---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Reichen Sie einen Anspruch auf Sicherheitsvergütung ein

# Reichen Sie einen Anspruch auf Sicherheitsvergütung ein {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Reichen Sie einen Vergütungsanspruch für einen arbeitsbezogenen Incident oder eine arbeitsbezogene Verletzung ein.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_hs_cm.case_reporter

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Mitarbeiter können auch sicherheitsbezogene Vergütungsansprüche über ihr Mobilgerät mit einreichen ServiceNow® Now Mobile-App.

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleSelf-ServiceMitarbeiter-Centeran.
2. In Mitarbeiter-Center, Wählen Sie aus Arbeitsschutz Menü und dann Übermitteln Sie einen Vergütungsanspruch .
3. Füllen Sie im Formular die Felder aus.
   1. Wenn Sie diesen Anspruch für eine andere Person übermitteln, wählen Sie die Person aus.
   2. Fügen Sie ggf. einen zugehörigen Safety Incident hinzu.
   3. Geben Sie den Gesamtbetrag des Anspruchs und einen Grund für den Anspruch ein.
   {#hs-submit-compensation-claim__substeps_byv_bft_ybc}
4. **Wahlweise:** Fügen Sie bei Bedarf ein Bild im Zusammenhang mit dem Anspruch an, indem Sie das Symbol „Anhänge hinzufügen" ( ![Symbol „Anhang hinzufügen“.]()).
5. Wählen Sie Absenden.

## Ergebnisse

* Ein Sicherheitsfall für den Vergütungsanspruch wird im Status Offen übermittelt. Navigieren Sie zu , um die Aktualisierungen für Ihren Schadenfall anzuzeigen und nachzuverfolgen Meine Anforderungen Liste in Mitarbeiter-Center Und öffnen Sie den Datensatz.  
  Hinweis:  
  Wenn Sie eine andere Person in ausgewählt haben Angefordert Für Feld, für das dieser Anspruch übermittelt werden soll, wird nicht in angezeigt Meine Anforderungen Liste. Stattdessen wird es in angezeigt Meine Anforderungen Liste der von Ihnen ausgewählten Person.
* Der Sicherheitsfall wird auch in der Fallliste in aufgeführt Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz. Ein Sicherheitsfallmanager \[sn_hs_cm.case_manager\] kann alle übermittelten Anforderungen anzeigen, indem er zu navigiert Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz Und Auswahl des Symbols Fälle ( ![Symbol für Arbeitsschutzfälle.]()). Weitere Informationen finden Sie unter [Arbeiten Sie an Arbeitsschutz Fall](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FEO7593iQX6EeSdNRYSggQ "Arbeiten Sie an einem Sicherheitsfall, um Informationen bereitzustellen, sicherzustellen, dass alle ausstehenden Aufgaben abgeschlossen sind, und lösen Sie die Fragen und Vergütungsansprüche des Mitarbeiters im Zusammenhang mit Arbeitsschutz.").
{#hs-submit-compensation-claim__ul_b3t_nrb_ddc}

