---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Erstellen Sie einen Sicherheitsfall aus dem Arbeitsbereich

# Erstellen Sie einen Sicherheitsfall aus Arbeitsbereich für den Arbeitsschutz {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Beginnen Sie den Lösungsprozess, indem Sie Fälle basierend auf Fragen von Mitarbeitern erstellen.

## Vorbereitungen

Erforderliche Rolle: sn_hs_cm.case_manager, sn_hs_cm.case_writer oder sn_hs_cm.rtw_Writer

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleArbeitsschutzArbeitsschutz-Arbeitsbereichan.
2. Wählen Sie das Symbol Fälle ( ![Symbol für Arbeitsschutzfälle.]()), um zu öffnen Fälle Registerkarte.
3. In Listen Wählen Sie die Registerkarte aus Fälle Und dann Alle .
4. Wählen Sie Aus Neu Dient zum Erstellen eines Sicherheitsfalls.
5. Füllen Sie im Formular die Felder aus.  
   Informationen zu Formularfeldern für Sicherheitsfälle finden Sie unter [Arbeitsschutz Fallformular](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/EWN0pFQrrRXbtyd~RqK7ig "Der Sicherheitsfallmanager kann das Formular „Sicherheitsfall“ verwenden, um Fragen zum Arbeitsschutz zu lösen, die er von Mitarbeitern erhält.").
6. Wenn es sich um einen Fall der Rückkehr zur Arbeit handelt, geben Sie im Details zur Rückkehr des Mitarbeiters an die Arbeit nach einer Verletzung oder Krankheit ein Details zur Rückkehr zur Arbeit Abschnitt.  
   Dieser Abschnitt wird nur angezeigt, wenn Ja Ist aus ausgewählt Rückkehr zur Arbeit .
7. **Wahlweise:** Fügen Sie bei Bedarf ein Bild im Zusammenhang mit der Frage des Mitarbeiters an, indem Sie das Symbol „Anhänge hinzufügen" ( ![Symbol „Anhang hinzufügen“.]()).
8. Wählen Sie Speichern.

## Ergebnisse

* Basierend auf der ausgewählten Kategorie wird ein Sicherheitsfall im Status Offen erstellt.
* Wenn es sich um einen Fall „Rückkehr zur Arbeit" handelt, Verlässt Und Verletzung und Krankheit In diesem Fall werden Registerkarten angezeigt.
{#hs-create-safety-case-workspace__ul_etf_mjn_zbc}

## Nächste Maßnahme

Als Sicherheitsfallmanager können Sie sich den Fall selbst zuweisen und mit der Bearbeitung beginnen. Sie können es auch einem anderen Sicherheitsmitarbeiter zuweisen. Weitere Informationen finden Sie unter [Arbeiten Sie an Arbeitsschutz Fall](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/FEO7593iQX6EeSdNRYSggQ "Arbeiten Sie an einem Sicherheitsfall, um Informationen bereitzustellen, sicherzustellen, dass alle ausstehenden Aufgaben abgeschlossen sind, und lösen Sie die Fragen und Vergütungsansprüche des Mitarbeiters im Zusammenhang mit Arbeitsschutz.").

