktualisieren.
   {#update-osha-form-pdf-template__substeps_nqm_cq5_fwb}
2. Aktivieren Sie die hochgeladene PDF-Vorlagendatei des OSHA-Formulars, und kopieren Sie ihre sys_ID
   1. Wählen Sie Aus Alle .
   2. Geben Sie im Navigationsfilter ein <kbd class="ph userinput">sys_attachment.list </kbd>Und drücken Sie die Eingabetaste.
   3. Wählen Sie in der Liste den Anhang der PDF-Vorlagendatei aus, den Sie in Schritt 1 hochgeladen haben.
   4. Legen Sie es fest Status Wert als verfügbar.
   5. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Anhang der PDF-Vorlagendatei, und wählen Sie aus Kopieren Sie die sys_ID .
   {#update-osha-form-pdf-template__substeps_ey5_vq5_fwb}
3. Aktualisieren Sie die sys_ID der PDF-Vorlagendatei des OSHA-Formulars in der entsprechenden Systemeigenschaft.
   1. Wählen Sie die entsprechende Systemeigenschaft für die PDF-Vorlage des OSHA-Formulars aus, die Sie aktualisiert haben.  
      Informationen zu den Systemeigenschaften der PDF-Vorlage für OSHA-Formular finden Sie unter [Incident-Management für den Arbeitsschutz -- OSHA-Inhaltspaket -Eigenschaften](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/koSanmFJf5MU1SIBPIVilA "Eigenschaften, die Sie zum Konfigurieren von PDF-Vorlagen für OSHA-Formulare verwenden können.").
   {#update-osha-form-pdf-template__substeps_xlt_lw5_fwb}

## Ergebnisse

Die neue OSHA-Formular-PDF-Vorlage ist verfügbar und wird beim Exportieren des entsprechenden OSHA-Formulars verwendet.

