---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Arbeitsschutz Verletzungs- und Krankheitsberichte

# Arbeitsschutz Verletzungs- und Krankheitsberichte {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Als Compliance-Manager müssen Sie Incidents von Mitarbeitern im Zusammenhang mit Arbeitsschutz melden. Mit Incident-Management für den Arbeitsschutz, Sie können Berichte für Sicherheits-Incidents und die Verletzungen und Krankheiten in Ihrer Organisation exportieren.

Um diese Berichterstellungsfunktion für zu aktivieren Incident-Management für den Arbeitsschutz, Müssen Sie zusätzlich die entsprechende Berichterstellungsanwendung installieren. Um beispielsweise die OSHA-Berichterstellung (Occupational Safety and Health Administration) zu aktivieren, müssen Sie installieren Incident-Management für den Arbeitsschutz -- OSHA-Inhaltspaket Anwendung (com.snc.sn_hs_im_osha).

Sie können auch einen Bericht für eine Verletzung oder Krankheit mithilfe Ihrer eigenen PDF-Vorlagen für Ihre regionalen oder branchenspezifischen Anforderungen generieren.

Sie können auch einen Bericht für eine Verletzung oder Krankheit generieren, indem Sie Ihre regionalen oder branchenspezifischen PDF-Vorlagen für Berichte direkt in die Anwendung hochladen. Weitere Informationen finden Sie unter [Erstellen Sie eine Feldzuordnung für Sicherheitsberichte](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/Q4fIiUi3zQJ5Wlu8PSPkNg "Erstellen Sie eine Feldzuordnung für Sicherheitsberichte, um Felder in Ihrer PDF-Berichtsvorlage den entsprechenden Feldern in zuzuordnen Arbeitsschutz Datensätze.") und [Generieren Sie einen Bericht für einen Safety Incident, eine Beobachtung oder eine Verletzung](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/XIUcJxzxdHxWoplohqNOag "Generieren Sie einen Bericht für einen Safety Incident, eine Beobachtung oder eine Verletzung, die Sie für Ihre regionalen oder branchenspezifischen Anforderungen exportieren möchten.").
* **[Verwalten Sie die Liste der Einrichtungen](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/boxnJgb5Zkj_YTgb_EG84g)**   
  Verwalten Sie die Einrichtungsliste für Ihre Organisation. Die erfassbaren Verletzungs- und Krankheitsdatensätze werden anhand dieser Einrichtungsinformationen für die automatische Einreichung und den Export der Berichte wie OSHA 300- und 300A-Formulare gruppiert.
* **[Fügen Sie die Gesamtzahl der Arbeitsstunden für eine Einrichtung hinzu](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/DMCTyCgjJ74h6zjNP7jYDw)**   
  Addieren Sie die Gesamtzahl der pro Jahr für eine Einrichtung geleisteten Stunden.
* **[Incident-Management für den Arbeitsschutz -- OSHA-Inhaltspaket](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/CxvFJNZ5ik07QUspT29lcg)**   
  Mit ServiceNow® Incident-Management für den Arbeitsschutz -- OSHA-Inhaltspaket Anwendung können Sie OSHA-Formulare automatisch für Verletzungen und Krankheiten ausfüllen und exportieren, die in einer Einrichtung unter Ihrer Organisation aufgetreten sind.

