---
sourceDocument: Yokohama-Release-Hinweise
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/release-notes

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Yokohama-Release-Hinweise

ft:clusterId :

    - rn

bundleId :

    - rn


---

# Dynamische Übersetzung Release-Hinweise

# Dynamische Übersetzung Release-Hinweise {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 30. Januar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Die ServiceNow® Dynamische ÜbersetzungDie Anwendung ermöglicht die Übersetzung von anwendergeneriertem Text mithilfe von externen Übersetzungsservice Providern. Dynamische ÜbersetzungWurde in erweitert und aktualisiert YokohamaRelease.

## Dynamische ÜbersetzungHighlights für YokohamaRelease {#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-highlights}

* Text, z. B. Produktnamen oder technische Begriffe, während der maschinellen Übersetzung mit beibehalten Framework für AusschlüsseFunktion.
* Die von Standardübersetzerkonfigurationen verwendeten APIs werden auf v4 aktualisiert. Wenn Sie v4-APIs mit anwenderdefinierten Übersetzerkonfigurationen verwenden möchten, müssen Sie sie manuell migrieren.
* Die Spoke für IBMWatson-Übersetzerservice für IBMCloud (com.Glide.ibm_Translation_Spoke) wird entfernt.
{#dynamic-translation-rn__ul_ctd_fgx_vcc}

Weitere Informationen finden Sie unter [Dynamic Translation](https://www.servicenow.com/docs/access?context=dynamic-translation-overview&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US).{#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-highlights-2}

## Neu in YokohamaRelease {#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-new-features}

[Exclusion Framework in Dynamic Translation](https://www.servicenow.com/docs/access?context=dyn-translation-exclusion-framework&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)
:   Text wie Produktnamen oder technische Begriffe während der maschinellen Übersetzung beibehalten. Mit Framework für Ausschlüsse, Sie können Wörter und Muster angeben, die nicht übersetzt werden sollen.

[Die von den Standardübersetzerkonfigurationen verwendeten APIs werden auf v4 aktualisiert](https://www.servicenow.com/docs/access?context=migrate-v3-dynamic-translation&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)
:   Die von Standardübersetzerkonfigurationen verwendeten APIs werden automatisch auf v4 aktualisiert. Wenn Sie v4-APIs mit anwenderdefinierten Übersetzerkonfigurationen verwenden möchten, müssen Sie sie manuell migrieren. Die vorherige v3 wird weiterhin unterstützt.

## In diesem Release entfernt {#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-removed-features}

Die Spoke für IBMWatson-Übersetzerservice für IBMCloud (com.Glide.ibm_Translation_Spoke) ist aus folgendem Grund nicht mehr verfügbar IBMHat diesen Übersetzungsservice zurückgezogen. Weitere Informationen finden Sie unter [IBM Watson Language Translator Service spoke](https://www.servicenow.com/docs/access?context=ibm-translation-spoke&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US). {#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-removed-features-1}

## Zugehörig ServiceNowAnwendungen und Funktionen {#dynamic-translation-rn__dynamic-translation-rn-related-apps}

[Localization Framework](https://www.servicenow.com/docs/access?context=localization-framework-landing&version=yokohama&pubname=yokohama-platform-administration&ft:locale=en-US)
:   Verwenden Sie konfigurierbare Workflows, die Lokalisierungs-FrameworkDie Anwendung standardisiert und verbessert den Prozess der Übersetzung von Artefakten auf der gesamten Plattform.