---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Verwalten Sie die Liste der Einrichtungen

# Verwalten Sie die Liste der Einrichtungen {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Verwalten Sie die Einrichtungsliste für Ihre Organisation​. Die erfassbaren Verletzungs- und Krankheitsdatensätze werden anhand dieser Einrichtungsinformationen für die automatische Einreichung und den Export der Berichte wie OSHA 300- und 300A-Formulare gruppiert.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_ohs_im.compliance_manager

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Sie können die exportierten Berichte, z. B. OSHA 300- und 300A-Formulare, für eine Einrichtung anzeigen, indem Sie zum Einrichtungsdatensatz in der Liste navigieren. Weitere Informationen finden Sie unter [Zeigen Sie ein gespeichertes OSHA 300- und 300A-Formular an](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/UMdzqFEh~nfby7D5CB6ZPA "Zeigen Sie ein gespeichertes OSHA 300- und 300A-Formular für eine Einrichtung an.").

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleArbeitsschutzArbeitsschutz-Arbeitsbereichan.
2. Wählen Sie das Incident-Management-Symbol ( ![Incident-Management-Symbol.]()).
3. In Listen Registerkarte unter Einrichtungen Liste, wählen Sie aus Alle .
   * Um einen Einrichtungsdatensatz hinzuzufügen, wählen Sie aus Neu .
   * Um einen vorhandenen Einrichtungsdatensatz zu bearbeiten, wählen Sie die Einrichtung und dann aus Bearbeiten .
   {#manage-establishment-list__choices_upg_mn3_dvb}
4. Im Formular in Details Füllen Sie die Felder aus.  
   {#manage-establishment-list__table_establishment__entry__2}

   | Feld | Beschreibung |
   |-|-|
   | Branchencode | Code, der die Branche angibt, zu der eine Einrichtung basierend auf ihren Geschäftsaktivitäten gehört. Beispiel: * SIC-Codes (Standard Industrial Classification), die von der Regierung der Vereinigten Staaten Einrichtungen zugewiesen werden * Codes des North American Industry Classification System (NAICS) für Einrichtungen in Kanada, den Vereinigten Staaten und Mexiko {#manage-establishment-list__ul_dzf_3tr_fwb} |
   | Branchenbeschreibung | Kurze Beschreibung der primären Geschäfts- und Geschäftsaktivitäten einer Einrichtung. |
   [Tabelle : 1. Arbeitsschutz-Einrichtung]

   {#manage-establishment-list__table_establishment}
5. Wählen Sie Speichern.  
   Die Jährliche Informationen Die Registerkarte wird für die Einrichtung angezeigt.

## Ergebnisse

Diese Einrichtung ist in verfügbar Einrichtung Liste des Felds in einem Verletzungs- und Krankheitsbericht.

## Nächste Maßnahme

In Jährliche Informationen Registerkarte die jährliche Gesamtzahl der Arbeitsstunden für diese Einrichtung hinzufügen. Weitere Informationen finden Sie unter [Fügen Sie die Gesamtzahl der Arbeitsstunden für eine Einrichtung hinzu](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/DMCTyCgjJ74h6zjNP7jYDw "Addieren Sie die Gesamtzahl der pro Jahr für eine Einrichtung geleisteten Stunden.").

