---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Weisen Sie Service Desk-Mitarbeitern Sicherheitsinspektionen zu

# Weisen Sie Service Desk-Mitarbeitern Sicherheitsinspektionen zu {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Mehrere Sicherheitsmitarbeiter können demselben Inspektionsdatensatz zugewiesen werden, um eine Zusammenarbeit zu ermöglichen. Zwar kann jeweils nur ein Service Desk-Mitarbeiter einer Umfrage zugewiesen werden, die sich auf einen Inspektionsdatensatz bezieht, ermöglicht dies jedoch eine klare Verantwortung und behält die allgemeine Teamkoordination bei. Diese Zusammenarbeit kann sowohl über das Mitarbeiter-Center als auch erreicht werden Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_hs_rm.Safety_Inspection_Manager oder sn_hs_rm.Safety_Inspection_Writer oder sn_hs_rm.Safety_Inspection_Agent

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Der Quick-Link für Sicherheitsinspektionen im Mitarbeiter-Center listet die Ihnen zugewiesenen Sicherheitsinspektionen oder eine der Zuweisungsgruppen auf, denen Sie angehören. Diese Funktionalität ist auch im verfügbar Mobile Agent App im Offline-Modus, sofern alle Inspektionsdatensätze zwischengespeichert werden, bevor sie offline gehen.

## Prozedur

1. Vom Mitarbeiter-Center,
   1. Navigieren Sie zu ArbeitsschutzUnd wählen Sie aus Zeigen Sie Sicherheitsinspektionen an Quick-Link.
   2. Wählen Sie Aus Mir zuweisen Für den erforderlichen Sicherheitsinspektionsdatensatz.  
      Die Sicherheitsinspektion mit den zugehörigen Umfragen ist Ihnen zugewiesen.
   3. **Wahlweise:** Wählen Sie Aus Öffnen Sie Die Umfrage Und füllen Sie die Umfrage aus.
   {#hs-assign-safety-inspection-to-agents__substeps_tht_21c_cfc}
2. Aus Arbeitsbereich,
   1. Navigieren zu AlleArbeitsschutzArbeitsschutz-Arbeitsbereichan.
   2. Wählen Sie das Symbol Risikomanagement ( ![Symbol für Risikobewertung]()).
   3. Wählen Sie aus Inspektionen Liste und dann auswählen Alle .
   4. Öffnen Sie den erforderlichen Inspektionsdatensatz, und wählen Sie aus Mir zuweisen Schaltfläche auf der Details Zugehörige Liste.  
      Die Sicherheitsinspektion mit den zugehörigen Umfragen ist Ihnen zugewiesen.
   5. **Wahlweise:** Wählen Sie aus Öffnen Sie die Inspektionsumfrage Schaltfläche, um die Umfrage nach Bedarf abzuschließen.
   {#hs-assign-safety-inspection-to-agents__substeps_elr_t2c_cfc}
3. Von Mobile Agent App,
   1. Tippen Sie Auf Startseite In der Navigationsleiste.
   2. Wählen Sie Aus Meine Inspektionen Über die Quick-Links, um eine Liste der Inspektionen zu öffnen.
   3. Wählen Sie den Inspektionsdatensatz und dann aus Mir zuweisen .
   4. Wählen Sie Aus Ja Im Bestätigungsmodal.
   {#hs-assign-safety-inspection-to-agents__substeps_fb1_thc_cfc}

## Ergebnisse

Der Sicherheitsinspektionsdatensatz und die zugehörige Umfrage werden dem Sicherheitsmitarbeiter zugewiesen, auch wenn die Umfrage ausgeführt wird.  
Hinweis:  
Wenn die Umfrage einem anderen Service Desk-Mitarbeiter zugewiesen ist, werden alle Fortschritte, die in der Umfrage erzielt wurden, nicht an den neuen Service Desk-Mitarbeiter übertragen. Der neue Service Desk-Mitarbeiter, der der Umfrage zugewiesen ist, muss die Umfrage von Anfang an überprüfen und bei Bedarf starten, da teilweise ausgefüllte Umfragen nicht übertragen werden.

