---
sourceDocument: Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/zurich/employee-service-management

 Release :

    - zurich

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Mitarbeiter-Servicemanagement Zürich

ft:clusterId :

    - emplsm

bundleId :

    - emplsm

workflow :

    - Employee


---

# Konfigurieren Sie die E-Mail und SMS, die an sich selbst gesendet werden

# Konfigurieren Sie die E-Mail und SMS, die an sich selbst gesendet werden {#ariaid-title1}

Freigeben Version: Zurich  
Aktualisiert 31. Juli 2025  
![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer  
Helfen Sie Mitarbeitern, einfach auf Informationen zuzugreifen, indem Sie erforderliche Informationen als SMS oder E-Mail senden.

## Vorbereitungen

Stellen Sie sicher, dass Sie zuerst die E-Mail- und SMS-Benachrichtigungen einrichten.

* Konfigurieren Sie die E-Mail wie in erläutert [Create an email notification](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_CreateANotification&version=zurich&pubname=zurich-platform-administration&ft:locale=en-US).
* Konfigurieren Sie SMS-Benachrichtigungen mit Twilio, wie in erläutert [Configure Notify with
  Twilio](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_ConfigureNotifyWithTwilio&version=zurich&pubname=zurich-servicenow-platform&ft:locale=en-US).  
  Wichtig:  
  Arbeiten Sie mit dem Notify_admin-Anwender für Twilio Account-SID Und Authentifizierungstoken Zum Einrichten von Notify mit Twilio. Befolgen Sie die Anweisungen von [Configure Notify with
  Twilio](https://www.servicenow.com/docs/access?context=t_ConfigureNotifyWithTwilio&version=zurich&pubname=zurich-servicenow-platform&ft:locale=en-US) Und verifizieren [Verifizierte Anrufer-IDs](https://www.twilio.com/console/phone-numbers/verified).

{#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__ul_zj4_dt2_ccc}

Erforderliche Rolle: sn_hr_sp.esc_admin

## Warum und wann dieser Vorgang ausgeführt wird

Sie können nützliche Informationen senden, z. B. Zeitplan Oder Artikel An sich selbst als E-Mail oder SMS.

## Prozedur

1. Navigieren zu AlleMitarbeiter-CenterKonfiguration von „An sich selbst senden"an.
2. Klicken Sie auf Neu oder öffnen Sie einen vorhandenen Datensatz.
3. Füllen Sie im Formular die Felder aus.  
   {#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__table_ipr_bbk_4fb__entry__2}

   | Feld | Beschreibung |
   |-|-|
   | Kanäle für „An sich selbst senden" | Kanal zum Senden der Informationen. * E-Mail * SMS * E-Mail und SMS (Standard) Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie angeben E-Mail Adresse und Telefon (privat) Nummer auf der sys_user Tabelle. {#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__ul_twr_41t_sbc} |
   | Aktiv | Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um es zu aktivieren. Hinweis: Sie können nur eine aktive Konfiguration für jedes Portal haben. |
   | Portal | Portal, in dem Sie anzeigen möchten An sich selbst senden Option. Hinweis: Standardmäßig ist diese Option für Kiosk verfügbar. Sie können jedoch auch für andere Portale konfigurieren. |
   | Twilio-Nummer | Nummer zum Senden von SMS. Dieses Feld ist nur sichtbar, wenn Sie auswählen SMS Oder E-Mail und SMS . |
   [Tabelle : 1. Konfigurationsformular „an sich selbst senden"]

   {#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__table_ipr_bbk_4fb}  
   Hinweis:  
   Wenn die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer nicht konfiguriert ist, wird eine Fehlermeldung angezeigt. Beispiel:
   * Wenn Sie das Plugin „sn_HR_Core" aktivieren, können Sie eine Profilaktualisierungsanforderung direkt stellen: E-Mail kann nicht gesendet werden, da keine E-Mail-Adresse verfügbar ist. Um Ihrem Profil eine E-Mail-Adresse hinzuzufügen, senden Sie hier eine Profilaktualisierungsanforderung: Profilaktualisierung anfordern.
   * Wenn Sie das Plugin „sn_HR_Core" nicht aktivieren, können Sie Ihren Manager um eine Profilaktualisierung anfordern: E-Mail kann nicht gesendet werden, da keine E-Mail-Adresse verfügbar ist. Wenn Sie Ihrem Profil eine E-Mail-Adresse hinzufügen möchten, wenden Sie sich an Ihren Vorgesetzten.
   {#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__ul_kcw_prc_5bc}
4. Klicken Sie auf Speichern.
{#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__steps_afb_pvt_tqb}

## Ergebnisse

Bei der Konfiguration, Mitarbeiter-Center Pro Im Kiosk-Portal wird angezeigt An sich selbst senden Option.

## Nächste Maßnahme

Mitarbeiter können E-Mail und SMS mithilfe der standardmäßigen E-Mail- und SMS-Vorlage senden.

* User triggered notification template Ist verfügbar ab AlleSystembenachrichtigungenE-MailVorlagenan.
* User triggered employee notification layout Ist verfügbar ab AlleSystemrichtlinieE-MailLayoutan.
{#deskless-kiosk-sendtoself-sms-email__ul_jph_yxq_wbc}
**Zugehörige Konzepte**   

* [Verwenden Mitarbeiter-Center Pro Kiosk](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/7f6bS6t4TpjaFO7L9s1QwQ "Verwenden Sie die Kiosk-Experience, um sich selbst zu bedienen, was zu einer verbesserten Produktivität und betrieblicher Effizienz für die Organisation führt. ​")  
**Zugehörige Tasks**   

* [Ändern Sie die Anzeige des Widgets „an sich selbst senden"](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/sfLHStZRM7ifaUbAYjp_zw "Das Widget „an sich selbst senden“ zeigt die Optionen zum Senden nützlicher Informationen als E-Mail oder SMS für den an Mitarbeiter-Center Pro Kiosk-Anwender. Sie können die Instanzoptionen basierend auf Ihren Anzeigeeinstellungen konfigurieren.")
* Ändern Sie das E-Mail-Benachrichtigungslayout

