---
sourceDocument: Yokohama Now Plattformverwaltung
sourceDocumentLink: https://servicenow-prod.fluidtopics.net/r/de-DE/yokohama/platform-administration

 Release :

    - yokohama

ft:locale :

    - de-DE

ft:publication_title :

    - Yokohama Now Plattformverwaltung

ft:clusterId :

    - platadm

bundleId :

    - platadm

workflow :

    - Platform


---

# Übersetzungen anfordern

# Übersetzungen anfordern {#ariaid-title1}

* Freigeben Version: Yokohama
* 
* Aktualisiert 7. Februar 2025
* 
* ![](https://www.servicenow.com/docs/portal-asset/ico-clock) 1 Minute Lesedauer

Die Lokalisierungs-FrameworkErmöglicht Ihnen, eine oder mehrere aktivierte Sprachen auszuwählen, während Sie Übersetzungen für Artefakte anfordern.

## Fordern Sie Übersetzungen in an Lokalisierungs-Framework {#language-picker-ui__section_r51_d34_rnb}

* Definieren Sie Lokalisierungseinstellungen für die in der Instanz verfügbaren Sprachen, um Übersetzungen anzufordern.
* Listet nur die aktivierten Sprachen in der Instanz auf, die für die Lokalisierung des Inhalts ausgewählt werden sollen.  
  Hinweis:  
  Bevor Sie Übersetzungen anfordern, stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen Sprachen in der Instanz aktivieren. Weitere Informationen finden Sie unter [Aktivieren Sie eine Sprache](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kw_dcOWn_FzDrHfgxEue6Q "Standardmäßig wird von der Plattform amerikanisches Englisch unterstützt. Sie können Plugins für andere unterstützte Sprachen aktivieren, wenn Sie über die Administratorrolle verfügen.").
* Zeigt den Übersetzungsstatus für jede aktivierte Sprache nur an, wenn Übersetzungen für Einblicke in diese Sprachen angefordert wurden. Der Übersetzungsstatus wird aktualisiert, wenn das Dashboard „Einblicke" generiert wird.
* Ermöglicht Ihnen, Übersetzungen in der ausgewählten Sprache über das Lokalisierungs-Dashboard für die ausgewählten Einblickdatensätze anzufordern.
* Ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen für Einblicke in eine oder mehrere aktivierte Sprachen aus ihren jeweiligen Tabellen anzufordern.  
  Abbildung : 1. Fordern Sie Übersetzungen aus einer Artefakttabelle an  
  Hinweis:  
  Sprachen ohne Lokalisierungseinstellungen sind beim anfordern von Übersetzungen für die Auswahl deaktiviert.
{#language-picker-ui__ul_fvy_cb2_wnb}
* **[Übersetzungen für anfordern ServicekatalogElemente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/~xPcLEp3x9JUxzck4Pqc0g)**   
  Übersetzungen für mehrere anfordern ServicekatalogElemente, um sie aus Englisch in eine oder mehrere Sprachen zu lokalisieren.
* **[Ad-hoc-Übersetzung für anfordern ServicekatalogElemente](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/U7mUjOoy3hHOLBPYsMH0dg)**   
  Fordern Sie Ad-hoc-Übersetzungen für Servicekatalogelemente an, um sie mit der Option „Übersetzungen bearbeiten" aus dem Englischen in eine oder mehrere Sprachen zu lokalisieren. Nachdem Sie die Änderungen vorgenommen haben, können Sie die Übersetzungen veröffentlichen.

**Zugehörige Tasks**   

* [Erfüllen Sie eine Lokalisierungsaufgabe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/vfxU13NweJW3bTSADSBNAw "Erfüllen Sie eine Lokalisierungsaufgabe, die für jede ausgewählte Sprache in der Übersetzungsanforderung erstellt wurde.")
* [Genehmigen Sie eine Lokalisierungsaufgabe](https://servicenow-prod.fluidtopics.net/kpH3Cbq6IDmX~izCX_Nc4g "Lesen Sie den übersetzten Inhalt durch, und genehmigen Sie eine Lokalisierungsaufgabe.")