---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Fälle übermitteln

# Wird Übermittelt Arbeitsschutz Fälle {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Der Sicherheitsfallmanager kann den Lösungsprozess beginnen, indem er Fälle basierend auf Fragen von Mitarbeitern erstellt. Mitarbeiter können auch direkt Fragen im Zusammenhang mit Arbeitsschutz stellen Mitarbeiter-Center. Sie können ausfüllen Arbeitsschutz Formular „Frage" wählen Sie eine entsprechende Kategorie für ihre Frage aus, und übermitteln Sie sie dann.

* [Fragen Sie einen Arbeitsschutz Frage von Mitarbeiter-Center](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/LTgrhhNCm4JmcS8caZcTEw "Stellen Sie eine Arbeitsschutzfrage von der Sicherheitsabteilung, um Informationen wie Arbeitsschutzverfahren, Schulungen oder Rückkehr zur Arbeit anzufordern.")

  Stellen Sie als Mitarbeiter eine Frage zum Arbeitsschutz von der Sicherheitsabteilung, um Informationen wie Arbeitsschutzverfahren, Schulungen oder Rückkehr zur Arbeit anzufordern.
* [Erstellen Sie einen Sicherheitsfall aus Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/U1YQabHUVzTewbgN7iculQ "Beginnen Sie den Lösungsprozess, indem Sie Fälle basierend auf Fragen von Mitarbeitern erstellen.")

  Erstellen Sie als Sicherheitsfallmanager einen Fall basierend auf Fragen, die von Mitarbeitern oder ihren Linienvorgesetzten erhalten wurden.
* [Erstellen Sie einen Fall für die Rückkehr zur Arbeit aus einer Verletzung oder Krankheit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/s7GWh_Z_G7tzuYxUxDYxqA "Wenn ein Mitarbeiter nach einer Verletzung oder Krankheit zur Arbeit zurückkehrt, erstellen Sie einen Fall für die Rückkehr zur Arbeit, um die Arbeitsfähigkeit des Mitarbeiters zu bewerten, bevor er zurückkehrt.")

  Erstellen Sie als Sicherheitsmitarbeiter, der an einem Safety Incident oder einer Verletzung arbeitet, einen Fall zur Rückkehr zur Arbeit für einen Mitarbeiter, der nach einer Verletzung oder Krankheit zur Arbeit zurückkehrt.
* [Erstellen Sie einen HR-Fall aus einer Verletzung oder Krankheit](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/CPW5YRIw4hOvdM9Tr7bJBQ "Erstellen Sie einen HR-Fall für einen Mitarbeiter, der aufgrund einer Verletzung oder Krankheit beurlaubt ist oder andere Unterstützung der HR-Abteilung benötigt.")

  Erstellen Sie als Sicherheitsmitarbeiter, der an einem Safety Incident oder einer Verletzung arbeitet, einen HR-Fall für einen Mitarbeiter, der aufgrund einer Verletzung oder Krankheit beurlaubt ist oder andere Unterstützung der HR-Abteilung benötigt.
{#hs-submitting-health-safety-cases__cf-using-parent-steps-ul}
* **[Fragen Sie einen Arbeitsschutz Frage von Mitarbeiter-Center](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/LTgrhhNCm4JmcS8caZcTEw)**   
  Stellen Sie eine Arbeitsschutzfrage von der Sicherheitsabteilung, um Informationen wie Arbeitsschutzverfahren, Schulungen oder Rückkehr zur Arbeit anzufordern.
* **[Reichen Sie einen Anspruch auf Sicherheitsvergütung ein](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/dCgb_pbIil79~08K7KdlxQ)**   
  Reichen Sie einen Vergütungsanspruch für einen arbeitsbezogenen Incident oder eine arbeitsbezogene Verletzung ein.
* **[Erstellen Sie einen Sicherheitsfall aus Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/U1YQabHUVzTewbgN7iculQ)**   
  Beginnen Sie den Lösungsprozess, indem Sie Fälle basierend auf Fragen von Mitarbeitern erstellen.

